Maybank Offers Holistic Wealth Management Options Through Investment in Local Arts & Culture
Maybank Offers Holistic Wealth Management Options Through Investment in Local Arts & Culture
Maybank integrates art into its wealth management strategies, reflecting the Bank's commitment to offering diversified and holistic solutions that will not only drive financial growth but also enrich the lives of its clients while at the same time support local artists.
马来亚银行将艺术纳入其财富管理策略中,体现了银行提供多元化和整体化解决方案的承诺,不仅能推动财务增长,还能丰富客户的生活,同时支持本地艺术家。
Recognising the value of alternative assets, Maybank recognises the profound potential of art as a valuable addition to investment portfolios. By incorporating 'cultural' investments, the bank provides clients with opportunities to diversify their assets, hedge against market volatility and experience the intrinsic value of art.
马来亚银行认识到另类资产的价值,认为艺术作为投资组合的有价值补充具有巨大潜力。通过整合“文化性”投资,该银行为客户提供了分散资产、对冲市场波动以及体验艺术的内在价值的机会。
This approach aligns with Maybank's mission of Humanising Financial Services and ensuring clients achieve their financial goals while cultivating a deeper appreciation for art and culture.
这一方法与马来亚银行“人性化金融服务”的使命相一致,确保客户实现财务目标的同时培养对艺术和文化的更深入欣赏。
The Bank recently hosted an engaging wealth forum centred on the theme 'Seeking Alpha Through Strategic Asset Allocation'. The event offered an in-depth exploration of the current investment landscape and emerging growth opportunities, brought together by leading experts and panellists from Maybank as well as other financial institutions. Attendees were privy to cutting-edge strategies and first-hand insights from industry leaders essential for achieving optimal portfolio performance in today's dynamic financial environment.
银行最近主办了一个以“通过战略资产配置追寻超额收益”为主题的富裕论坛。本次活动深入探讨了当前投资环境和新兴增长机会,并邀请了马来亚银行和其他金融机构的主要专家和专题讨论嘉宾汇聚在一起。参会者将获得来自行业领导者的前沿战略和第一手见解,这对于在当今复杂的金融环境中实现优化的投资组合表现至关重要。
Maybank reinforces its role as a financial institution that values both economic and cultural enrichment, by supporting the local art scene, to create a more inclusive and vibrant community. A main highlight of the event, was a forum on a distinctive perspective on collectible investments through art appreciation, illustrating how art can serve as an alternative investment to enhance wealth portfolios beyond traditional financial instruments. The presentation included a discussion on art valuation, practical advice for new collectors and case studies on art appreciation. It showcased unique pieces by renowned local artists, Yusof Ghani, Khalil Ibrahim and Awang Damit Ahmad, reflecting Maybank's support for the vibrant creative community and celebrating Malaysia's rich artistic heritage.
马来亚银行通过支持当地艺术界,强调了其作为金融机构既重视经济发展又重视文化丰富的角色,以营造一个更包容和充满活力的社区。本次活动的重要亮点是一个以艺术欣赏为基础的独特收藏投资观的论坛,展示了艺术作为一种替代性投资方式,如何提升财富组合的价值超越传统金融工具。演讲包括关于艺术估值的讨论,为新收藏家提供的实用建议以及艺术欣赏的案例研究。演讲展示了马来西亚著名艺术家Yusof Ghani、Khalil Ibrahim和Awang Damit Ahmad创作的独特作品,体现了马来亚银行对充满活力的创意社区的支持,并庆祝马来西亚丰富的艺术遗产。
To further brighten up the event, clients were entertained by a unique cultural dance performance from the local award-winning ASK Dance Company in collaboration with Kakiseni. Supported by Maybank Foundation, the corporate responsibility arm of Maybank, this collaboration exemplifies the foundation's dedication in supporting local talents and commitment to fostering the arts and culture within the community in the region.
为了进一步丰富活动,客户们欣赏了当地获奖的ASk舞蹈公司与Kakiseni合作的独特文化舞蹈表演。在Maybank Foundation的支持下,Maybank的企业责任部门,这种合作体现了该基金会对支持当地人才和促进社区地区艺术和文化的承诺。
The event which was officiated by Syed Ahmad Taufik Albar, Group CEO of Community Financial Services said that Maybank views wealth management as a holistic journey where diverse investment portfolio also plays a crucial role. Art, as an alternative investment, not only enhances our clients' portfolio but also enriches the artist's life by showing support and acknowledging their hard work. This event epitomises Maybank's inclusivity and customer-centricity, where we leverage diverse expertise and resources to deliver holistic and innovative solutions tailored to the unique needs of our clients
Syed Ahmad Taufik Albar,Community Financial Services集团首席执行官主持了此次活动,并表示马来银行认为财富管理是一个整体化的旅程,多样化的投资组合也起着至关重要的作用。艺术作为一种替代性投资,不仅可以增强客户的投资组合,还可以通过支持和承认艺术家的辛勤工作来丰富他们的生活。这次活动体现了马来银行的包容性和客户至上的理念,我们利用多样化的专业知识和资源为客户提供专门针对他们独特需求的全面和创新的解决方案。
Eunice Chan, Head of Retail Wealth Management and Syed Ahmad Taufik Albar, Group CEO, Community Financial Services flanking the two art pieces by the renowned Yusof Ghani, Siri Tari and Biring Series, 2006.
马来亚银行的零售财富管理部门主管Eunice Chan和Community Financial Services集团首席执行官Syed Ahmad Taufik Albar身旁是著名艺术家Yusof Ghani的两幅作品,分别是Siri Tari和Biring Series,2006年。
"By integrating art into wealth strategies, we help our clients achieve financial growth while fostering cultural and aesthetic appreciation. In addition, we believe that true wealth management goes beyond financial growth and more about empowering clients to achieve their life goals and secure a sustainable future," added Taufik Albar.
"通过将艺术融入财富战略,我们帮助客户实现财务增长,同时鼓励文化和审美欣赏。此外,我们认为真正的财富管理不仅仅关乎财务增长,更关乎赋予客户实现生活目标和确保可持续未来的能力。" Taufik Albar补充道。
For more information on Maybank Premier, visit .
有关马来亚银行Premier的更多信息,请访问。