share_log

United Makes It Easier For Fans to Follow Chicago Bears on the Road With More Flights and Later Departure Times to Return Home

United Makes It Easier For Fans to Follow Chicago Bears on the Road With More Flights and Later Departure Times to Return Home

联合航空增加更多航班并推迟返程时间,方便球迷追随芝加哥熊队出征
PR Newswire ·  08/06 08:00

Airline adds new flights, flies larger planes with more seats and adjusts departure times to help fans get home quickly after games

航空公司增加了新航班,使用更大的飞机并调整了出发时间,以帮助球迷尽快回家。

United has been the official airline partner of the Chicago Bears for more than 50 years; nearly 76,000 Bears fans traveled to away games last season – among the most of any NFL team

联合航空公司是芝加哥熊队的官方航空伙伴已经超过50年了,上赛季近76,000名熊队粉丝参加了队外比赛,是全美国NFL队伍中最多的之一。

Tickets are now available in the United mobile app and on United.com

现在可以在联合航空公司的移动应用程序和United.com上购买机票。

CHICAGO, Aug. 6, 2024 /PRNewswire/ -- United Airlines today launched a first-of-its kind flight schedule to make it easier for Chicago Bears fans to travel to every away game this season. For the first time ever, the airline is adjusting departure times of six flights so fans have the option to fly home the same night as away games. United is also flying larger planes on two routes and adding an additional nonstop flight between O'Hare and London's Heathrow Airport for the Week 6 Bears/Jaguars game at Tottenham Hotspur Stadium – giving fans four total nonstop flight options to get to London.

2024年8月6日,芝加哥 / PRNewswire - 联合航空公司今天推出了一项首创性的航班计划,以使芝加哥熊队球迷本赛季轻松旅行到每一场客场比赛。该公司首次调整了6个航班的出发时间,使球迷有选择在客场比赛当晚返回家。联合航空还在两条航线上使用更大的飞机,并为第6周熊队/美洲虎队在托特纳姆热刺体育场的比赛增加了一架额外的直达航班,使球迷共有四个直达航班选择前往伦敦。

United Makes It Easier For Fans to Follow Chicago Bears on the Road with More Flights and Later Departure Times to Return Home
联合航空公司为球迷更方便地跟随芝加哥熊队的路途提供了更多航班和更晚的出发时间以便返回家。

According to data from the NFL, Chicago Bears fans are among the most dedicated road warriors in the league; more than 76,000 Bears fans traveled to away games during the 2023-24 season.

根据NFL的数据,芝加哥熊队的球迷是联盟中最忠诚的“路战勇士”之一,在2023-24赛季中,超过76,000名熊队球迷参加了队外比赛。

"As Chicago's Hometown Airline and long-standing sponsor of the Chicago Bears, we're proud to show our support this season with this special schedule for fans," said Patrick Quayle, United's Senior Vice President of Global Network Planning. "Our enhanced schedule gives customers options no other carrier is providing, making it easier for fans to support the Bears on the road during some of the biggest games of the season."

联合航空公司的全球网络规划高级副总裁帕特里克·奎尔表示:“作为芝加哥的家乡航空公司和芝加哥熊队的长期赞助商,我们为本赛季球迷特别制定的航班时间表感到自豪。我们强化了航班时间表,为顾客提供了其他航空公司没有的选择,使球迷能够在赛季中的一些重要比赛中更轻松地支持熊队的客场比赛。”

United is Chicago's largest airline, operating more than 500 daily departures from Chicago O'Hare with nonstop service to 148 cities in the United States and nonstop service to more than 40 international destinations.

联合航空公司是芝加哥最大的航空公司,从芝加哥奥黑尔机场每天有超过500个航班直达美国148个城市和40多个国际目的地。

United Airlines has been the official airline of the Chicago Bears for more than 50 years, flying the team to more than 350 games and making it easier for thousands of fans to cheer on the Bears on the road every year. The two organizations consistently partner for community engagements in the Chicago area including earlier this summer, when Chicago Bears Tight End Cole Kmet worked alongside the airline's Special Olympics Service Ambassadors for the day to help drive awareness of the organization's travel needs.

联合航空公司已经成为芝加哥熊队的官方航空公司超过50年,为球队飞行超过350场比赛,并让成千上万的球迷每年轻松为熊队加油助威。两家组织一直都在芝加哥地区的社区活动中保持合作,包括今年夏天,芝加哥熊队紧端科尔·克梅特为特殊奥运会服务大使一日工作,帮助提高组织旅行需求意识。

"We are fortunate to continue building on our progressive and collaborative partnership with United Airlines by creating more unique opportunities to accommodate our loyal and passionate fans," said Bears Senior Advisor to the President/CEO & Chief Administrative Officer, Ted Crews.

芝加哥熊队总裁兼首席行政官特德·克鲁斯表示:“我们很幸运能够继续与联合航空公司建立先进和协作的伙伴关系,创造更多独特的机会来适应我们忠诚和热情的球迷。

"As Bears fans create their travel plans for the upcoming season, it is a welcomed and appreciated gesture by United to provide optimal travel accommodations through increased flight options, helping our fans return to Chicago, and wherever they call home, safely and efficiently," said Karen Murphy, Bears Executive Vice President of Stadium Development & Chief Operating Officer.

芝加哥熊队体育场运营和首席运营官卡伦·墨菲表示:“当熊队球迷为新赛季创建旅行计划时,联合航空公司提供最佳的旅行住宿选择,提高航班舒适度和让球迷安全便捷地返回芝加哥或他们所在的城市是一个受欢迎和受赞扬的建议。”

Bears Away Schedule

熊队客场赛程安排

United is making it easier for fans to see every away game this season including:

联合航空公司为球迷更方便地观看本赛季所有客场比赛,包括:

  • Retiming return flights to Chicago for seven games so fans have the option to fly home on game night, or early the next morning:
    • Houston, TX (IAH) on September 15 – evening flight departs at 11:59 p.m.
    • Indianapolis, IN (IND) on September 22 – evening flight departs at 7:19 p.m.
    • Phoenix, AZ (PHX) on November 3 – evening flight departs at 8:45 p.m.
    • Detroit, MI (DTW) on November 28 – evening flight departs at 5:30 p.m.
    • San Jose, CA (SJC) on December 8 – evening flight departs at 7:00 p.m.
    • Minneapolis, MN (MSP) on December 17 – flight departs at 7:20 a.m., the morning after the game.
    • Green Bay, WI (GRB) on January 5 – flight departs at 7:41 p.m.
  • Flying larger planes between Chicago O'Hare and Reagan National Airport on October 27 as well as to Green Bay, WI when the game is announced.
  • Adding an additional flight between Chicago O'Hare and London Heathrow on October 9 and 10, returning October 14 and 15.
  • 为七场比赛重新安排芝加哥的返程航班时间,以便球迷选择当天晚上返回家或第二天早上返回:
    • 9月15日休斯顿,德克萨斯州(IAH)晚上11:59起飞。
    • 9月22日印第安纳波利斯,印第安纳州(IND)晚上7:19起飞。
    • 11月3日凤凰城,亚利桑那州(PHX)晚上8:45起飞。
    • 11月28日底特律,密歇根州(DTW)晚上5:30起飞。
    • 12月8日圣何塞,加利福尼亚州(SJC)晚上7:00起飞。
    • 12月17日明尼阿波利斯,明尼苏达州(MSP)上午7:20起飞,比赛结束后的第二天上午。
    • 1月5日,Green Bay, WI (GRB)的航班将在晚上7:41起飞。
  • 当比赛宣布时,将在芝加哥奥黑尔和里根国家机场之间飞行较大的飞机,以及到格林贝的飞行。
  • 从10月9日到10日,在芝加哥奥黑尔和伦敦希斯罗之间增加了一班航班,10月14日和15日返回。

Tickets are on sale now in the United app and on United.com.

现在可以在United应用程序和United.com上购买机票。

About United

关于联合航空

At United, Good Leads The Way. With U.S. hubs in Chicago, Denver, Houston, Los Angeles, New York/Newark, San Francisco and Washington, D.C., United operates the most comprehensive global route network among North American carriers, and is now the largest airline in the world as measured by available seat miles. For more about how to join the United team, please visit and more information about the company is at . United Airlines Holdings, Inc., the parent company of United Airlines, Inc., is traded on the Nasdaq under the symbol "UAL".

在United,好的引领前行。在美国芝加哥、丹佛、休斯顿、洛杉矶、纽约/纽瓦克、旧金山和华盛顿特区拥有中枢机场的United,运营着全北美最全面的全球航线网络,现在是全球最大的航空公司,根据可用座位英里数衡量。有关如何加入United团队的更多信息,请访问 有关公司的更多信息,请访问United Airlines Holdings,Inc.,United Airlines,Inc.的母公司,在纳斯达克交易,代码为“UAL”。

SOURCE United Airlines

消息来源:联合航空

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发