Bestechnic (Shanghai) Co., Ltd.'s (SHSE:688608) 4.4% Gain Last Week Benefited Both Retail Investors Who Own 29% as Well as Insiders
Bestechnic (Shanghai) Co., Ltd.'s (SHSE:688608) 4.4% Gain Last Week Benefited Both Retail Investors Who Own 29% as Well as Insiders
Key Insights
主要见解
- The considerable ownership by retail investors in Bestechnic (Shanghai) indicates that they collectively have a greater say in management and business strategy
- A total of 12 investors have a majority stake in the company with 51% ownership
- Insiders own 26% of Bestechnic (Shanghai)
- Bestechnic(上海)零售投资者拥有相当大的股权，这意味着他们共同在管理和业务策略上拥有更大的发言权。
- 共有12家投资者拥有51%的控股权。
- 内部人员拥有Bestechnic(上海)的26%。
A look at the shareholders of Bestechnic (Shanghai) Co., Ltd. (SHSE:688608) can tell us which group is most powerful. With 29% stake, retail investors possess the maximum shares in the company. Put another way, the group faces the maximum upside potential (or downside risk).
观察Bestechnic(上海)股份的股东能帮助我们识别哪个群体最有实力。拥有29%的零售投资者拥有该公司最多的股份。换句话说，该群体面临的上涨潜力（或下跌风险）最高。
Retail investors gained the most after market cap touched CN¥21b last week, while insiders who own 26% also benefitted.
市值上周达到210亿人民币，零售投资者获得了最高收益，而持有26%股份的内部人员也从中获益。
Let's take a closer look to see what the different types of shareholders can tell us about Bestechnic (Shanghai).
让我们更近距离地观察一下Bestechnic（上海）的不同股东能为我们提供的信息。
What Does The Institutional Ownership Tell Us About Bestechnic (Shanghai)?
百壹通 (上海) 已经有机构投资者持有股份。他们持有公司的相当一部分股份。这意味着为这些机构工作的分析师已经研究过该股票并喜欢它。但就像其他人一样，他们可能会错。如果多个机构同时改变对一只股票的看法，你可能会看到股价迅速下跌。因此，值得关注的是以下百壹通（上海）的收入历史表格。当然，未来才是真正重要的。
Many institutions measure their performance against an index that approximates the local market. So they usually pay more attention to companies that are included in major indices.
许多机构衡量其业绩的标准是一个近似于当地市场的指数。因此，他们通常更加关注包括在主要指数中的公司。
Bestechnic (Shanghai) already has institutions on the share registry. Indeed, they own a respectable stake in the company. This can indicate that the company has a certain degree of credibility in the investment community. However, it is best to be wary of relying on the supposed validation that comes with institutional investors. They too, get it wrong sometimes. If multiple institutions change their view on a stock at the same time, you could see the share price drop fast. It's therefore worth looking at Bestechnic (Shanghai)'s earnings history below. Of course, the future is what really matters.
Bestechnic（上海）股东名单中已经包含了机构。事实上，他们在公司中拥有可观的股份。这表明公司在投资界有一定的信誉度。但是，最好不要过于依赖机构投资者来验证。他们有时候也会犯错。如果多个机构同时改变对一只股票的看法，股价可能会急剧下跌。因此，看看下面Bestechnic（上海）的盈利历史是值得的。当然，未来才是真正要关注的。
Bestechnic (Shanghai) is not owned by hedge funds. From our data, we infer that the largest shareholder is Xiaodong Tang (who also holds the title of Head of Corporate Communications) with 11% of shares outstanding. Its usually considered a good sign when insiders own a significant number of shares in the company, and in this case, we're glad to see a company insider play the role of a key stakeholder. Guoguang Zhao is the second largest shareholder owning 10% of common stock, and IDG Capital holds about 8.7% of the company stock. Interestingly, the second-largest shareholder, Guoguang Zhao is also Chief Executive Officer, again, pointing towards strong insider ownership amongst the company's top shareholders.
Bestechnic（上海）未被对冲基金所持有。从数据来看，最大的股东是唐小冬（也担任企业通讯主管）持有的11%流通股。当内部人员持有公司中大量股份时，通常会被视为一个好迹象，在这种情况下，我们很高兴看到企业内部人员扮演着关键股东的角色。吴国光是第二大股东，持有普通股的10%，而IDG Capital则持有该公司股份的约8.7%。有趣的是，第二大股东吴国光也是首席执行官，这再次表明公司高层股东拥有强大的内部所有权。
A closer look at our ownership figures suggests that the top 12 shareholders have a combined ownership of 51% implying that no single shareholder has a majority.
考虑到前12名股东拥有51％的股份，这意味着没有单一的股东拥有多数。
Researching institutional ownership is a good way to gauge and filter a stock's expected performance. The same can be achieved by studying analyst sentiments. Quite a few analysts cover the stock, so you could look into forecast growth quite easily.
研究机构持股比例是衡量和筛选股票预期表现的好方法。同样可以通过研究分析师情绪来实现。由于相当多的分析师都关注着该股票，因此你可以很容易地研究预测的增长。
Insider Ownership Of Bestechnic (Shanghai)
百壹通 (上海) 的内部股权持有 - 2024 年 4 月 29 日。
While the precise definition of an insider can be subjective, almost everyone considers board members to be insiders. Management ultimately answers to the board. However, it is not uncommon for managers to be executive board members, especially if they are a founder or the CEO.
虽然内部人员的精确定义可能具有主观性，但几乎所有人都认为董事会成员是内部人员。管理层最终向董事会负责。然而，如果经理是创始人或CEO，那么他们成为执行董事会成员并不罕见。
Insider ownership is positive when it signals leadership are thinking like the true owners of the company. However, high insider ownership can also give immense power to a small group within the company. This can be negative in some circumstances.
当内部人持股情况表明领导层思考和公司真正所有者一样时，内部所有权是积极的。然而，高达内部人士所有权也可能为公司内的小团体带来巨大的权力。在某些情况下，这可能是负面的。
It seems insiders own a significant proportion of Bestechnic (Shanghai) Co., Ltd.. It has a market capitalization of just CN¥21b, and insiders have CN¥5.3b worth of shares in their own names. That's quite significant. It is good to see this level of investment. You can check here to see if those insiders have been buying recently.
Bestechnic（上海）股份的内部人员拥有很大的比例。它的市值仅为人民币210亿，而内部人员则拥有价值53亿元的股份。这相当可观。看看这里是否有人近期购买了这些内部人员所持有的股份。
General Public Ownership
一般大众所有权
With a 29% ownership, the general public, mostly comprising of individual investors, have some degree of sway over Bestechnic (Shanghai). This size of ownership, while considerable, may not be enough to change company policy if the decision is not in sync with other large shareholders.
虽然占有29%的普通公众股东（主要是个人投资者）对Bestechnic（上海）发挥了一定的影响力，但是这种所有权的规模虽然相当大，但如果决策不与其他大股东保持同步，可能不足以改变公司政策。
Private Equity Ownership
股权投资公司持有8.8%的股份，有能力参与塑造以价值创造为重点的公司策略。一些投资者可能会因此而受到鼓舞，因为股权投资公司有时可以鼓励市场看到公司的价值，从而采取有益的策略。另外，那些持有者可能在将其上市后退出投资。
With a stake of 8.7%, private equity firms could influence the Bestechnic (Shanghai) board. Some investors might be encouraged by this, since private equity are sometimes able to encourage strategies that help the market see the value in the company. Alternatively, those holders might be exiting the investment after taking it public.
拥有8.7%股份的私募股权公司可能会影响Bestechnic（上海）的董事会。一些投资者可能会因此受到鼓舞，因为私募股权有时能够鼓励制定有助于市场看到公司价值的策略，而持有者可能会在上市后退出投资。
Private Company Ownership
私有公司的所有权
It seems that Private Companies own 12%, of the Bestechnic (Shanghai) stock. It might be worth looking deeper into this. If related parties, such as insiders, have an interest in one of these private companies, that should be disclosed in the annual report. Private companies may also have a strategic interest in the company.
Bestechnic（上海）股票的私营公司持有12%。进一步深入研究可能是值得的。如果相关方，如内部人员，在其中一个私营公司中持有权益，则应在年度报告中披露。私人公司可能也对公司有战略利益。
Next Steps:
下一步：
While it is well worth considering the different groups that own a company, there are other factors that are even more important.
虽然考虑所有拥有一家公司的群体很重要，但还有其他更重要的因素。
I like to dive deeper into how a company has performed in the past. You can access this interactive graph of past earnings, revenue and cash flow, for free.
我喜欢深入了解一家公司过去的表现。您可以免费访问该互动图表，了解其过去的盈利、营业收入和现金流。
Ultimately the future is most important. You can access this free report on analyst forecasts for the company.
最终，未来最重要。您可以在这份关于该公司分析师预测的免费报告中获取有关信息。
NB: Figures in this article are calculated using data from the last twelve months, which refer to the 12-month period ending on the last date of the month the financial statement is dated. This may not be consistent with full year annual report figures.
注：本文中的数据是使用最后一个财务报表日期结束的为期12个月的数据计算的。这可能与全年年度报告数据不一致。
Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.
对本文有任何反馈？对内容有任何疑虑？请直接与我们联系。或者，发送电子邮件至editorial-team@simplywallst.com。
这篇文章是Simply Wall St的一般性文章。我们根据历史数据和分析师预测提供评论，只使用公正的方法论，我们的文章并不意味着提供任何金融建议。文章不构成买卖任何股票的建议，也不考虑您的目标或您的财务状况。我们的目标是带给您基本数据驱动的长期关注分析。请注意，我们的分析可能不考虑最新的价格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St没有任何股票头寸。
Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team@simplywallst.com
对本文有任何反馈？对内容有任何疑虑？请直接与我们联系。或者，发送电子邮件至editorial-team@simplywallst.com。