Max Resource Reports Definitive Agreement to Purchase 100% of the Floralia DSO Iron Ore Project in Brazil
Max Resource Reports Definitive Agreement to Purchase 100% of the Floralia DSO Iron Ore Project in Brazil
Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 19, 2024) - MAX RESOURCE CORP. (TSXV: MAX) (OTC Pink: MXROF) (FSE: M1D2) ("Max" or the "Company") is pleased to announce that, further to its news releases of May 16, June 17 and August 6, 2024, it has entered into a definitive mineral right purchase agreement (the "APA") with its wholly-owned Brazilian subsidiary, Max Resource Brazil Ltda. ("Max Brazil" and, together with the Company, the "Max Entities"), Jaguar Mining Inc. ("Jaguar") and Jaguar's wholly-owned Brazilian subsidiary, Mineração Serras Do Oeste Limitada (together with Jaguar, the "Jaguar Entities"), to acquire a 100% interest in Mineral Right n° 832.022/2018, which represents the Florália DSO Iron Ore Project (the "Florália DSO Project") located 120-km east of the city Belo Horizonte, State of Minas Gerais, Brazil (the "Transaction").
加拿大温哥华--(资讯社 - 2024年8月19日) - MAX RESOURCE CORP.(TSXV: MAX)(OTC粉色:MXROF)(FSE: M1D2)(以下简称“Max”或“公司”)很高兴宣布,根据其于2024年5月16日,6月17日和8月6日发布的资讯,与其全资拥有的巴西子公司Max Resource Brazil Ltda.(“Max Brazil”和与公司一起,以下部分为“ Max Entities”),Jaguar Mining Inc.(“Jaguar”)及Jaguar下全资拥有的巴西子公司Mineração Serras Do Oeste Limitada签署了一个明确的矿权购买协议(“APA”),以取得代表Florália DSO Iron Ore Project(以下简称“Florália DSO Project”)的矿业权证832.022/2018的100%利益,在巴西米纳斯吉拉斯州贝洛奥里藏特市东120公里处(以下简称“交 易”)
Pursuant to the APA, Max will make the following remaining cash payments in consideration for the acquisition of the Florália DSO Project:
根据APA,Max将进行以下剩余的现金付款,以换取Florália DSO Project的收购:
- US$200,000 within five business days following the effective date of the APA;
- US$300,000 within five business days following the date on which the Brazilian National Mining Agency approves the transfer of the Florália Project to Max Brazil;
- US$200,000 within five business following the date six months after the effective date of the APA;
- US$200,000 within five business following the date 12 months after the effective date of the APA; and
- Max has already paid a US$100,000 non-refundable deposit.
- 在APA生效日期后的五个工作日内支付200,000美元;
- 在巴西国家矿业局批准将Florália项目转让给Max Brazil后的五个工作日内支付300,000美元;
- 在APA生效日期后的六个月日期之后的五个工作日内支付200,000美元;
- 在APA生效日期后12个月日期之后的五个工作日内支付200,000美元;并且
- Max已支付10万美元不可退还的定金。
The Jaguar Entities and Max Entities are arm's length parties and, as a result of the Transaction, no new insiders or control persons of the Company will be created. No finder's fees or commissions are payable in connection with the Transaction. Closing of the Transaction remains subject to customary closing conditions, including, among others, the final approval of the TSX Venture Exchange.
Jaguar Entities和Max Entities是独立的交易,并且由于交易,公司不会创建新的内部人员或控制人员。交易不需要支付寻找费或佣金。 交易的完成仍然需要遵守习惯性的终止条件,包括但不限于TSX Venture Exchange的最终批准。
"While our primary focus continues to be the Sierra Azul Copper-Silver Project, we seized the strategic opportunity to acquire the high-value Florália DSO Iron Ore Project," commented MAX CEO, Brett Matich.
“尽管我们的主要关注点仍然是Sierra Azul Copper-Silver Project,但我们抓住了收购高价值Florália DSO Iron Ore Project的战略机会,”MAX CEO Brett Matich评论道。
"The value in Florália DSO Project is in its rich direct-shipping ore potential which aligns with our strategy of exploring prospective mineral properties with near term development potential. Next step is to delineate drill ready targets," concluded MAX CEO, Brett Matich.
“Florália DSO Project的价值在于它丰富的直运矿石潜力,这与我们勘探具有近期发展潜力的有前途的矿产物业的策略相一致。下一步是确定钻井准备目标,”MAX CEO Brett Matich总结道。
The Florália DSO Project is situated within the eastern portion of the Iron Quadrangle in Brazil, which hosts some of the largest iron mines in the world. In addition, Florália is located within 20-km of four major iron ore mines and a number of DSO iron ore buyers (refer to Figure 1).
Florália DSO Project位于巴西铁四边形的东部,该地区拥有世界上最大的铁矿。 此外,Florália位于四个主要铁矿和许多DSO铁矿买家的20km以内(请参阅图1)。
Local mining infrastructure includes railways, haul roads, mining services and personnel.
当地的采矿基础设施包括铁路,运输路线,采矿服务和人员。
Commodity: Hematite (DSO) iron ore
Ownership: Purchase of 100%
Location: Belo Horizonte, Brazil
Infrastructure: Refer to Figure 1
商品:赤铁矿(DSO)铁矿石
所有权:100%购买
位置:巴西贝洛奥里藏特市
基础设施:请参阅图1
The Florália DSO deposit consists of four distinct bodies of iron ore mineralization along a southeastern trend. Mapping has traced iron ore along 1,000m of strike to the north and a further 822m to the southwest, with largest body located at the southeastern end. This body is exposed by an historic open pit 80m wide and 40m deep. The benches of the mining pit reveal a plunging band of iron ore at the base and sub-horizontal banding at the top of the pit (refer to Figures 2 and 3).
Florália DSO 矿床沿东南趋势包括四个不同的铁矿石矿化体。目前的勘探工作在北部沿着100万的距离跟踪了铁矿石,西南沿着822万距离跟踪了铁矿石,最大的铁矿石矿体位于东南端。该矿体由一座历史悠久的露天矿坑所覆盖,宽8000万,深4000万。采矿坑的台阶在底部显示出铁矿石的下降带,并在矿坑顶部显示出亚水平条带(请参阅图2和3)。
During the mapping and sampling program, 41 channel samples were collected over a 151m accumulated length. The samples averaged 58% Fe. This work has resulted in the definition of a geological target estimated at 2,971,233 m3 to 4,496,333 m3 or 8,052,041 tonnes to 12,184,160 tonnes using a density of 2.71 g/cm3 at an average grade of 58% Fe (DSO benchmark 58 to 62%).
在勘探和取样计划中,共收集了41个测道样品,累积长度为15100万。平均样品为58%的铁。这项工作已经确定了地质目标,估计为2971233 m3至4496333 m3或8052041吨至12184160吨,使用58%Fe(DSO基准58至62%)的平均品位密度(参考文献43-101) 。
Max cautions investors the potential quantity and grade of the iron ore is conceptual in nature, and further cautions there has been insufficient exploration to define a mineral resource and Max is uncertain if further exploration will result in the target being delineated as a mineral resource.
Max提醒投资者,矿石数量和品位的潜在估算性质是概念性质的,进一步警告,由于未进行足够的勘探定义矿产资源,因此Max无法确定进一步的勘探是否会导致目标被界定为矿产资源。Florália Property 方案资料是由Jaguar Mining Inc提供的,但该文档没有日期。
Source: National Instrument 43-101 ("NI 43-101") independent Technical Report entitled "Florália Project", District of Florália, Municipality of Santa Barbara, Minas Gerais, Brazil by Qualified Person ("QP") Warren D. Robb, P.Geo. (BC) with an effective date of May 29, 2024. The Technical Report is available for review on SEDAR+ () and on the Company's website ().
来源:由独立资格人(QP)Warren D. Robb,P.Geo.(BC)编写的有关Brazil Florália地区,Santa Barbara市,米纳斯吉拉斯州的“Florália Project”独立技术报告(“NI 43-101”)为报告日期为2024年5月29日。技术报告可在SEDAR+()和公司网站()上查看。
The Florália 2024 exploration program has commenced consisting of channel sampling, structural mapping, and geophysical surveys in preparation for a diamond drilling program.
Florália 2024年勘探计划已经开始,包括沿道取样,构造映射和地球物理勘测,为钻探计划做准备。
Figure 1: Florália DSO Project, major iron ore mines, DSO buyers, railways, haul roads and mining services
图1:Florália DSO项目,主要的铁矿矿山,DSO买家,铁路,运输道路和采矿服务
Figure 2. Florália 613ha Mineral Claim
图2。Florália 613公顷矿权
Figure 3. Florália "Historic Mining Pit"
图3。Florália“历史性采矿坑”
Sierra Azul Copper-Silver Project
西耶拉阿苏尔铜银项目。
The Sierra Azul Copper-Silver Project comprises three districts: AM, Conejo and URU. Collectively the three contiguous districts stretch over 120-km in NNE/SSW direction (refer to Figure 4). Max Resource's land tenure at Sierra Azul includes 188 km2 of mining concessions and 1,141 km2 of mineral concession applications (refer to Figure 4).
Sierra Azul铜银项目包括三个区域:Am,Conejo和URU。三个相邻的区域共延伸120公里,方向为NNE / SSW(请参阅图4)。Max在Sierra Azul的土地承包包括188平方公里的采矿特许权和1,141平方公里的矿业特许权申请(请参阅图4)。
On November 7, 2023, Max executed a Share Exchange Agreement pursuant to acquiring all the issued and outstanding shares of Bay Street Mineral Corp. ("Bay Street") an arms length Canadian Corporation in exchange for 14,000,000 common shares in the capital of Max. Bay Street held an underlying 3% net smelter royalty over 19 mining concessions covering 184-km2 and 31 mining concession applications covering 796-km2 of the Company's wholly owned Sierra Azul Copper-Silver Project.
2023年11月7日,Max签署了股份交换协议,以获取Bay Street Mineral Corp.(“Bay Street”)的所有已发行和流通股份,这是一家加拿大独立公司,以交换Max的14,000,000股普通股为代价。Bay Street持有19个矿业特许权,涵盖184平方公里和31个矿业特许权申请,涵盖公司所完全拥有的Sierra Azul铜银项目(请参阅图4)。
On May 13th, 2024, Max announced that it had entered into an Earn-In Agreement ("EIA") with Freeport, a wholly owned-affiliate of Freeport-McMoRan Inc. (NYSE: FCX) relating to Max's wholly owned Sierra Azul Copper-Silver Project. Under the terms of the EIA, Freeport can earn an 80% interest in the Sierra Azul Copper-Silver Project in two stages by spending an aggregate amount of $50 million and paying a total of $1.55 million in cash to Max.
2024年5月13日,Max宣布已与Freeport签署了赚取协议(“EIA”),Freeport是Freeport-McMoRan Inc.(纽交所股票代码:FCX)的全资子公司,与Max完全拥有的Sierra Azul铜银项目有关。根据EIA的条款,Freeport可以通过在Max支付总计$155万的情况下分两个阶段花费$5000万来赚取对Sierra Azul铜银项目的80%的利益。
2024 Exploration Program and Budget
2024年勘探计划和预算
- The USD $4.2 million exploration program is underway.
- There are two main objectives for the 2024 exploration program:
- Conduct systematic regional exploration over the entire Sierra Azul Project Area (>1,300 sq-km).
- Define priority targets for drilling.
- 正在进行美国420万美元的勘探计划。
- 2024年勘探计划有两个主要目标:
- 对Sierra Azul项目区域(> 1300平方公里)进行系统区域勘探。
- 确定钻探的优先目标。
AM District
AM地区
Starting in the far north of the Jurassic basin, classic stacked red bed outcrops with extensive lateral continuity have been rock sampled over many kilometres within the AM District. Highlight values of 34.4% copper & 305 g/t silver from outcrop samples have been documented in the sedimentary sequences. The Company confirmed that stratiform red-bed style mineralization continues at depth with two scout drill holes completed earlier this year (Max News Release dated April 4, 2023). Colombian field crews have identified a 15-km mineralized corridor encompassing 14 priority targets (AM-01 to AM-14) (Max News Release dated May 25, 2023 and Max News Release dated June 22, 2023). In addition, Max has recently discovered Manto-style targets of significant size in the AM district.
从侏罗盆地的最北端开始,经典的堆积红色岩石露头具有广泛的横向延伸,在Am区域内的许多公里内进行了岩石采样。从露头岩石样品中记录了34.4%的铜和305克/吨的银高光值沉积方序列。该公司确认,层状红色岩石矿化在深度上继续存在,今年早些时候完成了两个偵察钻孔(Max News Release 2023年4月4日发布)。哥伦比亚的现场工作人员已确定了一个15公里的矿化走廊,包括14个重点目标(Am-01至Am-14)(Max News Release 2023年5月25日和Max News Release 2023年6月22日)。此外,Max最近在Am区发现了一些重要的曼托式目标。
Conejo District
Conejo地区
Midway south, the Conejo District is the most recent to be recognized and is characterized by structurally controlled mineralization hosted in intermediate and felsic volcanic rocks. Numerous mineralized outcrops have been discovered over 3.7-km at the primary target in the district with surface samples averaging 4.9% copper (2% cut-off). No drilling has been conducted at Conejo, but it has emerged as an area of focus for the Company.
在中途以南,Conejo区是最近被认出来的,其特点是由中间和火成岩控制的矿化。在该地区的主要目标处发现了许多有矿岩石露头,表面采样平均为4.9%铜(2%截止)。Conejo没有进行钻探,但它已成为公司的关注点。
URU District
URU地区
Mineralization within the URU District is hosted in intermediate volcanic rocks and is structurally controlled, similar to deposits in the Central African Copper Belt. At URU-C, a 9.0m of 7.0% copper & 115 g/t silver surface discovery was confirmed at depth by drill hole URU-12, which intersected 10.6m of 3.4% copper & 48 g/t silver. At the URU-CE target, 750m to the east, 19.0m of 1.3% copper discovered in outcrop was confirmed by drill hole URU-9, which intersected a broad zone of copper oxide returning 33.0m of 0.3% copper from 4.0m, including 16.5m of 0.5% copper (Max News Release date January 24, 2023).
URU区内的矿化是由中间火山岩控制的,类似于中非铜带中的矿床。在URU-C处,URU-12钻孔确认了一项在地表上发现70万吨7.0%铜和115克/吨银的深度矿床,该钻孔横跨了10.6千万吨3.4%铜和48克/吨银。在离东方750公里的URU-CE目标处,在露头中发现的1900万吨1.3%铜已通过URU-9钻孔得到确认,该钻孔横跨了一个宽广的氧化铜区,从400米处返回了3300万吨0.3%铜,包括1650万吨0.5%铜(Max News Release 2023年1月24日)。
Qualified Person
合格人士
The Company's disclosure of a technical or scientific nature in this news release was reviewed and approved by Tim Henneberry, P.Geo (British Columbia), a member of the Max Resource advisory board, who serves as a qualified person under the definition of National Instrument 43-101.
本新闻稿中属于技术或科学性质的Max披露内容经过了Tim Henneberry,P.Geo(卑诗省)Max Resource顾问委员会成员的审查和批准,他是符合《国家43-101号》定义的合格人员。
About Max Resource Corp.
关于Max Resource Corp.
Max Resource Corp. (TSXV: MAX) is a mineral exploration company advancing the newly discovered district-scale Sierra Azul copper-silver project. The wholly owned Sierra Azul project sits along the Colombian portion of the world's largest producing copper belt (Andean belt), with world-class infrastructure and the presence of global majors (Glencore and Chevron).
Max Resource Corp.(TSXV:MAX)是一家矿产勘探公司,正在推进新发现的区域级别的Sierra Azul铜银项目。完全拥有的Sierra Azul项目位于世界最大的生产铜带(安第斯带)的哥伦比亚部分,具有世界一流的基础设施和全球主要公司(Glencore和Chevron)的存在。
Max recently purchased 100% of the Florália DSO Iron Ore Project, located within the Iron Quadrangle in Brazil. Channel sampling of excavated mining pits in 2023 resulted in the definition of a geological target estimated at 8,052,041 tonnes to 12,184,160 tonnes using a density of 2.71 g/cm3 at an average grade of 58% Fe (see news release here).
Max最近购买了Florália DSO铁矿石项目的100%股权,该项目位于巴西的铁四方形内。在2023年挖掘采矿坑的渠道采样结果确定了一个地质靶,估计为8052041吨至12184160吨,使用密度为2.71 g/cm3,平均品位为58% Fe(请参阅此处的新闻稿)。
For more information visit:
更多信息请访问:
For additional information contact:
如需更多信息,请联系:
Tim McNulty E: info@maxresource.com T: (604) 290-8100
Rahim Lakha E: rahim@bluesailcapital.com
Brett Matich T: (604) 484 1230
Tim McNulty电子邮件:info@maxresource.com电话:(604)290-8100
Rahim Lakha电子邮件:rahim@bluesailcapital.com
Brett Matich 电话:(604)484 1230
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSX tsx Venture交易所及其监管服务提供商(如TSX Venture交易所的政策中所定义的那样)不承担此发布的充分性或准确性的责任。
Except for statements of historic fact, this news release contains certain "forward-looking information" within the meaning of applicable securities law.
除了历史事实声明之外,本新闻稿还包含某些适用证券法的“前瞻性信息”。前瞻性信息经常以“计划”、“期望”、“项目”、“意图”、“相信”、“预计”和其他类似词语或者陈述某些事件或条件“可能”或“将”发生为特征。前瞻性声明是基于声明发表日期的意见和估计,并且受到各种风险和不确定性以及其他因素的影响,这些风险和不确定性和其他因素可能导致实际事件或结果与前瞻性声明中预期的不同,包括但不限于APA、收到TSXV的终审批准、交易完成、公司计划的勘探项目、Florália地产、公司的策略和计划。前瞻性信息固有的不确定性,包括公司无法控制的因素。除非法律要求,否则公司无需更新前瞻性信息,如果情况或管理估计或意见发生变化,读者应谨慎对待前瞻性声明。识别可能影响财务业绩的风险和不确定性的额外信息包含在公司的加拿大证券监管机构文件中,这些文件可在公司的备案中获得。
Forward-looking information is frequently characterized by words such as "plan", "expect", "project", "intend", "believe", "anticipate", "estimate" and other similar words, or statements that certain events or conditions "may" or "will" occur. Forward-looking statements are based on the opinions and estimates at the date the statements are made and are subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those anticipated in the forward-looking statements including, but not limited to the APA, receipt of the TSXV's final approval, the completion of the Transaction, the Company's planned exploration programs, the Florália DSO Project, and the Company's strategy and plans. There are uncertainties inherent in forward-looking information, including factors beyond the Company's control. There are no assurances that the commercialization plans for Max Resources Corp. described in this news release will come into effect on the terms or time frame described herein.
前瞻性信息经常以“计划”,“期望”,“项目”,“意图”,“信仰”,“预计”和其他类似的词语或陈述一定事件或条件“可能”或“将”发生为特点。前瞻性陈述基于陈述发表时的意见和估计,受到各种风险和不确定性以及可能导致实际事件或结果与前瞻性陈述有所不同的其他因素的影响,包括但不限于APA,TSXV的最终批准,交易的完成,公司的计划勘探计划,Floralia DSO项目和公司的策略和计划。前瞻性信息固有的不确定性,包括公司无法控制的因素。不能确保本新闻稿中描述的Max Resources Corp.的商业计划将按照所述条款或时间表生效。
The Company undertakes no obligation to update forward-looking information if circumstances or management's estimates or opinions should change except as required by law. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. Additional information identifying risks and uncertainties that could affect financial results is contained in the Company's filings with Canadian securities regulators, which filings are available at
除非法律要求,否则如果情况或管理估计或观点发生变化,公司不承担更新前瞻性信息的义务。读者应注意不要过度依赖前瞻性声明。有关可能影响财务业绩的风险和不确定性的其他信息,请参阅公司向加拿大证券监管机构提交的文件,这些文件可在以下链接处获得。