Suburban Propane Powers the Future of Hydrogen Innovation With Sponsorship of H2 Grand Prix
Suburban Propane Powers the Future of Hydrogen Innovation With Sponsorship of H2 Grand Prix
WHIPPANY, N.J., Aug. 14, 2024 /PRNewswire/ -- Suburban Renewable Energy, LLC (Suburban Renewables), a subsidiary of Suburban Propane Partners, L.P. (NYSE: SPH), a nationwide distributor of propane, renewable propane, renewable natural gas, fuel oil and related products and services, as well as a marketer of natural gas and electricity and investor in low carbon fuel alternatives, today announced its sponsorship of the Horizon Hydrogen Grand Prix (H2GP), taking place in Anaheim, California on September 9th through 12th. This event will be held during North America's largest renewable industry tradeshow, RE+. This sponsorship underscores Suburban Propane's commitment to investing in the future of the hydrogen industry by supporting the next generation of innovators and leaders.
Suburban Renewable Energy，LLC(Suburban Renewables)是Suburban Propane Partners，L.P.(NYSE: SPH)的子公司，是一家全国性的丙烷、可再生丙烷、可再生天然气、燃料油及相关产品和服务的分销商，以及一家天然气和电力营销商和低碳燃料替代品投资者，致力于支持下一代创新者和领袖，于2024年8月14日在新泽西州WHIPPANY发表了本次声明。本次公司赞助Horizon Hydrogen Grand Prix(H2GP)活动，该活动将于9月9日至12日在加利福尼亚州的Anaheim举办，而此次比赛是在北美最大的可再生行业贸易展RE+期间举办的。这次赞助展示了Suburban Propane公司与氢能源行业未来投资的承诺，支持下一代创新者和领袖。
In line with Suburban Renewables' dedication to advancing renewable energy education, this sponsorship benefits students ages 13 – 17 from around the world, who have spent the past several months working in teams to design, engineer and build their own 1:10 scale hydrogen fuel cell model car, which they will race to showcase their commitment to global renewable energy. This program, managed by The H2GP Foundation, offers students a thorough understanding of the engineering principles that will shape the future of renewable energy.
与Suburban Renewables致力于推进可再生能源教育的愿景保持一致，此次赞助将惠及来自世界各地的13-17岁的学生，他们在过去几个月中分别组建团队设计、工程和构建了1:10比例的氢燃料电池模型赛车，以展示他们对全球可再生能源的承诺。该项目由H2GP Foundation管理，为学生提供了深入理解将塑造可再生能源未来的工程原理。
In addition, Suburban Renewables will participate in the H2 Grand Prix 'Corporate Race', where they will compete against other businesses and firms to determine whose customized hydrogen-powered car will win, bringing home the H2GP Corporate Championship Trophy. Suburban Renewables is eager to defend its 2023 title as the winner of the fastest lap. This sponsorship and participation highlight the Company's ongoing commitment to excellence and leadership in the evolving hydrogen sector.
此外，Suburban Renewables将参加H2 Grand Prix的'Corporate Race'，与其他企业和公司展开竞争，以确定哪辆定制的氢动力汽车将获胜并赢得H2GP Corporate Championship Trophy。Suburban Renewables很荣幸能够捍卫其2023年最快圈速的冠军头衔。此次赞助和参与凸显了该公司在不断发展的氢能源行业中的卓越领导力和承诺。
The H2 Grand Prix is a premier competition showcasing the remarkable achievements of students across the globe in the hydrogen fuel cell industry. By sponsoring this prestigious event, Suburban Renewables reinforces its dedication to fostering innovation and advancement within the clean energy sector. The Company is enthusiastic about providing these bright, young minds with the opportunity to demonstrate their skills and creativity in a dynamic and competitive environment.
H2 Grand Prix是展示全球学生在氢燃料电池行业方面的卓越成就的主要比赛。Suburban Renewables通过赞助这个备受瞩目的活动，强化了其在清洁能源领域培育创新和发展的承诺。该公司热衷于为这些聪明的年轻人提供机会，在充满活力和竞争性的环境中展示他们的技能和创造力。
As part of its sponsorship, Suburban Renewables will also host a booth at the H2 Grand Prix, offering visitors an in-depth look at the Company's initiatives and innovations in the field of renewable energy technology. Attendees will have the chance to engage with the Suburban Renewables team and learn about the Company's strategic investments in hydrogen as a clean energy source.
作为赞助商，Suburban Renewables还将在H2 Grand Prix设立展台，向参观者展示公司在可再生能源技术领域的举措和创新。参观者将有机会与Suburban Renewables团队互动，并了解该公司在氢作为清洁能源来源方面的战略投资。
The H2 Grand Prix will celebrate the launch of the newly formed H2GP Foundation, a non-profit organization dedicated to supporting educational programs and research initiatives related to hydrogen technology. The Foundation aims to drive innovation, provide scholarships and facilitate partnerships that advance the hydrogen economy. Suburban Renewables' involvement with the H2GP Foundation reflects its strategic vision of nurturing future talent and advancing hydrogen technologies through collaborative efforts.
H2 Grand Prix将庆祝新成立的H2GP Foundation的成立，这是一个致力于支持与氢技术相关的教育计划和研究倡议的非营利组织。该基金会旨在推动创新，提供奖学金，并促进推进氢经济的伙伴关系。Suburban Renewables与H2GP Foundation的合作反映了公司培养未来人才并通过协作推进氢技术的战略愿景。
"We are thrilled to be a part of the H2 Grand Prix and to support the talented students who are shaping the future of hydrogen energy," said Nandini Sankara, spokesperson for Suburban Propane and Suburban Renewables. "Our sponsorship is a testament to our belief in the transformative power of hydrogen and our commitment to investing in the innovators who will drive the industry forward."
Suburban Propane和Suburban Renewables的发言人Nandini Sankara说:"我们很高兴成为H2 Grand Prix的一部分，并支持塑造氢能源未来的有才华的学生们。"该公司的赞助证明了其对氢的转型能力的信念和提供创新者驱动行业发展的承诺。
"We're happy to have the continued support of Suburban Renewables for this year's H2GP World Final," said Nicola Weiss, President of the H2GP Foundation. "This support engages communities through hands-on educational programs in hydrogen, helping to build a future workforce that will secure our energy future."
H2GP Foundation的总裁Nicola Weiss表示:"我们很高兴Suburban Renewables能够继续支持今年的H2GP世界总决赛。"这种支持在氢方面开展实践教育计划，并有助于建立未来能源力量，从而确保我们的能源未来。
Please join Suburban Renewables and other industry leaders at the H2 Grand Prix at RE+ this September to celebrate the advancements in hydrogen technology and witness the future of clean energy innovation.
请在今年9月的RE+ H2 Grand Prix上，与Suburban Renewables和其他行业领袖一起庆祝氢技术的进步，见证清洁能源创新的未来。
About Suburban Renewables:
Formed in 2022, Suburban Renewable Energy, LLC ("Suburban Renewables") is a wholly-owned subsidiary of Suburban Propane, L.P., formed to serve as a platform for investments in renewable energy assets and technologies, building off the well-established legacy of Suburban Propane Partners, L.P. Suburban Renewables also drives long-term strategic growth and diversification efforts for Suburban Propane Partners, L.P. by identifying new areas of investment, strategic partnerships and collaborations within the renewable energy space, and paves the way to a low carbon future.
关于Suburban Renewables:
成立于2022年的Suburban Renewable Energy, LLC(Suburban Renewables)是Suburban Propane, L.P.的全资子公司，旨在作为可再生能源资源和技术的投资平台，借鉴Suburban Propane Partners, L.P.良好的历史，为Suburban Propane Partners, L.P.的长期战略增长和多样化努力铺平道路，通过识别新的投资领域和在可再生能源领域内的战略伙伴关系和合作，为低碳未来铺平道路。
For additional information on Suburban Renewables, please visit .
有关Suburban Renewables的其他信息，请访问官网。
About Suburban Propane:
Suburban Propane Partners, L.P. ("Suburban Propane") is a publicly traded master limited partnership listed on the New York Stock Exchange. Headquartered in Whippany, New Jersey, Suburban Propane has been in the customer service business since 1928 and is a nationwide distributor of propane, renewable propane, renewable natural gas ("RNG"), fuel oil and related products and services, as well as a marketer of natural gas and electricity and producer of and investor in low carbon fuel alternatives, servicing the energy needs of approximately 1 million residential, commercial, governmental, industrial and agricultural customers through approximately 700 locations across 42 states.
关于suburban propane：
Suburban Propane Partners, L.P.("Suburban Propane")是一家在纽约证券交易所上市的公开交易大师有限合伙制公司。总部位于新泽西州Whippany，Suburban Propane自1928年以来一直致力于客户服务业务，并是一个全国性的丙烷、可再生丙烷、可再生天然气(RNG)、燃料油及相关产品和服务的分销商，以及天然气和电力营销商和低碳燃料替代品生产商和投资者，通过大约700个位置来服务约100万户住宅、商业、政府、工业和农业客户，在42个州拓展业务。
Suburban Propane is supported by three core pillars: (1) Suburban Commitment – showcasing Suburban Propane's 95-year legacy, and ongoing commitment to the highest standards for dependability, flexibility, and reliability that underscores Suburban Propane's commitment to excellence in customer service; (2) SuburbanCares – highlighting continued dedication to giving back to local communities across Suburban Propane's national footprint; and (3) Go Green with Suburban Propane – promoting the clean burning and versatile nature of propane and renewable propane as a bridge to a green energy future and investing in the next generation of innovative, renewable energy alternatives.
Suburban Propane得到了三个核心支柱的支持:(1)Suburban Commitment--展示Suburban Propane 95年的传奇历史，以及对在可靠性、灵活性和可靠性方面的最高标准的持续承诺，这反映了Suburban Propane在客户服务方面的卓越领导力;(2)SuburbanCares--突出Suburban Propane在全国范围内回馈当地社区的持久承诺;(3)Go Green with Suburban Propane--推广丙烷和可再生丙烷作为通往绿色能源未来的清洁燃烧和多功能性，并投资于创新的、可再生能源替代品的生产和研发，以满足未来的能源需求。
For additional information on Suburban Propane, please visit .
有关Suburban Propane的更多信息，请访问。
About H2GP:
The Horizon Hydrogen Grand Prix (H2GP) is an initiative run by The H2GP Foundation that challenges students to design, engineer, construct and then eventually race 1:10 scale hydrogen-powered cars. During this process, students learn advanced science and engineering skills in addition to picking up real-world problem-solving, teamwork and project management abilities. Each year, the best teams from over 20 countries compete in the annual H2GP World Final. Find out h2grandprix.com
关于H2GP:
Horizon Hydrogen Grand Prix(H2GP)是The H2GP Foundation发起的一个倡议，旨在挑战学生设计、工程、建造和最终竞赛1：10比例的氢动力汽车。在这个过程中，学生不仅学习先进的科学和工程技术，还掌握了实际解决问题、团队合作和项目管理的能力。每年，来自20多个国家的最佳团队将参加年度的H2GP世界总决赛。了解更多信息，请访问h2grandprix.com
About The H2GP Foundation:
The H2GP Foundation provides accessible, affordable, and engaging educational programs aimed at training a new generation of leaders in hydrogen and sustainable energy. The Foundation is dedicated to providing students with a strong foundational understanding of renewable energy concepts through hands-on learning while empowering today's young minds and nurturing them into leaders, innovators, and future stewards of the environment. The Foundation plays a key role in creating academic and professional pathways for young people to participate in the emerging green economy, while bridging the renewable energy knowledge gap in underserved communities. Discover more at h2gp.org
关于The H2GP Foundation:
The H2GP Foundation提供易于获取、支付和参与的教育项目，旨在培训新一代氢和可持续能源领域的领袖。基金会致力于通过亲身体验为学生提供可再生能源概念、建立强大的信心、良好的沟通和协作技能，培养未来的创新者、领袖和环境管理员。基金会在创建学术和专业通道方面发挥着重要作用，使年轻人能够参与新兴的绿色经济，并弥补对可再生能源知识缺口的服务社区。了解更多信息，请访问h2gp.org
SOURCE Suburban Propane Partners, L.P.
来源：Suburban Propane Partners，L.P。