Apple To Unveil iPhone 16, Watches, And AirPods At September 10 Event: Report
Apple To Unveil iPhone 16, Watches, And AirPods At September 10 Event: Report
Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) is all set to launch the iPhone 16 alongside the new Apple Watch and AirPods at an event on September 10, days after a leaked invite pointed at the possibility.
苹果公司（纳斯达克：AAPL）计划在9月10日的活动上与新的Apple Watch和AirPods一起推出iPhone 16，此前泄漏的邀请函指出了这种可能性。
What Happened: The tech giant plans to reveal the latest iPhones, watches, and AirPods, sources familiar with the matter told Bloomberg. The event will take place on a Tuesday, and the new iPhones are expected to hit the market on September 20.
最新报道称，这家科技巨头计划在9月20日上市前揭示最新的iPhone、手表和AirPods，消息灵通人士告诉彭博社。此次活动将于周二举行，新iPhone预计将在假日季节上市。
The launch is crucial for the company, which has faced sluggish sales in recent quarters. The new iPhone 16 is anticipated to help boost revenue, with some sales recorded in the current fiscal quarter. Analysts predict a 7% revenue increase to $128.4 billion in the holiday quarter.
对于苹果公司来说，此次发布至关重要，因为该公司在最近几个季度面临销售疲软的局面。预计新的iPhone 16将有助于提高营业收入，在当前财季有一些销售记录。分析师预计假日季度的营业收入将增加7%，达到1284亿美元。
The iPhone 16 will feature larger screens on Pro models and new camera functionalities. Apple is also introducing a suite of AI tools named Apple Intelligence that it showed off at the Worldwide Developers Conference (WWDC) held in June.
iPhone 16将在Pro型号上配备更大的屏幕和新的相机功能。苹果还推出了一套名为Apple Intelligence的人工智能工具，在6月举行的全球开发者大会（WWDC）上展示了这些工具。
In addition to the iPhone, Apple will launch the Apple Watch Series 10 with larger screens and thinner designs. The AirPods lineup will see new low-end and mid-tier versions, with noise cancellation available on mid-level models for the first time.
除了iPhone，苹果还将推出Apple Watch Series 10，配备更大的屏幕和更薄的设计。AirPods系列将推出新的低端和中端版本，中端型号首次提供降噪功能。
Apple is also preparing to transition its Macs to M4 processors later this year. Testing of four new Mac models is underway to ensure compatibility with third-party applications.
苹果还准备在今年晚些时候将其Mac转向M4处理器。目前正在进行四款新Mac型号的测试，以确保与第三方应用程序兼容。
Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.
订阅Benzinga Tech Trends电子报，获取最新技术动态。
Why It Matters: The launch of the iPhone 16 has been eagerly anticipated, with leaks and rumors circulating for months.
为了iPhone 16的发布备受瞩目，泄漏和传闻已流传数月之久。
However, the integration of Apple Intelligence may be delayed. Initial iPhone 16 models might not include these AI features, requiring a software update weeks after the initial release of iOS 18 and iPadOS 18.
然而，苹果智能化整合可能会延迟。初代iPhone 16型号可能不包含这些人工智能功能，需要在iOS 18和iPadOS 18初版发布后几周进行软件更新。
Moreover, the iPhone 16 Pro is expected to feature the world's thinnest bezels, surpassing the current record held by the Samsung Galaxy S24.
此外，iPhone 16 Pro预计将拥有世界最窄的边框，超过目前由三星Galaxy S24保持的最佳纪录。
Check out more of Benzinga's Consumer Tech coverage by following this link.
请点击此链接查看更多有关Benzinga的消费科技报道。
Mark Zuckerberg Explains Why Facebook Beat Google, Microsoft, And Yahoo Who Were 'Fumbling Around'
马克·扎克伯格解释了为什么Facebook击败了谷歌、微软和雅虎那些“摸不着头脑的”竞争对手。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免责声明：本内容部分使用人工智能工具生成，并经Benzinga编辑审核发布。
Photo courtesy: Unsplash
图片来源：Unsplash