US Stocks Decline As SMCI's Margin Miss Brings Nvidia And Other AI Stocks Under Pressure: Investor Sentiment Remains In 'Extreme Fear' Zone
US Stocks Decline As SMCI's Margin Miss Brings Nvidia And Other AI Stocks Under Pressure: Investor Sentiment Remains In 'Extreme Fear' Zone
The CNN Money Fear and Greed index showed a decline in the overall market sentiment, while the index remained in the "Extreme Fear" zone on Wednesday.
CNN Money恐惧与贪婪指数显示，整体市场情绪下降，周三指数仍处于“极度恐惧”区域。
U.S. stocks settled lower on Wednesday, after recording gains earlier during the session.
美国股市周三录得涨幅，但在交易时段后期下跌。
On the economic data front, the Manheim Used Vehicle Value Index rose 2.8% month-over-month for July. Mortgage applications rose by 6.9% from the prior week in the period ending August 2.
在经济数据方面，Manheim二手车价值指数7月环比上涨2.8%。截至8月2日，抵押贷款申请人数较上周增长6.9%。
Shares of NVIDIA Corporation (NASDAQ:NVDA) fell 5.1% on Wednesday, while Super Micro Computer (NASDAQ:SMCI) shares dipped over 20% after the company reported downbeat fiscal fourth-quarter earnings.
周三，NVIDIA（纳斯达克证券交易所：NVDA）股价下跌5.1%，而超微电脑（纳斯达克证券交易所：SMCI）股价下跌超过20%，因公司报告的财政第四季度业绩未达预期。
Shares of Tesla, Inc. (NASDAQ:TSLA) fell 4.4% during the session. Walt Disney Co (NYSE:DIS) shares fell 4.5% despite the company reporting better-than-expected fiscal third-quarter earnings.
特斯拉股份有限公司（纳斯达克证券交易所：TSLA）股价在交易时段下跌了4.4%。尽管迪士尼公司（纽约证券交易所：DIS）报告的财政第三季度业绩好于预期，但股价依然下跌了4.5%。
Most sectors on the S&P 500 closed on a negative note, with consumer discretionary, materials, and information technology stocks recording the biggest losses on Wednesday. However, energy and utilities stocks bucked the overall market trend, closing the session higher.
周三，标普500指数大多数板块收跌，其中消费、原材料和信息技术股票的跌幅最大。然而，能源和公用事业股票逆势上涨，收盘时整体市场趋势下跌。
The Dow Jones closed lower by around 234 points to 38,763.45 on Wednesday. The S&P 500 fell 0.77% to close at 5,199.50, while the Nasdaq Composite declined 1.05% to close at 16,195.81 during Wednesday's session.
道琼斯工业平均指数周三收盘时下跌约234点至38,763.45，标普500指数下跌0.77%，收于5,199.50点，纳斯达克指数下跌1.05%，收于16,195.81点。
Investors are awaiting earnings results from Eli Lilly and Company, US Foods Holding Corp., and Parker-Hannifin Corporation today.
今天投资者正在等待Eli Lilly and Company，US Foods Holding Corp.和Parker-Hannifin Corporation的收益结果。
What is CNN Business Fear & Greed Index?
CNN Business恐惧与贪婪指数是什么？
At a current reading of 19.7, the index remained in the "Extreme Fear" zone on Wednesday, versus a prior reading of 23.6.
当前的指数为19.7，周三仍在“极度恐惧”区域，前一个读数为23.6。
The Fear & Greed Index is a measure of the current market sentiment. It is based on the premise that higher fear exerts pressure on stock prices, while higher greed has the opposite effect. The index is calculated based on seven equal-weighted indicators. The index ranges from 0 to 100, where 0 represents maximum fear and 100 signals maximum greediness.
恐惧与贪婪指数是测量当前市场情绪的一种指标。它基于这样的前提，即更高的恐惧会对股价施加压力，而更高的贪婪则会产生相反的影响。该指数根据七个等权指标进行计算。该指数的范围从0到100，其中0代表最大的恐惧，而100则表示最大的贪婪。