Marathon Digital Q2 Earnings: Revenue Miss, Hash Rate Up 78%, More Than 20K Bitcoin On Balance Sheet And More
Marathon Digital Q2 Earnings: Revenue Miss, Hash Rate Up 78%, More Than 20K Bitcoin On Balance Sheet And More
Marathon Digital Holdings Inc (NASDAQ:MARA) reported financial results for the second quarter Thursday after the bell. Here's a rundown of the report.
Marathon Digital Holdings Inc（纳斯达克（NASDAQ）：MARA）于周四铃声后公布了第二季度财务业绩报告。以下是报告的详细情况。
Q2 Earnings: Marathon Digital reported second-quarter revenue of $145.14 million, missing the consensus estimate of $157.84 million, according to Benzinga Pro.
Q2收入：据Benzinga Pro报道，马拉松数字（Marathon Digital）报告的第二季度营业收入为145.14百万美元，低于157.84百万美元的共识估计。
The Bitcoin (CRYPTO: BTC) mining company reported an adjusted loss of 19 cents per share, missing analyst estimates for a loss of 14 cents per share.
这家比特币（CRYPTO：BTC）挖掘公司的调整后每股亏损为19美分，低于分析师预估的每股亏损14美分。
Total revenue was up 78% year-over-year. Marathon Digital's energized hash rate increased 78% to 31.5 EH/s in the second quarter. The company said it produced 2,058 bitcoin during the quarter — down 30% year-over-year.
总营业收入同比增长78％。马拉松数字的能量散热率在第二季度内增长了78％，达到31.5 EH/s。该公司表示，在本季度内生产了2,058枚比特币，同比下降30％。
Marathon Digital had $1.4 billion in unrestricted cash, cash equivalents and bitcoin as of June 30. The company said it had 18,488 Bitcoin on its balance sheet at the quarter's end and subsequently purchased an additional $100 million worth of Bitcoin, bringing total holdings up to more than 20,000 Bitcoin.
截至6月30日，马拉松数字有14亿美元的无限制现金、现金等价物和比特币。该公司表示，季末其资产负债表中有18,488枚比特币，并随后购买了价值1亿美元的比特币，将总持有量增加至20,000多枚比特币。
"During the second quarter of 2024, our BTC production was impacted by unexpected equipment failures and transmission line maintenance at the Ellendale site operated by Applied Digital, increased global hash rate, and the April halving event," said Fred Thiel, chairman and CEO of Marathon Digital.
“在2024年第二季度，我们的BTC产量受到意外设备故障和应用数字运营的Ellendale站输电线路维护、全球算力的增加以及4月份减半事件的影响，”马拉松数字的主席兼首席执行官弗雷德·锡尔（Fred Thiel）表示。
Thiel says transformer issues at the Ellendale site were "mitigated and remediated" post-quarter end, and the hash rate recovery effort is complete.
锡尔表示，Ellendale站的变压器问题在季度结束后得到了“减轻和纠正”，加密货币挖掘能量计算恢复正常。
"We reached an all-time high installed hash rate of 31.5 exahash in the second quarter and continue to target 50 exahash of energized hash rate by the end of 2024 with additional growth in 2025," he added.
“我们在第二季度达到了31.5艾哈希的最高安装散热率，并继续以2024年底达到50艾哈希的能量散热率为目标，并在2025年实现增长，”他补充道。
A conference call to discuss these results kicked off at 5 p.m. ET.
分析师电话会议已于美东时间下午5点开始讨论这些业绩。