SecureWorks Stock Drops as Dell Weighs Strategic Sale Options
SecureWorks Stock Drops as Dell Weighs Strategic Sale Options
On Thursday, Dell reported second-quarter revenue growth of 9% to $25.03 billion, beating the analyst consensus of $24.14 billion. As of August 2, 2024, Dell held $17.8 billion in long-term debt.Dell Technologies Inc (NYSE:DELL) is weighing a possible sale of cybersecurity company SecureWorks Corp (NASDAQ:SCWX), Reuters cites familiar sources.
摩根士丹利和派杰投资有限公司为了收购SecureWorks展开了取得企业购买兴趣的调查。这些潜在买家包括股权投资公司。
In 2019, Dell explored selling the cybersecurity company to reduce its debt. It acquired SecureWorks for $612 million in 2011.
为了减少其债务负担，戴尔科技公司于2019年考虑出售这家网络安全公司。它于2011年以6.12亿美元收购了SecureWorks。
SecureWorks stock is trading lower, close to 4%, on Friday after gains of over 20% on Thursday. Dell is up over 6% at Friday premarket trading.
在周四涨超20%后，SecureWorks股价在周五下跌接近4%。周五盘前交易时，戴尔股价上涨超过6%。
On Thursday, Dell reported second-quarter revenue growth of 9% to $25.03 billion, beating the analyst consensus of $24.14 billion. As of August 2, 2024, Dell held $17.8 billion in long-term debt.
周四，戴尔公司公布的第二季度营业收入增长9%，达到了253.03亿美元，超过了分析师的共识预期241.4亿美元。截至2024年8月2日，戴尔公司持有178亿美元的长期债务。
Dell has tapped investment bankers at Morgan Stanley and Piper Sandler to gauge takeover interest from potential acquirers, which include private equity firms.
戴尔聘请了摩根士丹利和派杰投资，以了解潜在收购者的收购兴趣，其中包括股权公司。
SecureWorks is currently valued at $772 million. Dell owns 79.2% of SecureWorks and controls 97.4% of the company's voting stock.
SecureWorks目前估值为7.72亿美元。戴尔拥有SecureWorks 79.2%的股份，控制公司97.4%的投票权。
In June, SecureWorks beat first-quarter topline consensus by posting a revenue of $85.7 million. Taegis' revenue grew 10% to $69.1 million. It expects second-quarter revenue of $80 million-$82 million versus analyst consensus of $81.2 million. Secureworks stock is up over 31% in the last 12 months.
在6月份，SecureWorks发布了2019年第一季度超过预期的营业收入，达到了8570万美元。Taegis的营业收入增长了10%，达到了6910万美元。SecureWorks预计第二季度营业收入为8000万-8200万美元，分析师预测的营业收入为8120万美元。SecureWorks股价在过去12个月累计上涨了31%以上。
Price Actions: SCWX stock is down 3.67% at $8.41 premarket at the last check Friday. Dell is up 6.40% at $117.83.
价格行动: 派杰投资股票在上周五最后一次检查时，盘前下跌3.67%，报8.41美元。戴尔（Dell）盘前上涨6.40%，报117.83美元。
Photo via Shutterstock
图片来自shutterstock。
