T-Mobile's Q2 Earnings: Net Postpaid Adds, Record Free Cash Flow, Subscriber Boost And More
T-Mobile's Q2 Earnings: Net Postpaid Adds, Record Free Cash Flow, Subscriber Boost And More
T-Mobile US, Inc (NASDAQ:TMUS) reported its second-quarter fiscal 2024 results Wednesday. Here's a look at the highlights.
t-mobile us, Inc (纳斯达克:TMUS) 在周三公布了其2024财年第二季度的财报。以下是重点内容。
T-Mobile reported adjusted quarterly earnings of $2.49 per share, which beat the analyst consensus estimate of $2.28 by 9.21%.
t-Mobile报告的每股调整后季度收益为$2.49，超出分析师共识预期$2.28，增长率为9.21%。
Quarterly sales of $19.77 billion beat the analyst consensus estimate of $19.55 billion by 1.13%, representing a 3.0% increase from last year.
季度销售额为$19.77亿，超出分析师共识预期$19.55亿，同比增长3.0%。
Also Read: T-Mobile Dials Up A Major Broadband Expansion: Teams With KKR To Acquire Metronet
也阅读：t-Mobile扩大重大宽带扩张：与KKR合作收购Metronet
T-Mobile US reported quarterly postpaid net account additions of 301 thousand and postpaid service revenues of $12.9 billion, up 7% year-over-year.
t-Mobile US报告季度后付费账户净增加30.1万，并且后付费服务收入为$12.9亿，同比增长7%。
Postpaid phone net customer additions of 777 thousand increased 17 thousand year-over-year, quashing analyst consensus of 645.3 thousand, Bloomberg reports.
后付费手机净客户新增77.7万，同比增长1.7万，超出彭博分析师共识64.53万。
In comparison, AT&T Inc (NYSE:T) clocked 419 thousand postpaid phone net adds, topping analyst estimates of 279 thousand. Verizon reported postpaid phone net additions of 148 thousand, above forecasts of 118 thousand.
相比之下，AT&T Inc (纽交所:T) 后付费手机净增加41.9万，超出分析师的预期27.9万。Verizon报告的后付费手机净增加14.8万，高于预测的11.8万。
T-Mobile US reported 406 thousand high-speed internet net customer additions, a decrease of 103 thousand year-over-year but surpassing the analyst consensus of 400.7 thousand.
t-Mobile US报告了40.6万高速互联网净客户新增，同比减少10.3万，但超出了分析师共识的40.07万。
T-Mobile US' adjusted free cash flow of $4.4 billion increased 54% year-over-year, a record high.
t-Mobile US的调整自由现金流为440亿美元，同比增长54%，创历史新高。
Outlook: T-Mobile expects full-year 2024 postpaid net customer additions of 5.4 million—5.7 million (prior 5.2 million—5.6 million), driven by robust demand for its discounted unlimited plans, including streaming perks.
展望未来：t-Mobile预计2024年全年后付费净客户增加量为540万-570万（之前为520万-560万），这是由于人们对其打折无限计划的需求以及其中包括的流媒体福利所推动的。
Adjusted free cash flow is expected to be between $16.6 billion – $17.0 billion (prior $16.4 billion – $16.9 billion).
调整自由现金流预期将在166亿美元至170亿美元之间（之前为164亿美元至169亿美元）。
As competition intensifies in the telecom sector, U.S. carriers are bundling streaming services with high-speed internet plans to attract customers seeking the best deals.
随着电信行业竞争的加剧，美国运营商正将流媒体服务打包到高速互联网套餐中，以吸引寻求最佳优惠的客户。
T-Mobile's Go5G Next and Go5G Plus plans, which include Netflix Inc (NASDAQ:NFLX) and Apple Inc (NASDAQ:AAPL) Apple TV+ alongside premium data plans, have been popular with customers.
t-Mobile的Go5G Next和Go5G Plus计划包括Netflix Inc (纳斯达克:NFLX)和Apple Inc (纳斯达克:AAPL)的Apple TV+，以及高级数据计划，这些计划备受客户欢迎。
In May, T-Mobile raised prices for several legacy phone plans due to rising costs.
五月份以万亿.Mobile上调了几个传统电话计划的价格，原因是成本上涨。
TMUS Price Action: T-Mobile shares are up 2.65% at $180.00 premarket at last check Wednesday.
TMUS价格行情：截至周三预市，t-Mobile股价上涨2.65%，至每股180.00美元。
Photo by viewimage on Shutterstock
Photo by viewimage on Shutterstock