Ohio Medical Marijuana Dispensaries Approved To Launch Recreational Cannabis Sales On August 6
Ohio Medical Marijuana Dispensaries Approved To Launch Recreational Cannabis Sales On August 6
It's been nine months since Ohioans voted to legalize adult-use marijuana. While the law went into effect in December 2023, retail sales remained on hold due to regulatory requirements and a few political skirmishes.
俄亥俄州成年人使用大麻合法化已经过去了九个月。虽然法律在2023年12月生效,但由于监管要求和一些政治小冲突,零售销售一直被搁置。
The Wait Is Nearly Over
等待即将结束
Medical marijuana dispensaries across Ohio learned that they will receive certificates of operation allowing them to open for recreational cannabis consumers on Tuesday, August 6, provided they tick a few final boxes, reported several news outlets.
多家新闻报道称,俄亥俄州各地的医用大麻配送店将获得运营许可证,允许他们向休闲大麻消费者开放,前提是他们勾选了最后几个选项,计划在8月6日星期二开张。
Ohio's Division of Cannabis Control (DCC) announced in a statement Friday that it intends to issue the first dual-use certificates allowing some existing medical marijuana shops to begin the first recreational weed sales. While the DCC statement offered few details, it promised more to come.
俄亥俄大麻管制部门(DCC)在上周五的一份声明中宣布,计划发放首批双重使用证书,允许一些现有的医用大麻商店开始销售休闲大麻。虽然DCC方面的声明没有提供详细信息,但保证会有更多的信息公布。
"There will be no sales over the weekend," said Jamie Crawford, a spokesman for the division. "We will provide a formal announcement on Monday."
该部门的发言人杰米·克劳福德(Jamie Crawford)表示:“周末将不会有销售,我们将在星期一提供正式公告。”
Advocates Approve
支持者通过
"We are stepping into a new future for Ohio where citizens will have access to safe products and communities will feel the benefits of this growing industry through tax revenue and job opportunities," said Tom Haren, spokesperson for the Ohio Cannabis Coalition.
俄亥俄州大麻联盟发言人汤姆·哈伦(Tom Haren)表示:“我们正在进入俄亥俄州的新未来,公民将获得安全产品,社区将通过税收和就业机会获益于这个不断增长的行业。”
The announcement came several weeks after the DCC gave preliminary approval to medical marijuana dispensaries, growers and processors seeking to enter the adult-use market.
这一声明的发布几周后,DCC对寻求进入成年人市场的医用大麻配送店、种植商和加工商给予了初步批准。
Read Also: Ohio's Medical Marijuana Dispensaries Will Soon Change Their Shingle And Include Recreational Weed Sales As $1B Program Moves Forward
阅读文章:随着10亿计划的推进,俄亥俄医用大麻配送店将很快更改营业执照并包括休闲大麻销售
Multi-State Operators Ready To Join Ohio's Recreational Market
多州运营商准备加入俄亥俄州的休闲市场
Florida-based Trulieve (CSE:TRUL) (OTCQX:TCNNF) sent out a press release Friday afternoon saying it would begin sales on Tuesday, August 6, so we're assuming they also got the news.
佛罗里达州的特鲁利夫(CSE:TRUL)(OTCQX:TCNNF)在周五下午发布新闻稿,表示将于8月6日星期二开始销售,因此我们可以认为他们也收到了这个消息。
"We are excited to be among the first group of operators to launch adult use sales in Ohio following a successful ballot initiative last year," said Trulieve's CEO Kim Rivers. "We are committed to maintaining excellent service standards for our existing medical patients while welcoming new adult use customers to our dispensaries."
特鲁利夫的首席执行官金姆·里弗斯(Kim Rivers)表示:“我们很高兴成为俄亥俄州首批推出成人用途销售的运营商之一,这是去年成功的全民公投后。我们致力于保持对现有医疗患者的优秀服务标准,同时欢迎新的休闲用户前来我们的配送站。”
And did we mention that Ohio's weed industry could generate $1 billion annually by serving its estimated one million monthly users while also creating 3,300 full time jobs in the first year?
还提到了俄亥俄州的大麻产业可能每年为服务其估计的100万月度用户而创造10亿美元的业务量,同时在第一年创造3300个全职工作机会。
An Ohio State University analysis suggested that legal cannabis could potentially generate between $276.2 million and $403.6 million in annual tax revenue.
俄亥俄州立大学的一项分析表明,合法大麻可能潜在地每年产生2,762万至4,036万美元的税收收入。

Now Read:
现在就阅读吧:
- Central Ohio Cities Postpone Marijuana Sales Despite Statewide Legalization
- 尽管全州大麻合法化,但俄亥俄州的中心城市推迟了大麻销售