Caldwell Announces Leadership Succession
Caldwell Announces Leadership Succession
John Wallace Assumes Executive Chair Role, Chris Beck Appointed as CEO, John Young Selected as Lead Independent Director
约翰·华莱士担任执行主席,克里斯·贝克被任命为首席执行官,约翰·杨被选为独立董事长
TORONTO, ON / ACCESSWIRE / August 28, 2024 / Talent acquisition firm The Caldwell Partners International Inc. (TSX:CWL)(OTCQX:CWLPF) ("Caldwell Partners" or the "Company") today announced the appointment of Chris Beck as president and chief executive officer, effective September 1. Chris Beck will succeed John Wallace, who will assume the role of executive chair. Additionally, the independent directors of the board have selected John Young as lead independent director.
2024年8月28日,位于多伦多/访问媒体/人才招聘公司The Caldwell Partners International Inc.(TSX:CWL)(OTCQX:CWLPF)(以下简称“Caldwell Partners”或“公司”)宣布任命克里斯·贝克为总裁兼首席执行官,任命将于9月1日生效。克里斯·贝克将接替约翰·华莱士,约翰·华莱士将担任执行主席一职。此外,董事会的独立董事们选定了约翰·杨为首席独立董事。
"The board and I have tremendous confidence in Chris, and we know that his combination of experience, skills and vision uniquely prepares him to lead Caldwell," said John Wallace, executive chair, Caldwell. "He has had a tremendous impact as president and CFO, helping us navigate the unprecedented challenges of the past few years while positioning the company for long-term success. We have the right leadership team, strategy, and financial foundation in place to ensure a bright future for Caldwell and IQTalent. It has been a privilege to serve this great firm as CEO, and I look forward to working alongside Chris and the Caldwell Board of Directors to continue to deliver on our mission to connect our clients with transformational talent."
“董事会和我对克里斯充满信心,我们知道他丰富的经验、技能和视野使他独特地准备好领导Caldwell,” Caldwell的执行主席约翰·华莱士表示。“作为总裁和首席财务官,他在过去几年中帮助我们应对前所未有的挑战,同时为公司未来的长期成功定位。我们拥有正确的领导团队、战略和财务基础,以确保Caldwell和IQTalent的辉煌明天。作为CEO,能为这家伟大公司服务是我的荣幸,我期待与克里斯和Caldwell董事会一起继续履行我们将客户与具有变革力的人才连接的使命。”
Beck is a veteran of Caldwell and has served in multiple leadership roles over the last 11 years at the company. He joined Caldwell as chief financial officer in 2013, responsible for leading and managing financial, accounting, investor relations and technology operations. In 2017, he was elevated to the role of chief operating and financial officer, adding day-to-day leadership and management across the firm. In 2021, Chris was appointed president and chief financial officer of Caldwell. His key areas of focus in this expanded role were the firm's growth strategies, processes, and fostering a success-oriented environment inside the firm.
贝克是Caldwell的资深人员,在过去的11年中担任多个领导职务。他于2013年加入Caldwell担任首席财务官,负责领导和管理财务、会计、投资者关系和技术运营工作。2017年,他晋升为首席运营和首席财务官,负责公司各方面的日常领导和管理。2021年,贝克被任命为Caldwell的总裁兼首席财务官。他在这一扩展角色中的主要关注领域包括公司的增长策略、流程和在公司内部营造一个以成功为导向的环境。
"The Caldwell board recognizes that CEO succession planning is one of our most important responsibilities," said John Young, lead independent director, Caldwell's Board of Directors. "We have been prudent, thoughtful, and objective in our process to ensure the right plan was in place for a potential successor. It is a testament to the strength and depth of Caldwell's management team that we have the ideal internal candidate in Chris to assume the CEO position. John Wallace has guided the company through a significant chapter of transformation, growth, and value creation, and we are grateful for his leadership. The board has the highest confidence in Chris as the leader for the next phase of the company's journey and is pleased that John will continue serving as a trusted partner to him."
“考德威尔董事会认识到CEO继任计划是我们最重要的责任之一,”考德威尔董事会的领导独立董事约翰·杨(John Young)表示。“在确保正确计划适用于潜在继任者的过程中,我们一直慎重、深思熟虑和客观。这充分证明了考德威尔管理团队的实力和深度,我们在克里斯身上找到了理想的内部候选人来担任CEO职务。约翰·华莱士(John Wallace)带领公司度过了重要的变革、增长和价值创造阶段,我们感谢他的领导。董事会对克里斯作为公司下一阶段领导者的最高信心,并且很高兴约翰将继续作为他的可信赖伙伴继续服务。”
"I am honored to step into the CEO role at Caldwell and build on John's legacy," said Beck. "I would like to thank the board for expressing its confidence in me, and I look forward to collaborating with our employees to drive the next phase of Caldwell's growth. We have an experienced management team and a deep bench of talent across Caldwell and IQTalent whom I am proud to work alongside. I would like to thank John for his stewardship for the past 16 years - he has been a tremendous leader for our firm and mentor to me personally, and I am grateful he will continue to contribute to Caldwell as executive chairperson. Our mission to enable clients to thrive and succeed by helping them identify, recruit, and retain the best talent has never been more critical, and the opportunities before us are exciting."
“我很荣幸能够接任考德威尔的CEO,并继承约翰的遗产,”贝克说。“我要感谢董事会对我的信任,并期待与我们的员工合作,推动考德威尔下一个阶段的增长。我们拥有一支经验丰富的管理团队,以及考德威尔和IQTalent强大的人才储备,我很自豪能够和他们一起工作。我要感谢约翰在过去16年间的管理,他一直是我们公司的杰出领导者,也是我个人的导师,我很感激他将继续作为考德威尔的执行主席为公司做贡献。我们的使命是通过帮助客户识别、招聘和留住最好的人才,帮助他们茁壮成长和取得成功,这从未如此紧要,我们面临的机遇是令人振奋的。”
About Caldwell Partners
关于Caldwell Partners
Caldwell Partners is a technology-powered talent acquisition firm specializing in recruitment at all levels. Through two distinct brands - Caldwell and IQTalent - the firm leverages the latest innovations in AI to offer an integrated spectrum of services delivered by teams with deep knowledge in their respective areas. Services include candidate research and sourcing through to full recruitment at the professional, executive and board levels, as well as a suite of talent strategy and assessment tools that can help clients hire the right people, then manage and inspire them to achieve maximum business results.
考德威尔合伙人是一家专注于各个层级招聘业务的科技驱动型人才获取公司。通过其两个不同品牌——考德威尔和IQTalent,该公司利用人工智能的最新创新,为客户提供由各团队在各自领域拥有深厚知识的一体化服务。服务范围包括候选人研究和筛选,全面的专业、高管和董事层面的招聘,以及一套人才战略和评估工具,可以帮助客户招聘合适的人员,然后管理和激励他们以取得最大的业务成果。
Caldwell Partners' common shares are listed on The Toronto Stock Exchange (TSX: CWL) and trade on the OTCQX Market (OTCQX: CWLPF). Please visit our website at for further information.
Caldwell Partners的普通股在多伦多证券交易所上市(TSX:CWL)并在OTCQX市场交易(OTCQX:CWLPF)。请访问我们的网站 以获取更多信息。
For further information, please contact:
如需更多信息,请联系:
Investors:
Chris Beck, President & CFO
cbeck@caldwell.com
+1 (617) 934-1843
投资者:
克里斯·贝克,总裁兼财务长
cbeck@caldwell.com
+1 (617) 934-1843
Media:
Caroline Lomot, Director of Marketing
clomot@caldwell.com
+1 (516) 830-3535
媒体:
市场营销总监卡罗琳·洛莫特
clomot@caldwell.com
+1 (516) 830-3535
SOURCE: Caldwell Partners International, Inc.
SOURCE: Caldwell Partners International, Inc.