share_log

Roku Originals Orders Season Three of "Honest Renovations," Starring and Executive Produced by Jessica Alba and Lizzy Mathis

Roku Originals Orders Season Three of "Honest Renovations," Starring and Executive Produced by Jessica Alba and Lizzy Mathis

Roku Originals订购了《Honest Renovations》第三季,由Jessica Alba和Lizzy Mathis主演并担任执行制片人。
Roku Inc ·  08/29 00:00

Season two debuted as #1 title in both reach and streaming hours on The Roku Channel

《第二季》首播登上The Roku Channel的触及和流媒体小时数排名第一。

● Following its debut as the #1 on-demand title on The Roku Channel during season two's opening weekend*, tentpole Roku Original series "Honest Renovations" is coming back for a third season, Roku, Inc. announced. The series stars and is executive produced by Jessica Alba, actress and founder of The Honest Company, and Lizzy Mathis, host and founder of The Cool Mom Co.

● 在《诚实装修》第二季开播周末期间成为The Roku Channel上#1点播剧集之后,Roku公司宣布该剧将回归第三季。该剧由Jessica Alba和Lizzy Mathis主演并担任执行制片人,Jessica Alba是The Honest Company的创始人,Lizzy Mathis是The Cool Mom Co的主持人和创始人。

● 3 Arts Entertainment, MGM Television, Summit House Entertainment, and Rahmath Productions will return to produce the series. Dunia McNeily, Oly Obst, Lucilla D'Agostino, and Jordana Starr will also serve as executive producers.

● 3 Arts Entertainment、MGm Television、Summit House Entertainment和Rahmath Productions将继续制作该剧。Dunia McNeily、Oly Obst、Lucilla D'Agostino和Jordana Starr也将担任该剧的执行制片人。

QUOTES

行情

Brian Tannenbaum, Head of Originals, Roku Media: "We are proud to have partnered with Jessica, Lizzy, and the entire production team on 'Honest Renovations' for the past two seasons. Our streamers love Jessica and Lizzy's compassionate, relatable nature while they transform the homes of these remarkable families. We look forward to spreading the series' life-changing impact to more families in season three."

Roku Media副总裁Brian Tannenbaum表示:“我们很自豪地与Jessica、Lizzy和整个制作团队在《诚实装修》的过去两个季度合作。我们的观众喜爱Jessica和Lizzy的同情心和可亲性,他们在改造这些非凡家庭的住所时。我们期待在第三季将该剧的改变人生的影响传播给更多的家庭。”

Jessica Alba and Lizzy Mathis, stars and executive producers: "As parents, friends, and business partners, we have loved sharing the stories of these incredible families we have worked with to transform their homes in a hands-on way. We are thrilled to continue that work with The Roku Channel for a third season."

剧中明星兼执行制片人Jessica Alba和Lizzy Mathis表示:“作为父母、朋友和商业合作伙伴,我们一直喜欢与这些令人难以置信的家庭分享他们的故事,并通过实际行动完成他们理想中的家装。我们很高兴与The Roku Channel继续合作第三季。”

BACKGROUND

背景

● As working mothers and entrepreneurs, Jessica Alba and Lizzy Mathis are all too familiar with the challenges and pressures of parenting. Bringing a bold twist to the home improvement genre, "Honest Renovations" follows Alba and Mathis as they help families complete the home renovations of their dreams, while confronting parenting issues through candid conversations.

● 作为工作母亲和企业家,Jessica Alba和Lizzy Mathis对育儿的挑战和压力都太熟悉了。《诚实装修》为家居装修类型节目带来了全新的转变,该剧通过坦诚的对话来帮助家庭完成他们梦寐以求的住所改造,并面对育儿问题。

● Roku previously announced plans to bring audiences a new holiday-themed special called "Honest Renovations: A Holiday Makeover" for 2024. The special will debut this holiday season and follow Alba and Mathis as they meet the Pauls, a family of 10, and help transform their home just in time for their annual holiday party.

● Roku此前宣布计划为2024年推出一部名为“诚实翻新:节日改造”的全新假日特别节目。该特别节目将于本节日季首播,跟随Alba和Mathis与Pauls一家十口相聚,并帮助他们及时为他们的年度节日聚会改造家园。

● Season one of "Honest Renovations" first debuted on The Roku Channel in August 2023. The series was the #1 on-demand title on The Roku Channel during its opening weekend.**

● 《诚实翻新》第一季于2023年8月首次在The Roku Channel上播出。该系列在开播周末成为The Roku Channel的热门点播内容排名第一。**

● The series is overseen by Olivia LaRoche, Head of Alternative Originals, on behalf of Roku Originals.

● 该系列由Roku Originals代表Olivia LaRoche,作为替代原创的负责人进行监督。

*#1 by reach and streaming hour engagement. Opening weekend for "Honest Renovations" season two defined as Friday, August 23-Sunday, August 25, 2024.

*#1由覆盖率和播放小时数决定。“诚实翻新”第二季开播周末为2024年8月23日周五至8月25日周日。

**#1 by reach and streaming hour engagement. Opening weekend for "Honest Renovations" season one defined as August 18-20, 2023.

**#1由覆盖率和播放小时数决定。“诚实翻新”第一季开播周末为2023年8月18日至20日。

About The Roku Channel

关于The Roku Channel

Launched in 2017, The Roku Channel is the home of free and premium entertainment on the Roku platform. In Q4 2021, The Roku Channel reached U.S. households with an estimated 80 million people. The Roku Channel was a top five channel on the Roku platform in the U.S. by active account reach in Q3 and Q4 2021. Today, The Roku Channel features a diverse lineup of more than 80,000 free movies and programs and over 275 free live linear television channels in the U.S. It licenses and distributes content from more than 250 partners. In addition to Roku devices, The Roku Channel is available on Web, iOS and Android devices, Amazon Fire TV and select Samsung TVs and can be accessed internationally in the U.S., Canada and the U.K.

成立于2017年,The Roku Channel是Roku平台上免费和高级娱乐的家园。2021年第四季度,The Roku Channel覆盖了预计8000万美国家庭的观众。The Roku Channel是Roku平台上前五大活跃账户覆盖范围最广的频道,包括2021年第三季度和第四季度。The Roku Channel目前提供80,000多部免费电影和节目以及275多个免费的线性电视频道在美国播放。它从250多个合作伙伴获得许可和分发内容。除了Roku设备,The Roku Channel还可在Web、iOS和Android设备、Amazon Fire TV和部分三星电视上使用,并可在美国、加拿大和英国以外的国际地区访问。

U.S. Media Contact

美国媒体联系

Roku, Inc.

Roku, Inc.

Sophia Economou

Sophia Economou

seconomou@roku.com

seconomou@roku.com

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发