share_log

Small Caps Set For A Comeback? Here's Why They Deserve Your Attention

Small Caps Set For A Comeback? Here's Why They Deserve Your Attention

小盘股即将卷土重来?以下是它们值得你关注的原因。
Benzinga ·  08/13 14:18

After a relentless battering of tech stocks, the tides might be turning in favor of small caps.

在科技股持续下跌的情况下,小盘股可能会迎来好转。

Andrew Graham, founder and managing partner of Jackson Square Capital, suggests that a shift out of Big Tech and into smaller firms could be more than just a fleeting trend.

杰克逊广场资本创始人兼管理合伙人安德鲁·格雷厄姆指出,从大公司转向小型公司的转变可能不只是一时的趋势。

For a while now, the market has been awaiting a soft landing scenario where economic stability paves the way for rate cuts, and small caps come into their own.

市场已经等待着一个经济稳定铺平道路降息的软着陆情形,小盘股进入自己的舞台。

The Nasdaq, which hit an all-time high on July 10 when markets closed, has since faltered, nudging the Russell 2000 into the spotlight. This small-cap index, despite recent turbulence, shows promise for those looking to capitalize on a broader market rotation.

纳斯达克指数曾于7月10日收盘时达到历史最高水平,但此后有所下跌,使罗素2000指数成为焦点。尽管出现了最近的动荡,但这个小盘股指数为那些希望从更广泛的市场轮换中获利的人提供了希望。

September Rate Cut Could Boost Small Caps

9月份降息可能会提振小盘股。

Graham notes that a potential Federal Reserve rate cut, with futures markets almost certain of a September decrease, could provide the necessary boost for small caps. This expected cut could kick-start a cyclical recovery, benefitting companies that have lagged behind the tech giants.

格雷厄姆指出,预计联邦储备委员会会降息。此次预计的降息可能会启动一个周期性复苏,从而使那些落后于科技巨头的公司受益。

Yet, the rebound hinges on continued economic growth — something still in flux. July's labor market data raised some eyebrows, but Graham points out that the jobs report wasn't as dire as it appeared, suggesting that a recession might not be imminent.

然而,复苏仍取决于持续的经济增长,这仍然存在不确定性。7月份的劳动力市场数据引起了一些人的关注,但格雷厄姆指出,就业报告并没有像它表现得那样可怕,这表明经济并不会立即陷入衰退。

Where Small Cap Investors Could Find Value?

哪些小盘股投资人可能会找到价值?

Investors could find value in small-cap ETFs like the iShares Russell 2000 ETF (NYSE:IWM), says Graham, which offers a broad, diversified approach to small-cap stocks.

格雷厄姆表示,投资人可以在iShares 汇丰中小型股票ETF (NYSE:IWM)之类的小盘股ETF中找到价值,iShares 汇丰中小型股票ETF为小盘股提供了广泛、多元化的投资方式。

For those willing to dig deeper, midcap stocks like Fabrinet (NYSE:FN), which benefits from the growing demand for data center components, could be worth considering according to Graham.

对于那些愿意深入挖掘的人来说,像法布里奈特(NYSE:FN)这样从不断增长的数据中心元件需求中受益的中盘股也值得考虑。

Silicon Laboratories Inc (NASDAQ:SLAB) and Synaptics Inc (NASDAQ:SYNA) are also on Graham's radar for their specialized semiconductors, while Monday.com Ltd (NASDAQ:MNDY) stands out for providing cost-effective alternatives to pricier business tools.

格雷厄姆还列举了一些他关注的公司,例如专业的半导体公司Silicon Laboratories Inc (NASDAQ:SLAB)和Synaptics Inc (NASDAQ:SYNA),以及提供价格优惠的商务工具替代方案的Monday.com Ltd (NASDAQ:MNDY)。

What Copper Prices Tell Us?

铜价给我们带来了什么启示?

Graham warns the copper market's recent slump might signal caution. Historically, rising copper prices have indicated strong cyclical rallies, but the current downturn could temper expectations.

格雷厄姆警告说,铜市的近期下滑可能表明需要注意。从历史上看,铜价上涨表明着强劲的周期性涨势,但目前的下跌可能会抑制这种预期。

Overall, if policymakers navigate the economic landscape adeptly, reducing inflation without triggering a recession, small and midcap stocks could indeed experience a meaningful resurgence. As the market adjusts, keeping a close watch on these segments might just pay off.

总的来说,如果决策者能够熟练地应对经济形势,在不引发经济衰退的情况下,小型和中型股票确实可能会经历有意义的复苏。在市场调整的同时,密切关注这些板块可能会带来好处。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发