share_log

Aetna First Major Insurer to Expand and Simplify Access to Fertility Services

Aetna First Major Insurer to Expand and Simplify Access to Fertility Services

艾特纳是第一家扩大和简化获取生育服务的主要保险公司
西维斯健康 ·  08/27 00:00

With intrauterine insemination (IUI) now a covered medical benefit for all eligible plans, Aetna advances equity across all individuals who seek to grow their families

现在,宫内人工授精(IUI)是所有符合条件的计划的承保医疗福利,安泰为所有寻求发展家庭的个人预付股权

HARTFORD, C.T., August 27, 2024 — Aetna, a CVS Health Company (NYSE: CVS), now offers intrauterine insemination (IUI) as a medical benefit for eligible plans. Members may access this benefit as a test of fertility and, in some cases, to increase the chances of pregnancy. Aetna's landmark policy change increases access to family-building possibilities, regardless of sexual orientation or partner status.

康涅狄格州哈特福德,2024年8月27日——CVS健康公司(纽约证券交易所代码:CVS)安泰现在为符合条件的计划提供宫内人工授精(IUI)作为医疗福利。会员可以利用这项福利来测试生育能力,在某些情况下,还可以增加怀孕的机会。安泰具有里程碑意义的政策变化增加了建立家庭的机会,无论其性取向或伴侣身份如何。

As the first major insurer to update this coverage policy nationally, Aetna is proud to better represent the needs of the communities we serve.

作为第一家在全国范围内更新该保险政策的主要保险公司,安泰很自豪能够更好地代表我们所服务社区的需求。

"Expanding IUI coverage is yet another demonstration of Aetna's commitment to women's health across all communities, including LGBTQ+ and unpartnered people," said Cathy Moffitt, MD, Senior Vice President and Aetna Chief Medical Officer, CVS Health. "This industry-leading policy change is a stake in the ground, reflecting Aetna's support of all who need to use this benefit as a preliminary step in building their family."

CVS Health高级副总裁兼安泰首席医学官凯茜·莫菲特医学博士表示:“扩大人工授精覆盖范围再次表明了安泰对所有社区女性健康的承诺,包括LGBTQ+和无伴侣人群。”“这项行业领先的政策变革事关重大,这反映了安泰对所有需要使用这项福利作为建立家庭的第一步的人的支持。”

Aetna's approach to clinical policy

安泰的临床政策方针

Aetna's team of clinical experts update and assess clinical policies on an ongoing basis to ensure they reflect the latest understandings and guidelines. Across the industry, coverage of IUI services typically has applied to individuals who 1) purchased separate infertility benefit coverage and 2) could demonstrate an infertility diagnosis.

安泰的临床专家团队持续更新和评估临床政策,以确保它们反映最新的理解和指南。在整个行业中,人工授精服务的承保范围通常适用于以下个人:1)单独购买了不孕不育补助保险,2)可能被诊断出不孕症的人。

Aetna's updated coverage policy begins nationwide on September 1, 2024 for many plans and will be effective on a rolling basis for most plans on renewal. Aetna plan sponsors do not need to make changes, as this is a policy change for eligible medical plans. As a standard process, self-funded plan sponsors may modify their coverage of any benefit, including infertility. For more information, plan sponsors should reach out to their account managers.

安泰更新的承保政策将于2024年9月1日在全国范围内生效,大多数续保计划将滚动生效。安泰计划发起人无需进行更改,因为这是符合条件的医疗计划的政策变更。作为标准流程,自筹资金的计划发起人可以修改任何福利的承保范围,包括不孕症。欲了解更多信息,计划发起人应联系其客户经理。

Aetna remains committed to facilitating transparency and open communication with members, providers and customers by continuing to make our clinical policies public.

安泰继续致力于通过继续公开我们的临床政策,促进透明度并与会员、提供商和客户进行公开沟通。

Commitment to women and equity

对女性和公平的承诺

Many women in different communities will benefit from this change. "We know firsthand the barriers people face in accessing needed medical care to start or grow their families," said Chief Clinical Officer, Kate Steinle, of a nationwide health care provider for the LGBTQ+ community, FOLX. "As an

不同社区的许多妇女将从这种变化中受益。LGBTQ+社区的全国医疗保健提供商FOLX的首席临床官凯特·斯坦勒说:“我们亲身了解人们在获得组建或发展家庭所需的医疗服务方面面临的障碍。”“作为一个

in-network provider focused on the LGBTQ+ community, we applaud Aetna's efforts to reduce out-of- pocket costs, so that more people can have the families they dream of – and deserve."

专注于LGBTQ+社区的网络内提供商,我们赞扬安泰努力降低自付费用,让更多的人能够拥有他们梦想和应得的家庭。”

CVS Health has a long history of supporting and advancing women's health and equity, and we remain focused on meeting their unique needs. This includes providing access to safe, legal and evidence-based reproductive health services, information and FDA-approved products.

CVS Health在支持和促进女性健康和公平方面有着悠久的历史,我们仍然专注于满足她们的独特需求。这包括提供获得安全、合法和循证的生殖健康服务、信息和经美国食品药品管理局批准的产品的机会。

###

###

About CVS Health

关于 CVS Health

CVS Health is the leading health solutions company, delivering care like no one else can. We reach more people and improve the health of communities across America through our local presence, digital channels and over 300,000 dedicated colleagues – including more than 40,000 physicians, pharmacists, nurses and nurse practitioners. Wherever and whenever people need us, we help them with their health – whether that's managing chronic diseases, staying compliant with their medications or accessing affordable health and wellness services in the most convenient ways. We help people navigate the health care system – and their personal health care – by improving access, lowering costs and being a trusted partner for every meaningful moment of health. And we do it all with heart, each and every day. Follow @CVSHealth on social media.

CVS Health是领先的健康解决方案公司,提供其他人无法提供的医疗服务。我们通过我们的本地业务、数字渠道和超过30万名敬业的同事——包括40,000多名医生、药剂师、护士和执业护士,接触更多人并改善美国各地社区的健康状况。无论人们何时何地需要我们,我们都会帮助他们改善健康——无论是管理慢性病、保持药物合规性,还是以最便捷的方式获得负担得起的健康和保健服务。我们通过改善可及性、降低成本并在每一个有意义的健康时刻成为值得信赖的合作伙伴,帮助人们驾驭医疗保健系统及其个人医疗保健。而且我们每天都用心做这一切。请在社交媒体上关注 @CVSHealth。

About Aetna

关于安泰

Aetna, a CVS Health business, serves an estimated 36 million people with information and resources to help them make better informed decisions about their health care. Aetna offers a broad range of traditional, voluntary and consumer-directed health insurance products and related services, including medical, pharmacy, dental and behavioral health plans, and medical management capabilities, Medicaid health care management services, workers' compensation administrative services and health information technology products and services. Aetna's customers include employer groups, individuals, college students, part-time and hourly workers, health plans, health care providers, governmental units, government-sponsored plans, labor groups and expatriates. For more information, visit Aetna.com (e.g., clinical diagnoses, eligibility criteria, participation in a disease state management program).

安泰是一家CVS Health公司,估计为3600万人提供信息和资源,帮助他们做出更明智的医疗保健决策。安泰提供广泛的传统、自愿和以消费者为导向的健康保险产品及相关服务,包括医疗、药房、牙科和行为健康计划,以及医疗管理能力、医疗补助医疗保健管理服务、工伤补偿管理服务以及健康信息技术产品和服务。安泰的客户包括雇主团体、个人、大学生、兼职和小时工、健康计划、医疗保健提供者、政府单位、政府赞助的计划、劳工团体和外籍人士。欲了解更多信息,请访问Aetna.com(例如,临床诊断、资格标准、参与疾病状态管理计划)。

Media contact

媒体联系人

Alex Kepnes
703-575-8900
KepnesA@aetna.com

亚历克斯·凯普内斯
703-575-8900
KepnesA@aetna.com

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发