Xpeng Reportedly Restructures R&D Team to Focus More on End-to-end Tech
Xpeng Reportedly Restructures R&D Team to Focus More on End-to-end Tech
The restructuring mainly involves the technology development department, which is Xpeng's algorithm development department, covering algorithm development for perception, planning, control, and localization, according to the report.Xpeng has reorganized its structure to focus on end-to-end AI large models in line with changes in the smart driving technology route, according to local media.
据当地媒体报道，小鹏已经重组了其结构，以便符合智能驾驶技术路线变化，专注于端到端的AI大模型。
Xpeng (NYSE: XPEV) has reportedly overhauled its organizational structure, similar to local peers Nio (NYSE: NIO) and Li Auto (NASDAQ: LI), to increase its bet on end-to-end technology.
据报道，小鹏已经重组了其组织架构，与当地同行蔚来和理想汽车类似，加大了对端到端技术的投注。
Xpeng has reorganized its organizational structure in line with the changes in the smart driving technology route, with the new structure focusing on end-to-end AI (artificial intelligence) large models, according to a report in local media outlet Redplanx today.
据当地媒体红普兰网今天报道，小鹏已经根据智能驾驶技术路线的变化重新组织了其组织架构，新的架构将专注于端到端的人工智能（AI）大模型。
The restructuring mainly involves the technology development department, which is Xpeng's algorithm development department, covering algorithm development for perception, planning, control, and localization, according to the report.
报告称，重组主要涉及技术研发部门，即小鹏的算法开发部门，涵盖有关感知、规划、控制和定位的算法开发。
Following the realignment, Xpeng's technology development department was split into three divisions -- AI end-to-end, AI applications, and AI efficiency, the report said.
据报道，调整后，小鹏的技术开发部门分为三个部门：AI 端到端、AI 应用和 AI 效率。
The realignment tweak meant that Xpeng split its algorithms team into two main functions, with one responsible for model development and the other for feature delivery, the report noted.
报道指出，这次调整意味着小鹏将其算法团队分为两个主要职能部门，一个负责模型开发，另一个负责功能交付。
This is a round of R&D organizational restructuring triggered by a change in technology route, after Nio and Li Auto have already adjusted their teams.
这是一轮由技术路线变化引发的研发组织架构调整，此前蔚来和理想汽车已经调整了他们的团队。
Tesla (NASDAQ: TSLA) released FSD V12 earlier this year, which brought good results. That made the end-to-end large model technology used by Tesla an industry consensus, and more car companies in China are starting to try the route.
特斯拉（纳斯达克：TSLA）今年早些时候发布了FSD V12版本，结果不错。这使得特斯拉所使用的端到端大模型技术成为业界共识，中国的更多汽车公司也开始尝试这条路线。
Another local media outlet, LatePost, reported in a June 19 story that Nio has reorganized its smart driving team to focus more on end-to-end technology that are seen as better solutions.
另一家当地媒体LatePost在6月19日的报道中称，蔚来已经重组了其智能驾驶团队，更加专注于被视为更好的端到端技术。
Nio merged the perception and planning control teams into the large model team, and the integration team was reorganized into a technology delivery team, according to LatePost.
LatePost报告称，蔚来将感知和规划控制团队合并为大模型团队，将集成团队重新组织为技术交付团队。
On July 17, 36kr reported that Li Auto had formed an end-to-end large model autonomous driving team of just over 200 people, with some members of other teams providing flexible support.
7月17日，36kr报道称，理想汽车已经组建了一个由200多人组成的端到端大模型自动驾驶团队，其他团队的一些成员提供灵活支持。
The Li Auto smart driving team is divided into two main groups, algorithm development and mass production development, with a team size of about 800 people, the report said.
报告称，理想汽车的智能驾驶团队分为两个主要组：算法开发和量产开发，团队规模约为800人。
Xpeng starts rolling out XNGP available on all roads to all users in China, targets door-to-door experience in Q4
小鹏开始在中国所有道路上推出XNGP并向所有用户提供目标是在第四季度实现门到门服务体验
