share_log

ADECOAGRO S.A. ANNOUNCES EARLY RESULTS OF CASH TENDER OFFER FOR UP TO US$100.0 MILLION AGGREGATE PRINCIPAL AMOUNT OF 6.000% SENIOR NOTES DUE 2027

ADECOAGRO S.A. ANNOUNCES EARLY RESULTS OF CASH TENDER OFFER FOR UP TO US$100.0 MILLION AGGREGATE PRINCIPAL AMOUNT OF 6.000% SENIOR NOTES DUE 2027

ADECOAGRO S.A.宣布现金要约收购6.000%到期日为2027年的高级票据,最高总额为1亿美元的初步结果。
PR Newswire ·  08/02 18:40

LUXEMBOURG, Aug. 2, 2024 /PRNewswire/ -- Adecoagro S.A. (the "Issuer") announces the early results of its previously announced tender offer (the "Tender Offer") to purchase for cash up to US$100.0 million in aggregate principal amount (subject to increase or decrease by the Issuer, in its sole discretion, the "Maximum Tender Amount") of its 6.000% senior notes due 2027 (the "Notes").

LUXEMBOURG,2024年8月2日 / PRNewswire / -- adecoagro S.A. (以下简称"公司") 宣布其先前宣布的要约收购(以下简称"要约") 的早期结果,以现金购买总额不超过1亿美元的本金(根据发行人自行决定的情况,可能会增加或减少)的票面金额。在2024年8月2日纽约市时间下午5:00 或之前有效投标其票据且在2024年8月2日纽约市时间下午5:00 或之前未有效撤回票据的持有人,将有资格获得每1,000美元票面金额的票据售出总代价为980.00美元的报酬(以下简称"总代价")。总代价包括每1,000美元票面金额的票据售出的早期售出奖金为30.00美元(以下简称"早期售出奖金")。在早期售出日期后,但在2024年8月19日纽约市时间下午5:00 或之前有效投标票据的持有人将无资格获得早期售出奖金,因此只有资格获得每1,000美元票面金额的票据售出的要约代价为950.00美元的报酬(以下简称"要约代价")。根据要约收购接受购买的持有人还将支付票据的应计和未付利息(以下简称 "应计利息"),直至但不包括适用结算日(定义如下)。处置早上の天気が良いです 今日の天気は良いです要约收购苹果CEO库克大规模出售股票,套现逾3亿港元。最大要约金额该公司单方面决定,最高金额可能会在增加或离被减的情况下进行。票据 ").

The Tender Offer is being made upon the terms and subject to the conditions set forth in an offer to purchase, dated July 22, 2024 (the "Offer to Purchase"). Any capitalized term used but not defined in this press release has the respective meaning set forth in the Offer to Purchase.

这些票据均得到 ADECO Agropecuaria S.A.,Adecoagro Brasil Participações S.A., Adecoagro Vale do Ivinhema S.A., Pilagá S.A. 和 Usina Monte Alegre Ltda.的完全、无条件和不可撤销的担保要约收购通知书)。本新闻稿中使用但未定义的任何大写术语均具有《要约收购价值》中规定的相应含义。

The following table sets forth the material pricing terms of the Tender Offer:

以下表格列出了The Tender Offer的重要定价条款:

Title of Security

CUSIP / ISIN

Principal Amount Outstanding

Tender Offer Consideration(1)

Early Tender Premium (2)

Total Consideration(3)


6.000% Senior Notes due 2027

CUSIP No. 144A: 00676L AA4/ Reg. S: L00849 AA4

ISIN No. 144A: US00676LAA44/ Reg. S: USL00849AA47

US$500,000,000

US$950.00

US$30.00

US$980.00










(1)

The amount to be paid for each US$1,000 principal amount of Notes validly tendered after the Early Tender Date but at or prior to the Expiration Date and accepted for purchase. In addition, Accrued Interest (as defined herein) will be paid.

(2)

Per US$1,000 principal amount of Notes accepted for purchase.

(3)

The amount to be paid for each US$1,000 principal amount of Notes validly tendered at or prior to the Early Tender Date and accepted for purchase. The Total Consideration includes an Early Tender Premium of US$30.00 for each US$1,000 principal amount of Notes. In addition, Accrued Interest will be paid.

证券名称

CUSIP / ISIN

未偿本金额

收购报价(1)

早期支付溢价(2)

总报价(3)


2027年到期的6.000%优先票据

144A: 00676L AA4 / Reg. S: L00849 AA4的CUSIP号码

144A: US00676LAA44 / Reg. S: USL00849AA47的ISIN号码

5亿美元

每张有效提交的票据每US$1,000元本金的支付金额,适用于早期支付日后(但在截止日期之前)有效提交且被购买的票据。 另外,将支付应计利息(如此处定义)

30.00美元

每张被受理购买的票据每US$1,000元本金的支付金额










(1)

每张有效提交的票据每US$1,000元本金的支付金额,适用于早期支付日(在截止日期之前)有效提交且被购买的票据。 总报价包括每张票据US$1,000的票面金额和每张票据US$30.00的早期支付溢价。 此外,将支付应计利息

(2)

每张被受理购买的票据每US$1,000元本金的支付金额

(3)

每张早期有效提交的票据每US$1,000元本金的支付金额,总报价包括每张票据US$1,000的票面金额和每张票据US$30.00的早期支付溢价。 此外,将支付应计利息

Consideration

交易金额(不包括费用)

Holders who validly tendered their Notes at or prior to 5:00 p.m., New York City time, on August 2, 2024 (such time and date, the "Early Tender Date") and did not validly withdraw their Notes at or prior to 5:00 p.m., New York City time, on August 2, 2024 (such time and date, the "Withdrawal Date") will be eligible to receive the Total Consideration of US$980.00 per US$1,000 principal amount of Notes tendered (the "Total Consideration"). The Total Consideration includes an Early Tender Premium of US$30.00 per US$1,000 principal amount of Notes tendered (the "Early Tender Premium").

在早期售出日期,持有人共投标了83656000美元的票面金额(未被有效撤回)。提前认购日期在早期售出日期或之前有效投标,并未在最后期限前有效撤回票据的持有人将有资格获得每1,000美元票面金额的票据售出总代价为980.00美元的报酬。撤回日期在早期售出日期或之前有效投标,并未在最后期限前有效撤回票据的持有人将有资格获得每1,000美元票面金额的票据售出总代价为980.00美元的报酬。总代价总代价包括每1,000美元票面金额的票据售出的早期售出奖金为30.00美元。每1,000美元票面金额的有效投标债券(未被有效撤回)将按要约收购书规定接受收购,并按照每1,000美元票面金额计算,其应支付的总代价(如下文所定义)的额外获得的提前投标奖金,即每1,000美元票面金额的有效投标债券应获得30美元的提前投标奖金。").

Holders who validly tender Notes after the Early Tender Date but at or prior to 5:00 p.m., New York City time, on August 19, 2024 (such time and date, the "Expiration Date") will not be eligible to receive the Early Tender Premium and will therefore only be eligible to receive the Tender Offer Consideration of US$950.00 per US$1,000 principal amount of Notes tendered (the "Tender Consideration").

在早期售出日期之后,但在2024年8月19日纽约市时间下午5:00 或之前有效投标票据的持有人将无资格获得早期售出奖金,因此只有资格获得每1,000美元票面金额的票据售出的要约代价为950.00美元的报酬。到期日在早期售出日期之后,但在2024年8月19日纽约市时间下午5:00 或之前有效投标票据的持有人将无资格获得早期售出奖金,因此只有资格获得每1,000美元票面金额的票据售出的要约代价为950.00美元的报酬。收购代价").

Holders whose Notes are accepted for purchase pursuant to the Tender Offer will also be paid accrued and unpaid interest on the Notes ("Accrued Interest") up to, but excluding, the applicable Settlement Date (as defined below).

根据要约收购接受购买的持有人还将支付票据的应计和未付利息(以下简称 "应计利息"),直至但不包括适用结算日(定义如下)。("根据要约收购接受购买的持有人还将支付票据的应计和未付利息(以下简称 "应计利息"),直至但不包括适用结算日(定义如下)。

Early Settlement and Final Settlement

早日结算和最终结算

As of the Early Tender Date, US$83,656,000 in aggregate principal amount of Notes had been validly tendered (and not validly withdrawn) by Holders.

在早期售出日期,持有人共投标了83656000美元的票面金额(未被有效撤回)。

Assuming satisfaction or waiver of the conditions to the Tender Offer, the Issuer will accept for purchase all of the Notes validly tendered (and not validly withdrawn) in the Tender Offer at or prior to the Early Tender Date and intends to make payment in cash of an amount equal to the Total Consideration, plus Accrued Interest for all such Notes on August 6, 2024 (the "Early Settlement Date"). The Withdrawal Date of 5:00 p.m., New York City time, on August 2, 2024 has passed and, accordingly, Notes validly tendered in the Tender Offer, including after the Early Tender Date, may not be withdrawn.

在满足或免除要约条件的情况下,发行人将在2024年8月6日以现金支付总代价及应计利息的金额,购买在早期售出日期或之前有效投标且未被有效撤回的所有票据。早日结算日期在满足或免除要约条件的情况下,发行人将在2024年8月6日以现金支付总代价及应计利息的金额,购买在早期售出日期或之前有效投标且未被有效撤回的所有票据。

Subject to the Maximum Tender Amount, the Issuer expects to settle all Notes not previously settled on the Early Settlement Date, if any, on or about the second business day following the Expiration Date (the Final Settlement Date"). Any references to "Settlement Date" refer to each of the Early Settlement Date and the Final Settlement Date as context may require.

根据最大要约金额的限制,发行人预计将于到期日后的第二个工作日结算所有未曾在早日结算日(如有)前结算过的票据(以下简称“最终结算日期”)。 最终结算日期任何对“早日结算日期和最终结算日期”的引用,根据情境都会引用“早日结算日期和最终结算日期”。结算日任何对“早日结算日期和最终结算日期”的引用,根据情境都会引用“早日结算日期和最终结算日期”。

Proration

分配比

The Tender Offer is not oversubscribed at the Early Tender Date. If the purchase of all Notes validly tendered after the Early Tender Date but at or prior to the Expiration Date (when combined with all Notes validly tendered (and not validly withdrawn) at or prior to the Early Tender Date) would cause the Issuer to accept for purchase an aggregate principal amount of Notes that exceeds the Maximum Tender Amount, then the Tender Offer will be oversubscribed at the Expiration Date and, assuming satisfaction or waiver of the conditions to the Tender Offer, the Issuer will purchase on the Final Settlement Date all Notes validly tendered after the Early Tender Date but at or prior to the Expiration Date and accepted for purchase, on a prorated basis according to the principal amount of such Notes, such that the Issuer purchases an aggregate principal amount of Notes that does not exceed the Maximum Tender Amount.

要约收购在早期售出日期未超额认购。如果在早期售出日期后但到期日前有效投标所有票据的购买(包含在早期售出日期或之前有效投标且未被有效撤回的票据)将导致发行人购买超过最大要约金额的票据(超额认购的情况),则在到期日时,发行人将会按照票据的本金金额按比例购买在早期售出日期后但到期日前有效投标且被购买的票据。购买的票据所构成的本金金额不得超过最大要约金额。

All tendered Notes not accepted will be promptly credited to the Holder's account with DTC or otherwise returned to the Holder without cost.

未被采纳的所有投标债券将立即免费存入托管证券的持有人账户或者以其他方式退回投标人手中。

Conditions and Waiver

条件和弃权

The Issuer's obligation to accept for purchase, and to pay for, Notes validly tendered and not validly withdrawn pursuant to the Tender Offer is conditioned upon the satisfaction or, when applicable, waiver of certain conditions set forth in the Offer to Purchase.

发行人根据招标要约接受并支付购买的有效提交(且未撤回)的债券需满足或得到豁免的某些条件的满足,当适用时,这些条件载于招标要约中。

The Issuer has the right to amend or terminate the Tender Offer at any time and to increase or decrease the Maximum Tender Amount in its sole discretion, subject to applicable law. If the Tender Offer is terminated at any time, the Notes tendered will be promptly returned to the tendering Holders without compensation or cost to such Holders and will remain outstanding. The Issuer reserves the right, in its sole discretion, to not accept any tenders of Notes for any reason. The Issuer and its affiliates reserve the absolute right, in their sole discretion, from time to time to redeem or purchase any Notes that remain outstanding after the Expiration Date through open market purchases, privately negotiated transactions, tender offers, exchange offers or otherwise, upon such terms and at such prices as they may determine, which may be more or less than the price to be paid pursuant to the Tender Offer.

发行人有权随时修改或终止招标要约,且有权自行决定增加或减少最大招标金额,但需符合适用法律。如果招标要约随时终止,则招标的债券将立即退还给投标持有人,不给予任何补偿或费用,且这些债券将继续处于未偿还状态。发行人保留权利,自行决定不出于任何原因接受任何债券招标。在最终期限日期之后,发行人及其关联方保留在任何商场公开收购、私下协商交易、招标要约、交换要约或其他方式上,以其认为的价格和条款随时赎回或购买任何未兑现的债券的决定权,这些价格和条款可能高于或低于根据招标要约控制的价格。

The Tender and Information Agent

招标和信息代理人。

Copies of the Offer to Purchase are available to Holders from D.F. King & Co., Inc., the tender agent and the information agent for the Tender Offer (the "Tender and Information Agent"). Requests for copies of the Offer to Purchase should be directed to D.F. King at +1 (800) 755-7250 (toll-free), (212) 269-5550 (collect) or [email protected].

招标代理人和招标要约(“对于要约收购的任何问题或协助请求,可以直接联系BofA Securities,Inc.(免费电话:(888)292-0070,(646)855-8988(收取通话费))。要求获取要约收购文件的其他副本,请联系Global Bondholder Services Corporation(电话:+1 (855) 654-2014(免费电话),+1 (212) 430-3774(收取通话费)。”)相关文件的副本可由Holders从招标代理人和招标要约信息代理商D.F. King & Co.,Inc.处获取。请将请求发送至D.F. King,电话+1 (800) 755-7250(免费号码),(212) 269-5550(集体号码)或电子邮件[email protected]。

The Dealer Managers

经销商经理。

The Issuer has engaged J.P. Morgan Securities LLC and Morgan Stanley & Co. LLC to act as dealer managers (the "Dealer Managers") in connection with the Tender Offer. In such capacity, the Dealer Managers may contact Holders regarding the Tender Offer and may request brokers, dealers, commercial banks, trust companies and other nominees to forward the Offer to Purchase and related materials to beneficial owners of Notes. The Dealer Managers can be contacted at their telephone numbers set forth on the back cover page of the Offer to Purchase with questions regarding the Tender Offer.

发行人聘请摩根大通证券有限责任公司和摩根士丹利证券有限公司担任经销商经理(以下简称“经销商经理”)。在此职务下,经销商经理可能会联系持有人与招标要约有关,要求经纪人、经销商、商业银行、信托公司和其他提名人向债券持有人转发购买要约和相关资料。有关招标要约方面的问题,请致电购买要约背面的经销商经理电话号码。经销商经理

Disclaimer

免责声明

This press release must be read in conjunction with the Offer to Purchase. This press release and the Offer to Purchase contain important information that must be read carefully before any decision is made with respect to the Tender Offer. If any Holder is in any doubt as to the action it should take, it is recommended to seek its own legal, tax, accounting and financial advice, including as to any tax consequences, from its attorney, accountant or other independent financial or legal adviser. None of the Issuer, the Guarantors, the Dealer Managers, the Tender and Information Agent or any affiliate of such persons expresses any opinion as to whether the terms of the Tender Offer are fair to any Holder. Holders must make their own decision as to whether to tender any Notes and, if so, the principal amount of Notes to tender.

在阅读收购要约书时必须阅读本新闻稿。本新闻稿和收购要约书包含必须在做任何关于投标要约的决定前小心阅读的重要信息。如果任何持有人对应对的行动有任何疑问,强烈建议它寻求其律师、会计师或其他独立财务或法律顾问的法律、税收、会计和财务建议,包括任何税务后果。发行人、保证人、交易经理、投标和信息代理或任何这些人的附属机构均不表达任何是否认为投标要约的条款对任何持有人公平的意见。持有人必须自行决定是否要投标任何债券,以及如果是这样,要投标多少本金。

Neither the Offer to Purchase nor any related documents have been filed with the U.S. Securities and Exchange Commission, nor have any such documents been filed with or reviewed by any federal or state securities commission or regulatory authority of any country. No authority has passed upon the accuracy or adequacy of the Offer to Purchase or any related documents, and it is unlawful and may be a criminal offense to make any representation to the contrary. This Offer to Purchase has not been approved by and will not be submitted for approval to the Commission de Surveillance du Secteur Financier for the purposes of approval under Regulation (EU) 2017/1129, as amended, and/or the Luxembourg Law dated 16 July 2019 on prospectuses for securities, as amended.

没有招标要约或任何相关文件已向美国证券交易委员会提交或任何联邦或州证券委员会或任何国家的监管机构进行了审查。没有任何机构对招标要约或任何相关文件的准确性或足够性进行了审议,说法相反是不合法的,这可能是一种刑事犯罪。未经法定授权,本招标要约未经欧盟对抗洗黑钱法(Regulation (EU) 2017/1129,修改版)和/或卢森堡法律(2019年7月16日关于有价证券招股说明书的法律,修改版)的命令,不得由德拉克公爵出资购买或进行有关方面的证券交易。

Under no circumstances shall this press release constitute an offer to buy or the solicitation of an offer to sell the Notes or any other securities of the Issuer, the Guarantors or any of their affiliates in the United States, the Grand Duchy of Luxembourg or in any other jurisdiction. The Tender Offer is not being made to, nor will the Issuer accept tenders of Notes from, Holders in any jurisdiction in which the Tender Offer would not be in compliance with the securities or blue sky laws of such jurisdiction.

在任何情况下,本新闻稿均不构成在美国、卢森堡大公国或任何其他司法管辖区内向发行人、担保方或其附属机构出售债券或任何其他证券的要约,也不构成在任何非美国、卢森堡市场超出招标要约价格的价格出售证券。招标要约将不在任何不符合招标要约所在司法管辖区证券或蓝天法规的情况下向那些地区的持有人进行。

Important Notice Regarding Forward-Looking Statements

关于前瞻性声明的重要声明

This press release contains forward-looking statements. Forward-looking statements are information of a non-historical nature or that relate to future events and are subject to risks and uncertainties. No assurance can be given that the transactions described in this press release will be consummated or as to the ultimate terms of any such transactions. Neither the Issuer nor the Guarantors undertake any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information or future events or for any other reason.

本新闻稿包含前瞻性声明。前瞻性声明属于非历史性质或涉及未来事件的信息,而且面临风险和不确定性。不能保证本新闻稿所述交易将被完成或任何这类交易的终极条款。发行人和保证人均不承担任何公开更新或修订任何前瞻性声明的义务,无论是基于新信息或未来事件或任何其他原因。

SOURCE Adecoagro S.A.

优草集团有限公司消息来源。

For questions please contact:
Victoria Cabello
IR Officer
Email: [email protected]

如有问题,请联系:
维多利亚·卡贝洛
IR 官员
电子邮件:[email protected]

About Adecoagro:

关于优草集团公司:

Adecoagro is a leading sustainable production company in South America. Adecoagro owns 210.4 thousand hectares of farmland and several industrial facilities spread across the most productive regions of Argentina, Brazil and Uruguay, where it produces over 2.8 million tons of agricultural products and over 1 million MWh of renewable electricity.

优草集团是南美洲领先的可持续发展生产公司。优草集团拥有21.04万公顷的农田和多个工业设施,分布在阿根廷、巴西和乌拉圭最富生产力的地区,在这里生产超过280万吨的农产品和超过100万兆瓦时的可再生电力。

SOURCE Adecoagro S.A.

优草集团有限公司消息来源。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发