share_log

Flint Hills Resources to Build Solar Farm to Help Power Its Corpus Christi Refinery Operations

Flint Hills Resources to Build Solar Farm to Help Power Its Corpus Christi Refinery Operations

Flint Hills资源公司将建设太阳能农场以帮助其Corpus Christi炼油厂的运营
PR Newswire ·  08/01 17:40

Project is company's second large-scale refinery integrated solar installation in U.S.

这个项目是公司在美国第二大规模的炼油厂综合太阳能装置。

CORPUS CHRISTI, Texas, Aug. 1, 2024 /PRNewswire/ -- Flint Hills Resources announced today it will be building its second company-owned solar installation to help power its U.S. refinery operations. The new solar installation will provide electricity to the company's Corpus Christi West refinery, which produces jet fuel, ultra-low sulfur diesel and gasoline, in addition to the chemical-building blocks used in thousands of everyday products.

2024年8月1日,德克萨斯州科珀斯克里蒂市/美通社—— 弗林特希尔资源集团今日宣布将建设第二个公司拥有的太阳能装置,以帮助其美国炼油厂的运营。新的太阳能装置将为公司的Corpus Christi West炼油厂供电,该炼油厂生产喷气燃料,超低硫柴油,汽油以及用于数千种日常产品的化学建造基块。

The project is believed to be the second largest utility scale solar complex in the Corpus Christi area and the first solar project in Texas to provide onsite, self-generated electricity directly to an oil refinery. Under optimal conditions, the solar installation is expected to satisfy nearly one third of the refinery's power needs.

认为该项目是科珀斯克里蒂地区第二大规模的公用事业尺度光伏复合设施,也是德克萨斯州第一个直接向炼油厂提供自发电的太阳能项目。在最佳条件下,太阳能装置预计能满足该炼油厂近三分之一的需要。

"We continue to improve our refinery operations and make progress toward our vision of being the best refining company in the industry," said Jeff Ramsey, President and CEO of Flint Hills Resources. "We are proving that large-scale solar can be successfully integrated into large, complex industrial facilities, helping to lower costs while maintaining reliability and improving our environmental performance."

弗林特希尔资源公司的总裁兼首席执行官杰夫·拉姆齐(Jeff Ramsey)表示:“我们继续改进我们的炼油厂运营,并朝着成为行业最佳的炼油公司的愿景迈进。我们正在证明规模化太阳能电力可以成功地融入大型复杂的工业设施,有助于降低成本,同时保持可靠性并提高我们的环境表现”。

When complete, the 27-megawatt solar installation will include approximately 56,700 panels and is expected to help lower annual energy costs, improve energy efficiency, and reduce grid emissions. The project will be located on approximately 100 acres of the company's property across the west refinery complex off of Interstate Highway 37 in Corpus Christi, TX.

完成后,这个27兆瓦的太阳能装置将包括大约56,700个光伏板,预计有助于降低年度能源成本,提高能源效率和减少电网排放。该项目将位于该公司在Corpus Christi, TX,沿着37号州际公路的西部炼油厂区域大约100英亩的土地上。

The facility's expected solar energy production is enough electricity to power more than 5,100 homes per year and has a peak capacity of roughly 28% of the refinery's power needs. The estimated cost of this project is $53 million. Scottsdale, Arizona-based DEPCOM Power has been selected as the engineering, procurement and construction contractor for the project. Both Flint Hills Resources and DEPCOM are subsidiaries of Koch Companies, LLC.

该设施预计的太阳能产量足以为5,100个家庭每年提供电力,峰值容量约为炼油厂电力需求的28%。这个项目的预计成本是5300万美元。总部位于亚利桑那州斯科茨代尔的DEPCOm Power已被选为该项目的工程,采购和施工承包商。弗林特希尔资源和DEPCOm均是Koch Companies,LLC的子公司。

"This is an uncommon project and exciting opportunity to integrate solar directly into a large refinery complex, reliably and at a lower cost than conventional, retail power," said John Schroeder, DEPCOM's Executive Vice President of Distributed Energy. "You don't often see utility-scale projects for a single facility and while this may be among the first projects of its kind at this scale in Texas, it won't be the last. Distributed solar generation is proving to be a competitive and reliable source of power for many energy-intensive industries."

DEPCOm分布式能源执行副总裁约翰·施罗德(John Schroeder)表示:“这是一个不寻常的项目,也是将太阳能直接可靠地整合到大型炼油厂综合设施中,比传统的零售电力更具成本效益低的令人兴奋的机会。您不经常看到单个设施的公用事业规模项目,尽管这可能是德克萨斯州规模如此之大的首个此类项目之一,但它不会是最后一个。分布式太阳能发电正在证明,它是许多能源密集型行业的竞争力和可靠的电源来源”

DEPCOM recently completed construction of a similar solar project at Flint Hills Resources' Pine Bend refinery in Rosemount, Minnesota. The Pine Bend 45-megawatt solar project was the largest of its kind in the United States.

DEPCOm最近在美国 Minnesota Rosemount 的Pine Bend炼油厂完成了类似的太阳能项目建设。Pine Bend 45兆瓦太阳能项目是美国同类项目中最大的项目。

The Flint Hills Resources Corpus Christi solar installation will be the refinery's second source of on-site power generation. The refinery also operates a Combined Heat and Power (CHP) system, which provides about 30 megawatts of electricity. The CHP's cogeneration of electricity and steam is more efficient than producing them separately, and on-site electricity generation avoids the energy losses associated with long-distance transmission, transformation, and distribution of utility supply. At peak capacity, CHP and solar installation together could satisfy up to 60% of the Corpus Christi West refinery's daily power needs. The solar project also improves energy efficiency by locating generation closer to where the power is being consumed, which avoids line loss. The emission reductions associated with the solar project are primarily Scope 2 GHG emissions, which are emissions from the electrical power generation supplied by electric utilities needed to operate the refinery.

弗林特希尔资源的Corpus Christi太阳能装置将成为炼油厂的第二个自产电源。该炼油厂还使用了联合供热与供电(CHP)系统,该系统提供约30兆瓦的电力。 CHP的联合发电和蒸汽比分开生产更加高效,自发电避免了与远距离传输,转换和配电相关的能量损失。在峰值容量下,联合供热与供电和太阳能装置可以满足Corpus Christi West炼油厂每日电力需求的高达60%。该太阳能项目还通过将发电机设置在能源消耗地点附近,提高了能源效率,从而避免了线路损失。与太阳能项目相关的排放减少主要是范围2温室气体排放,这是由于需要用电力公用事业供应的电力生成排放。

At Flint Hills Resources, stewardship encompasses the responsible management of our actions and the resources entrusted to our care in ways that respect the rights of others. It means we help provide products people need and use every day, products that help make modern life possible and improve people's lives. And we do this responsibly by prioritizing safety and environmental progress and contributing meaningfully to our communities. We also never cease to innovate as we constantly seek new and more efficient ways to produce and deliver the fuels and other products people depend on, while consuming fewer resources, minimizing waste and improving the performance of our products and production processes. We embrace disruptive technologies and their potential to fundamentally change the world.

在Flint Hills Resources,管护行动与以一种尊重他人权利的方式管护我们所信任的资源有关。这意味着我们在通过优先考虑安全和环境进步以及有意义地为社区做出贡献的同时,帮助提供人们每天需要和使用的产品,并以负责任的方式实现这一目标。我们不断创新,我们不断寻求新的,更有效的方法来生产和交付人们所依赖的燃料和其他产品,同时消耗的资源更少,减少浪费并提高我们产品和生产过程的性能。我们拥抱颠覆性技术及其改变世界的潜力。

Since 2000, Flint Hills Resources Corpus Christi refineries have reduced criteria air emissions by 70% while increasing production to meet demand. The refineries have reduced Scope 1 and 2 greenhouse gases by more than 30% relative to production since 2010.

自2000年以来,Flint Hills Resources Corpus Christi炼油厂已将标准空气污染物排放量减少70%,同时增加了生产以满足需求。自2010年以来,该炼油厂已将范围1和2的温室气体排放量与生产成比例地减少了30%。

About Flint Hills Resources

关于弗林特希尔资源

Flint Hills Resources is a leading refining company with operations primarily in the Midwest and Texas. Flint Hills operates the Pine Bend refinery in Rosemount, Minnesota and two refineries in Corpus Christi, TX with a combined crude oil processing capacity of more than 700,000 barrels per day. The company produces, markets and transports refined products including gasoline, diesel, jet fuel, asphalt and heating oils. Flint Hills Resources also owns and/or operates more than 4,000 miles of pipelines that transport crude oil, refined petroleum products, natural gas liquids and chemicals that are delivered through a distribution system of more than 40 terminals throughout the Midwest and Texas.

弗林特希尔资源是一家领先的炼油公司,其业务主要集中在中西部和德克萨斯州。Flint Hills在Minnesota Rosemount 的Pine Bend炼油厂和德克萨斯州Corpus Christi的两个炼油厂的原油加工能力合计超过每天700,000桶。该公司生产,营销和输送包括汽油,柴油,喷气燃料,沥青和加热油在内的精细产品。Flint Hills Resources还拥有并/或运营超过4,000英里的管道,这些管道运输原油,精制石油产品,液化天然气和化学品,通过超过40个终端分销到中西部和德克萨斯州。

About DEPCOM Power

关于DEPCOm Power

DEPCOM Power, a Koch Engineered Solutions business, is an integrated provider of engineering, procurement, and construction (EPC) as well as operations and maintenance (O&M) services for the utility-scale solar and energy storage industries. DEPCOM leverages a highly experienced power team, technology-agnostic top-tier equipment, and cost-effective solution delivery methods to provide optimum levels of agility, price, and quality. For more information about DEPCOM, please visit depcompower.com.

DEPCOm Power是Koch Engineered Solutions的一项业务,为公用事业尺度太阳能和能量存储行业提供工程,采购和施工(EPC)以及运维(O&M)服务。 DEPCOm利用具有丰富经验的强大团队,技术不可订货的一流设备以及成本效益的解决方案交付方法,以提供最高水平的敏捷性,价格和质量。有关DEPCOm的更多信息,请访问depcompower.com

Contact: Andy Saenz
[email protected]
361-429-9012

联系人:Andy Saenz
[email protected]
361-429-9012

SOURCE Flint Hills Resources

来源:弗林特希尔资源

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发