Lifeist's U-Turn On Plan To Move Away From Cannabis Industry As It Buys Vaporizer Technology
Lifeist's U-Turn On Plan To Move Away From Cannabis Industry As It Buys Vaporizer Technology
Lifeist Wellness (OTC:LFSWF) acquired all shares of 1000594871 (4871) Ontario Corp., which holds vaporizer technology. The news marks a U-turn on Lifeist's recently announced plan to move away from its legacy cannabis business.
Lifeist Wellness (OTC:LFSWF)收购了持有雾化科技的1000594871(4871)安大略省公司的全部股份。这则新闻标志着Lifeist最近宣布的放弃其传统大麻业务的计划的U型转弯。
What happened: The Toronto, Ontario-based health-tech company reported Friday that it has completed the acquisition of 4871, which holds key intellectual property resulting from a patent application and all related rights.
发生了什么：这家总部位于安大略省多伦多的健康科技公司周五报告称，已完成对持有由专利申请产生的关键知识产权以及所有相关权利的4871的收购。
The pending patent application was purchased for one million shares of Lifeist. In the event the patent is issued, Lifeist or 4871 is required to pay the vendor of 4871 50% of all net revenue generated from the issued patent, up to a maximum of CA$1 million ($730,910). If the issued patent is sold, transferred, or otherwise disposed of during its term, Lifeist or 4871 must pay 50% of the received consideration at closing, plus any deferred payments, up to a total of CA$1 million.
待批准的专利申请是以Lifeist的一百万股份购买的。如果专利获得核准，Lifeist或4871将需要向4871的供应商支付50%的净营业收入，最高不超过100万加元（73.0910美元）。如果在专利期间内出售、转让或以其他方式处置获批专利，Lifeist或4871必须支付收到的结算价值的50%，以及任何递延付款，总额最高为100万加元。
Read Also: Flora Growth Lists On Frankfurt Stock Exchange Aiming To Connect With European Investors
阅读更多: Flora Growth在法兰克福证券交易所挂牌，旨在与欧洲投资者联系
Why it matters: The acquisition of this intellectual property will provide shareholders with upside exposure to new developments in the cannabis industry, even as the company divests itself of CannMart and moves away from direct cannabis operations and contact with the flower.
为什么这很重要：这一知识产权的收购将为股东提供与大麻行业的新发展相联系的上行曝光，即使公司将自身从CannMart撤出，并远离直接的大麻业务以及与花朵的接触。
The acquired patent application addresses product technologies for the high-potency cannabis concentrates market, which was worth $6.17 billion USD in 2023 and is projected to grow to $44.35 billion by 2032 with a compound annual growth rate (CAGR) of roughly 24.5% between 2024 and 2032.
收购的专利申请涉及高浓度大麻浓缩物市场的产品技术，在2023年价值6170万美元，预计到2032年将增长到443.5亿美元，复合年增长率（CAGR）在2024年至2032年之间约为24.5%。
Previously, Meni Morim, CEO of Lifeist said the company's second-quarter performance "is another clear indication that we must move on from operating our legacy cannabis business segments and find other solutions that have exposure to the broader wellness market."
此前，Lifeist的CEO Meni Morim表示，公司第二季度表现“再次清楚地表明，我们必须走出我们的传统大麻业务领域，找到其他具有更广泛的健康市场曝光的解决方案”。
With this new acquisition, the company does not seem to be moving away from the cannabis industry.
通过这项新收购，公司似乎并未远离大麻行业。
Price Action
股价变动
Lifeist shares closed Friday's market session flat at $0.08 per share.
Lifeist股票周五收盘时以每股0.08美元的价格持平。
Simply Solventless To Acquire CannMart As It Seeks To Expand Into Hydrocarbon Cannabis Concentrates
Simply Solventless将收购CannMart，以便扩大到烃类大麻浓缩物领域。
Photo: Courtesy of SD_FlowerPower via Shutterstock
照片：由SD_FlowerPower通过Shutterstock提供
