Colibri Partner Reports Plans for Further Drilling and a Potential On-Site Test Mine at the Pilar Main Zone
Colibri Partner Reports Plans for Further Drilling and a Potential On-Site Test Mine at the Pilar Main Zone
Dieppe, New Brunswick--(Newsfile Corp. - August 13, 2024) - Colibri Resource Corporation (TSXV: CBI) ("Colibri" or the "Company") is pleased to report that the co-owner of its Pilar Gold & Silver Project in Sonora, Mexico, Tocvan Ventures (51% interest) has released an update regarding the plans for the next phase(s) of resource definition drilling and outlines a permitting and operations strategy for a pilot facility at the jointly held Pilar Main Zone.
新布伦瑞克省迪皮市--(新闻资讯公司 - 2024年8月13日) - Colibri资源公司(TSXV:CBI)("Colibri"或"公司")很高兴地报告,其坐落于墨西哥索诺拉州Pilar区的Pilar黄金和白银项目的合伙人之一,Tocvan Ventures(51%的利益)已发布了一篇有关下一阶段资源定义钻探计划的更新,并为共同持有的Pilar Main区域的试点设施的许可和运营策略概述。
Tocvan Pilar News Release - August 13th, 2024: (Partnership Relevant Excerpts)
Tocvan Pilar资讯发布 - 2024年8月13日th,2024:(相关合作节录)
Highlights:
亮点:
-
Upcoming Core Drill Program at Pilar Main Zone Scheduled for September Start
- Outlines Plans for Resource Drilling with Core and RC
- 皮拉主区即将于9月开始进行岩心钻探项目。
- 制定岩心和RC资源钻探计划。
Calgary, Alberta - August 13, 2024 - Tocvan Ventures Corp. (the "Company") is pleased to provide an update from its gold-silver projects in mine-friendly Sonora, Mexico. The Company will refer to the consolidated area that includes the Pilar Main Zone and the adjacent 22 km2 as Gran Pilar. This signifies the broader scale project size the Company is focusing on as it advances to a maiden resource at the Pilar Main Zone as well as defining large-scale targets beyond.
阿尔伯塔省卡尔加里-2024年8月13日-Tocvan Ventures Corp.("公司")很高兴地宣布其在友好的众矿产开发权政策的Sonora州黄金银项目的最新进展。该公司将把包括Pilar Main区域和相邻的22 km2区域组合,作为Gran Pilar的参考范围。这标志着公司在推进Pilar Main区域的女娲资源的同时,还将定义更大规模的目标。
Based on management's strong belief in the project's potential, the Company is outlining a permitting and operations strategy for a pilot facility at Pilar. The facility would underpin a robust test mine scenario with aims to process up to 50,000 tonnes of material. Timelines and budget are being prepared with the aim of moving forward with the development early in 2025. With gold prices hitting all-time highs, the Company believes the onsite test mine will provide key economic parameters and showcase the mineral potential of the area. In 2023, the Company completed an offsite bulk sample that produced important data showcasing the potential to recover both gold and silver through a variety of methods including heap leach, gravity and agitated leach (see August 22, 2023 news release for more details).
由于管理层对该项目潜力的强烈信念,公司正在制定许可和运营策略,以在Pilar建立试验矿山场景,旨在处理多达50,000吨的材料。时间表和预算正在准备中,旨在在2025年初开始开发。随着黄金价格创历史新高,公司相信现场试验矿山将提供关键的经济参数,展示该地区的矿产潜力。2023年,该公司进行了离线样品测试,通过包堆、重力和搅拌浸出等多种方法展示了通过的金银回收潜力,详细信息请参阅2023年8月22日发布的新闻通讯。
Also, preparations are being made for the next phases of core and RC drilling that will focus on resource definition. Between 1,200 to 2,000 meters of core drilling are being considered along with 1,700 to 2,500 meters of RC drilling before the end of the year. Core drilling will focus on building a robust geological model across Pilar with emphasis on the Main Zone. RC drilling will concentrate on additional infill and step-out targeting across the Main Zone, North Hill and 4-T trends. Upon completion of drilling the Company anticipates a maiden resource estimate will be finalized for the initial Pilar Main Zone and adjacent trends providing an initial step of showcasing the full potential of the project area.
同时,正在进行下一阶段的核心和RC钻探的准备工作,重点是资源界定。在年底之前,将考虑核心钻孔1,200到2,000米,以及1,700到2,500米的RC钻探。核心钻探将重点建立Pilar的健全地质模型,并重点关注Main区域。RC钻探将集中于Main区域、North Hill和4-t趋势的附加补充和推出目标。钻探结束后,公司预计将为初步的Pilar Main区域和相邻趋势完成初步的女娲资源估算,为展示项目区域的全部潜力提供初步步骤。
Brodie Sutherland Tocvan CEO states: "We are also preparing for the next phases of drilling which will include important core drilling through our Main Zone and other prospective trends. The last core program we completed in 2022 was a huge success, giving us a better understanding of the host rocks and the pervasive alteration and brecciation one would expect from a robust mineralized system. Drilling completed before the end of the year will go into a maiden resource estimate for Pilar, a starting point for establishing initial resources for development. Along with these preparations the Company is evaluating a pilot mine facility to process material at site. A logical step-forward as we showcase the accessibility of gold and silver whilst taking advantage of current market prices for the commodities. The Company anticipates necessary equipment setup and permitting can be completed by early 2025, with the objective of processing up to 50,000 tonnes of material directly from Pilar. A key differentiator for the Company and project. Our core objective is to unlock the potential of the greater project area while advancing mine development." "The Company maintains a positive outlook on the future of mining in Mexico and looks forward to advancing its initiatives of transitioning to producer. Taking full advantage of the excellent infrastructure and talented work force Sonora provides."
Brodie Sutherland Tocvan首席执行官表示:“我们还正在准备下一阶段的钻探,其中包括我们的主要区域和其他有前途的趋势的重要的核心钻探。我们在2022年完成的最后一个核心方案非常成功,使我们更好地了解了宿主岩石和具有鲜明特征的矿化系统中的普遍蚀变和角砾岩。在年底之前完成的钻探将进入女娲估算资源的阶段,这是为开发建立初步资源的起点。除了这些准备工作外,公司还在评估在现场加工材料的试点矿山设施,这是推广黄金和白银的可访问性的一个合乎逻辑的步骤,同时利用当下大宗商品的市场价格。学公司预计,到2025年初,必要的设备设置和许可证可以完成,以处理来自Pilar的直接材料增加到5万吨。这是公司和项目的关键差异化。我们的核心目标是解锁更大的项目区域的潜力,同时推进矿山开发。”“公司对墨西哥未来采矿的前景持积极态度,期待进一步推进其成为生产商的倡议。利用Sonora提供的卓越基础设施和优秀的劳动力。
Brodie A. Sutherland, CEO for Tocvan Ventures Corp. and a qualified person ("QP") as defined by Canadian National Instrument 43-101, has reviewed and approved the technical information contained in this release.
Tocvan Ventures Corp.的首席执行官Brodie A. Sutherland ("QP"),根据加拿大43-101号法规,已经审查并批准了本发布的技术信息。
ABOUT COLIBRI RESOURCE CORPORATION:
关于COLIBRI RESOURCE CORPORATION:
Colibri is a Canadian-based mineral exploration company listed on the TSX-V (CBI) and is focused on acquiring, exploring, and developing prospective gold & silver properties in Mexico. The Company holds four high potential precious metal projects: 1) 100% of EP Gold Project in the significant Caborca Gold Belt which has delivered highly encouraging exploration results and is surround by Mexico's second largest major producer of gold on four sides, 2) 49% Ownership of the Pilar Gold & Silver Project which is believed to hold the potential to be a near term producing mine, and 3) two highly prospective interests in the Sierra Madre (Diamante Gold & Silver Project and Jackie Gold & Silver Project.
Colibri是一家加拿大矿产勘探公司,股票在tsx-v(cbi)上市,专注于收购、勘探和开发墨西哥有潜力的金银矿产。该公司持有四个高潜力贵金属项目:1)占据重要的卡伯卡金带的EP Gold项目的100%,在四周环绕着墨西哥第二大主要黄金生产商,提供了极为令人鼓舞的勘探结果;2)持有Pilar Gold&Silver项目的49%股权,被认为具有成为近期生产矿山的潜力;3)在Sierra Madre拥有两个高潜力利益(Diamante Gold&Silver项目和Jackie Gold&Silver项目)。
For more information about all Company projects please visit: .
欲了解有关所有公司项目的更多信息,请访问:。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX tsx Venture交易所及其监管服务提供商(如TSX Venture交易所的政策中所定义的那样)不承担此发布的充分性或准确性的责任。
Notice Regarding Forward-Looking Statements:
关于前瞻性声明的声明:
This news release contains "forward-looking statements". Statements in this press release which are not purely historical are forward-looking statements and include any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future. Actual results could differ from those projected in any forward-looking statements due to numerous factors. These forward-looking statements are made as of the date of this news release, and the Company assumes no obligation to update the forward-looking statements, or to update the reasons why actual results could differ from those projected in the forward-looking statements. Although the Company believes that the plans, expectations, and intentions contained in this press release are reasonable, there can be no assurance that they will prove to be accurate.
本新闻稿包含“前瞻性声明”。本新闻稿中不是纯历史性的陈述属于前瞻性声明,包括任何关于未来信仰、计划、期望或意图的声明。由于众多因素,实际结果可能与任何前瞻性声明中预测的结果不同。这些前瞻性声明是基于本新闻稿发布日期而做出的,公司假设不会更新前瞻性声明或更新为什么实际结果可能与前瞻性声明中预测的结果不同的原因。尽管公司相信本新闻稿中包含的计划、期望和意图是合理的,但无法保证它们将被证明是准确的。
For information contact: Ian McGavney, President, CEO and Director, Tel: (506) 383-4274, ianmcgavney@colibriresource.com
有关信息,请联系:Ian McGavney,总裁,首席执行官和董事,电话:(506)383-4274,ianmcgavney@colibriresource.com