2 TSX Stocks Near Their 52-Week Lows That I'd Buy Right Now
2 TSX Stocks Near Their 52-Week Lows That I'd Buy Right Now
Just because the TSX Index is fresh off hitting a new high does not mean all stocks are overbought, overvalued, overextended, and thus overdue for some sort of nasty correction or meltdown. Indeed, just as it's a bad idea to chase hot stocks based on their past momentum (chasing parabolic movers could certainly be harmful to your wealth as a beginner investor!), scratching names off your watchlist just because shares have been sinking of late may leave some value on the table.
加拿大tsx指数创新高并不意味着所有股票都被超买、超值、过度扩张,从而需要某种恶性修正或崩盘。事实上,追求热门股票仅仅基于过去的动力是一个坏主意(对于初级投资者来说,追逐抛物线的上涨可能会对财富产生伤害),仅仅因为股票近期下跌就从你的自选中剔除可能会让你损失一些价值。
Indeed, it's never a good idea to reach for a falling knife without some sort of long-term game plan. However, if you envision yourself buying even more shares of a company as it gravitates lower, then perhaps it makes sense to give your favourite businesses on the 52-week low list a bit of a closer look.
事实上,没有制定一种长期规划的情况下盲目追逐下跌的股票是不明智的。然而,如果你想象自己在价格降低的情况下购买更多该公司的股票,那么或许对自己最喜欢的上一年低位股票再仔细研究一下是有意义的。
Indeed, sometimes Mr. Market tends to send certain stocks to the penalty box for too long a duration. Oftentimes, such harsh penalties may be less than deserved. And in this piece, we'll check out two names that I believe could be close to skating out of the box.
事实上,市场经常将某些股票长期放置在罚箱中。经常情况下,这种严厉的惩罚可能是不应该的。在这篇文章中,我们将介绍两个我认为可能即将走出罚箱的股票。
Here are two promising (and perhaps buyable) TSX stocks that are oversold and are near 52-week lows at the time of writing.
以下是两个有前景(或许可购买的)tsx股票,它们现在接近52周低点。
Parkland Fuel
比亚迪燃料币
Parkland Fuel (TSX:PKI) is a gas station and convenience store firm that's been really sagging of late, with shares recently touching down with 52-week lows just south of the $35 mark. Though the name has since rallied a bit, I think the severely oversold convenience retailer is misunderstood while it's trading at 16.6 times trailing price to earnings (P/E), a multiple that seems way too depressed for the calibre of cash-producing assets you're getting.
比亚迪燃料币(tsx:pki)是一家燃料币和便利店公司,最近股价低迷,股价最近触及52周低点,跌至35美元以下。尽管该公司股票价格有所回升,但我认为这家被严重超卖的便利店零售商在16.6倍市盈率交易时被误解了,这个倍数对于你获得的现金产生资产来说似乎过于低迷。
Also, there's a juicy 3.9% dividend yield that's close to the highest it's been in a number of quarters. With the stock nearing some pretty strong technical support at around $35 per share, bargain hunters may wish to finally punch their ticket to the name if they seek to punch their ticket to a relief rally. In a prior piece, I'd noted that Parkland would make for a fantastic takeover target for a convenience store consolidator.
此外,股息率高达3.9%,接近过去几个季度的最高点。随着股票接近每股35美元左右的强劲技术支持水平,寻求低价购买的投资者可能希望最终选择这个名字,以获取一次宽慰的上涨。在之前的一篇文章中,我曾指出,对于便利店整合公司来说,Parkland将是一个非常不错的收购目标。
Undoubtedly, Couche-Tard (TSX:ATD) immediately comes to mind. If Couche ends up successfully taking over 7-Eleven's parent 7 & i Holdings, however, a potential Parkland deal seems off the table given the magnitude of capital that'll need to be raised to fund such a deal. Should the Couche-7-Eleven deal fall through, though, I think Parkland could be the next best thing. With a $6.1 billion market cap, the gas station firm would certainly be easier to digest.
毫无疑问,加拿大便利连锁店Couche-Tard(tsx:atd)首当其冲。然而,如果Couche成功收购7-Eleven的母公司7&i Holdings,那么Parkland交易似乎不太可能,因为需要筹集资金来资助这样一笔交易的规模庞大。不过,如果Couche-7-Eleven交易破裂,我认为Parkland可能是下一个好选择。作为一家市值61亿美元的加油站公司,它肯定更容易被消化。
Boyd Group Services
Boyd Group Services
Boyd Group Services (TSX:BYD) has also felt the sinking feeling in the past year, with the stock now fresh off 52-week highs hit earlier this month. Undoubtedly, a few tough quarters and macro headwinds have made the auto-body repair shop a choppy performer. With shares of BYD now off 30% from their highs, however, I think there's an opportunity to jump in if you're a fan of the business and the company's track record of driving synergies via mergers and acquisitions.
去年,Boyd Group Services (tsx:比亚迪)也感受到了下滑的局面,股价刚刚在本月初触及52周高点。毫无疑问,几个艰难的季度和宏观上的逆风使得这家汽车维修店表现不稳定。然而,比亚迪股价现在从高点下跌了30%,如果你是这家企业的粉丝,而且看好该公司通过兼并和收购实现协同效应的记录,我认为现在是一个进场的机会。
Like Couche-Tard, Boyd is an industry consolidator with an exceptional management team, with its sights set on the North American market. At these depths, it may be time to jump in before lower rates arrive and power shares higher.
像柯克泰尔集团一样,Boyd也是一个行业整合者,拥有一个出色的管理团队,目光瞄准北美市场。在这个低点,可能是一个恰当的时机,在利率降低和推动股价上涨之前介入。