share_log

Origin Agritech Appoints Li Yang as Chief Operating Officer and Board Director

Origin Agritech Appoints Li Yang as Chief Operating Officer and Board Director

奥瑞金种业任命李洋为首席运营官和董事
奥瑞金种业 ·  08/07 00:00

BEIJING, August 7 2024, (PRNewswire) — Origin Agritech Ltd. (NASDAQ: SEED) (the "Company" or "Origin"), a leading Chinese agricultural technology company, is pleased to announce the appointment of Mr. Li Yang as Chief Operating Officer (COO) and to the Board of Directors of the Company, effective immediately. With over 20 years of extensive experience in investment activities and corporate management, Li Yang will be pivotal in driving Origin Agritech's operational strategy and execution.

北京,2024 年 8 月 7 日,(美通社)——中国领先的农业科技公司奥利文农业技术有限公司(纳斯达克股票代码:SEED)(“公司” 或 “起源”)欣然宣布,任命李阳先生为首席运营官(COO)和公司董事会成员,立即生效。李洋在投资活动和企业管理方面拥有超过20年的丰富经验,将在推动Origin Agritech的运营战略和执行方面发挥关键作用。

Li Yang's notable career includes holding directorships in several prominent companies listed on Hong Kong stock exchanges, including Executive Director and Former Chairman of Virtual Mind Holding Company Limited, Executive Director of Asia Television Holdings Limited and Vice Chairman of Leyou Technologies Holdings Limited and Vice Chairman of China Best Group Holdings Limited. His expertise spans multiple industries, including Natural Resources; Agriculture and Technology. His comprehensive corporate governance, strategic planning, various M&A and operational management background will be instrumental as Origin Agritech continues to enhance its market presence and expand its innovative agricultural technologies.

李阳的杰出职业生涯包括在香港证券交易所上市的几家知名公司担任董事职务,包括Virtual Mind Holding Company Company有限公司执行董事兼前主席、亚洲电视控股有限公司执行董事、乐游科技控股有限公司副主席和中佳集团控股有限公司副主席。他的专业知识涵盖多个行业,包括自然资源、农业和技术。随着Origin Agritech继续提高其市场占有率和扩展其创新农业技术,他全面的公司治理、战略规划、各种并购和运营管理背景将发挥重要作用。

"We are excited to welcome Li Yang to our executive team," said Dr. Gengchen Han, Chairman and CEO of Origin Agritech. "Li's extensive experience and proven leadership in corporate management and operations make him an excellent addition to our Company. We are confident that his strategic vision and operational expertise will significantly contribute to our growth and success."

Origin Agritech董事长兼首席执行官韩庚辰博士表示:“我们很高兴欢迎李阳加入我们的执行团队。”“李在企业管理和运营方面的丰富经验和久经考验的领导能力使他成为我们公司的绝佳成员。我们相信,他的战略愿景和运营专业知识将为我们的增长和成功做出重大贡献。”

"I am thrilled to join Origin Agritech and am eager to contribute to its operational efficiency and strategic development," said Mr. Li Yang. "This is a pivotal moment for the company, and I look forward to collaborating with the talented team at Origin Agritech to foster innovation and enhance value for our stakeholders."

李阳先生说:“我很高兴加入Origin Agritech,并渴望为其运营效率和战略发展做出贡献。”“这对公司来说是一个关键时刻,我期待与Origin Agritech的才华横溢的团队合作,促进创新并为我们的利益相关者提高价值。”

Li Yang holds a Master's Degree in World Economics from the Chinese Academy of Social Sciences and a Master of Business Administration from Shenzhen Economic and Management Institute. He also earned a Diploma from Shenzhen University. Li Yang has demonstrated exceptional leadership and a deep understanding of the business landscape throughout his career, making him well-equipped to lead Origin Agritech's operational initiatives.

李洋拥有中国社会科学院世界经济硕士学位和深圳经济管理学院工商管理硕士学位。他还获得了深圳大学的文凭。李阳在整个职业生涯中表现出了卓越的领导能力和对商业格局的深刻理解,这使他为领导Origin Agritech的运营计划做好了充分的准备。

About Origin Agritech Limited

关于起源农业科技有限公司

Origin Agritech Limited, founded in 1997 and headquartered in Zhong-Guan-Cun (ZGC) Life Science Park in Beijing, is a leading Chinese agricultural technology company. In crop seed biotechnologies, Origin Agritech's phytase corn was the first transgenic corn to receive the Bio-Safety Certificate from China's Ministry of Agriculture. Over the years, Origin has established a robust biotechnology seed pipeline, including products with glyphosate tolerance and pest resistance (Bt) traits. For further information, please visit the Company's website at . The Company also maintains a Twitter account for updating investors on Company and industry developments which is .

Origin Agritech有限公司成立于1997年,总部位于北京中关村(ZGC)生命科学园,是一家领先的中国农业科技公司。在作物种子生物技术方面,Origin Agritech的植酸酶玉米是第一种获得中国农业部生物安全认证的转基因玉米。多年来,Origin建立了强大的生物技术种子产品线,包括具有草甘膦耐受性和抗虫性(Bt)特性的产品。欲了解更多信息,请访问该公司的网站。该公司还维护着一个Twitter账户,用于向投资者介绍公司和行业发展的最新情况。

For more information, please contact:

欲了解更多信息,请联系:

Origin Agritech Limited Contact:

起源农业科技有限公司联系方式:

Kate Lang (Mandarin/English)

凯特·朗(普通话/英语)

Director of Investor Relations

投资者关系董事

Phone: +86 186-1839-3368

电话:+86 186-1839-3368

Email: bing.lang@originseed.com.cn

电子邮件:bing.lang@originseed.com.cn

Investor Relations Contact:

投资者关系联系人:

Matthew Abenante, IRC

马修·阿贝南特,IRC

President

主席

Strategic Investor Relations, LLC

战略投资者关系有限责任公司

Tel: 347-947-2093

电话:347-947-2093

Email: matthew@strategic-ir.com

电子邮件:matthew@strategic-ir.com

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发