share_log

Suncorp Predicts Slower Premium Growth

Suncorp Predicts Slower Premium Growth

圣卡普公司预测保费增长将放缓
sharecafe ·  08/19 01:23

Suncorp (ASX:SUN) has forecast a slowdown in premium income growth for the current financial year, a development that may disappoint some investors. However, to offset this, shareholders can anticipate a substantial payout in the March quarter of next year from the $4.9 billion proceeds of the company's bank sale to ANZ.

Suncorp (ASX:SUN)预测本财年保费收入增速放缓,这可能会令一些投资者失望。但是,为了抵消这一点,股东们可以期待从公司银行出售给ANZ的49亿美元收益中在明年三月季度获得丰厚的分红。

Directors announced in Monday's profit release that the net proceeds from the bank sale remain largely unchanged at approximately $4.1 billion, with the majority slated for return to shareholders around the first quarter of 2025. This will be distributed through a combination of a special dividend and a buyback, subject to tax rulings and the availability of franking credits.

董事们在周一的利润发布会上宣布,银行出售所得的净收益基本保持在约41亿美元左右,其中大部分将于2025年第一季度返还给股东,通过特别股息和回购的形式分配,这取决于税务裁决和阴影信用的可用性。

Now solely focused on insurance following the completion of the bank sale on July 31, Suncorp reported a nearly 17% increase in annual cash earnings for the year ended June. This growth was driven by positive net investment returns, higher returns on the interest-earning portfolio, and lower-than-expected natural hazard claims.

Suncorp在7月31日银行出售完成后,现在完全专注于保险业务,报告称截至6月底的财年的现金收益几乎增长了17%。这种增长是由于积极的净投资回报、利息收益组合的高回报和低于预期的自然灾害索赔贡献的。

Similar factors contributed to QBE's solid earnings growth for the six months to June 30, although the company also predicted slower premium growth in the coming six to twelve months.

类似的因素也为QBE在6月30日的六个月中实现了稳健的盈利增长做出了贡献,尽管该公司也预测未来6至12个月保费增长将放缓。

Suncorp's net investment returns surged 46.6% to $661 million, underpinned by a strong underlying yield on its interest-earning portfolio and robust equity markets. This represented a half-on-half increase of $210 million, offsetting almost the entire $215 million rise in the company's cash earnings for the six months. In other words, insurance and banking operations combined to add only $5 million to cash earnings during the half-year.

Suncorp的净投资回报率飙升了46.6%,达到了6,6100万美元,这得益于其利息收益组合的强劲基础收益和强劲的股票市场。这代表了半年的增长达到了2,1000万美元,几乎抵消了该公司6个月现金收益的21500万美元的增长。换句话说,保险和银行业务在上半年期间仅为现金收益增加了500万美元。

General insurance gross written premiums climbed 14% to $14.1 billion for the year, driven by price increases that offset the impact of natural hazards and higher reinsurance costs. Suncorp anticipates a deceleration in premium growth to the mid to high single digits for the 2024-25 financial year.

总保险业务的总保费收入为141亿美元,同比上升14%,这得益于价格上涨抵消了自然灾害和更高的再保险成本的影响。Suncorp预计2024-25财年保费增长将放缓到中高个位数。

Australia's second-largest insurer by market capitalisation recorded full-year cash earnings of $1.37 billion, compared to $1.18 billion in the previous year. This fell short of market expectations of around $1.52 billion.

澳洲第二大市值保险公司全年现金收益为13.7亿美元,略低于市场预期的约15.2亿美元,但高于前一年的11.8亿美元。

The Brisbane-based company declared a final dividend of 44 cents per share, representing a 63% increase from the prior year's 27 cents. This brings the total dividend for the year to 78 cents per share, up 30% from the 60 cents paid in 2022-23.

总部位于布里斯班的公司宣布每股股息为44美分的最终股息,较上年的27美分增长63%。这使全年总股息为每股78美分,较2022-23年支付的60美分增长了30%。

QBE, the country's largest insurer, also delivered a strong performance, lifting its interim dividend by 41% to 24 cents per share.

澳洲最大的保险公司QBE也取得了强劲的业绩,将其中期股息提高了41%,至每股24美分。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发