FPL Esencialmente Ha Completado La Restauración Para Los Clientes Afectados Por El Huracán Debby
FPL Esencialmente Ha Completado La Restauración Para Los Clientes Afectados Por El Huracán Debby
Lo último: Se espera que Florida Power & Light Company (FPL) restablezca el servicio eléctrico a prácticamente todos los clientes afectados por el huracán Debby al final del día. Según el reporte de las 2 p.m., las tripulaciones han restablecido el servicio eléctrico a casi 250,000 clientes en 34 condados. La tecnología de red inteligente de la compañía ayudó a evitar casi 85,000 interrupciones eléctricas.
最新消息：预计Florida Power & Light Company (FPL)将在今天结束时基本为所有受Debby飓风影响的客户恢复供电。根据下午2点的报告，机组人员已经在34个省份为近25万个客户恢复了供电。公司的智能网技术帮助避免了近85,000次停电。
Por qué es importante: Debby provocó importantes inundaciones, fuertes vientos y marejadas ciclónicas en el suroeste y el norte de la Florida. La fuerza laboral de restauración de FPL, que incluía empleados, contratistas y asistencia fuera del estado, trabajó día y noche para restablecer el servicio eléctrico a los clientes.
为什么很重要：Debby在佛罗里达州西南部和北部引发了大面积洪水、强风和海浪。 FPL的恢复劳动力包括员工、承包商和外州援助，夜以继日为客户恢复供电。
Lo que los clientes deben hacer: La seguridad sigue siendo la prioridad principal de FPL. Debby debilitó los árboles y la vegetación a lo largo de su camino y dejó inundaciones significativas en algunas zonas. Siga siendo prudente, ya que las condiciones peligrosas podrían durar algún tiempo, aun después de que pase la tormenta. Tómese el tiempo ahora para revisar los planes de preparación para tormentas ahora que la Florida entra en el pico de la temporada de huracanes. Los consejos de preparación y seguridad están disponibles en FPL.com/Storm.
客户应该怎么做：安全仍然是FPL的首要任务。 Debby砍倒了路径两侧的树木和植被，留下了一些地区的大面积洪灾。请谨慎，因为危险情况可能会持续一段时间，即使风暴过去。现在是检查飓风准备计划的好时机。有关准备和安全的建议，请登陆FPL.com/Storm。
Unas palabras del presidente y director ejecutivo de FPL, Armando Pimentel:
FPL总裁兼首席执行官,Amando Pimentel的一些话：
"Las tormentas causan interrupciones a nuestros clientes y a nuestras comunidades. En FPL, estamos comprometidos a restablecer el servicio eléctrico de manera segura y rápida restableciendo una sensación de normalidad después de cualquier evento climático severo. El huracán Debby nos recuerda que, como floridanos, todos debemos estar preparados para lo que pueda surgir en esta temporada de tormentas".
"暴风雨会给我们的客户和社区带来中断。 在FPL，我们致力于恢复安全并在任何严重的天气事件后迅速恢复正常。 飓风Debby提醒我们，作为佛罗里达人，我们必须为这个季节的风暴做好准备。"
Cómo se comunica FPL durante una tormenta:
FPL在风暴期间如何与客户沟通：
- El sitio web de FPL: FPL.com
- X: X.com/insideFPL
- Facebook: facebook.com/FPLconnect
- El mapa Power Tracker de FPL: FPL.com/powertracker
- El mapa Power Tracker de FPL (Noroeste de la Florida): FPL.com/mypowertracker
- La aplicación móvil de FPL: Descargue desde el iOS App Store o Google Play, o envíe un mensaje de texto con la palabra "App" a MyFPL (69375)
- FPL网站：FPL.com
- X:X.com/insideFPL
- Facebook：facebook.com/FPLconnect
- FPL Power Tracker地图：FPL.com/powertracker
- FPL Power Tracker地图（佛罗里达西北部）：FPL.com/mypowertracker
- FPL的移动应用程序：从iOS App Store或Google Play下载，或发送带有“App”MyFPL（69375）的短信。
Cómo comunicarse con nosotros:
如何与我们联系：
- 561-694-4442
- Media.relations@fpl.com
- @FPL_Newsroom
- 561-694-4442
- Media.relations@fpl.com
- @FPL_Newsroom