Warren Buffett's Timeless Strategies Catapulted Berkshire Hathaway To A Trillion Dollar Valuation As He Celebrates His 94th Birthday
Warren Buffett's Timeless Strategies Catapulted Berkshire Hathaway To A Trillion Dollar Valuation As He Celebrates His 94th Birthday
Warren Buffett celebrated his 94th birthday, and Berkshire Hathaway became the first non-tech company to reach a $1 trillion market capitalization.
Berkshire Hathaway boasts a diverse portfolio worth over $300 billion.
Berkshire Hathaway has risen 33% this year.
沃伦·巴菲特庆祝了他的94岁生日，并且伯克希尔-哈撒韦成为第一家非科技公司达到1万亿美元的市值。
Berkshire Hathaway以其价值超过3000亿美元的多样化投资组合而引以为豪。
Berkshire Hathaway今年上涨了33%。
Warren Buffett recently turned 94, marking a significant milestone alongside his company, Berkshire Hathaway Inc Class B (NYSE: BRK-B). Under Buffett's leadership, the company became the first non-tech firm to reach a market capitalization of $1 trillion, with Class A shares surpassing $700,000 each for the first time.
沃伦·巴菲特最近年满94岁，与其公司Berkshire Hathaway Inc Class b (NYSE: BRk-B)一同迎来了一个重要的里程碑。在巴菲特的领导下，该公司成为首家市值达到1万亿美元的非科技公司，A类股票首次突破每股70万美元。
These achievements highlight a legacy of smart investment strategies and disciplined financial management.
这些成就凸显了巴菲特智慧投资策略和纪律的财务管理的传承。
Berkshire Hathaway's journey from a struggling textile business to a major conglomerate showcases Buffett's investment skills.
Berkshire Hathaway从一家挣扎的纺织企业发展成为一个大型综合企业，展示了巴菲特的投资技巧。
The transformation started in the mid-20th century, evolving into a giant with a diverse portfolio of over $300 billion and about $277 billion in cash reserves.
这一变革始于20世纪中叶，发展成为一个拥有超过3000亿美元多样化投资组合和大约2770亿美元现金储备的巨头。
The company's focus on compounding reflects Buffett's philosophy of a long-term, consistent investment approach.
该公司对复利的关注反映了巴菲特长期、一贯的投资理念。
Buffett's influence goes beyond Berkshire, inspiring many investors with his strategic moves in challenging environments.
巴菲特的影响力不仅限于伯克希尔，还激发了许多投资者在充满挑战的环境中进行战略动作。
His notable investments include Coca-Cola in the late 1980s, Goldman Sachs during the 2008 financial crisis, and more recently, technology giant Apple, though he recently sold half of those shares.
他的显著投资包括20世纪80年代末的可口可乐，2008年金融危机期间的高盛，以及最近的科技巨头苹果，尽管最近他出售了其中一半的股份。
The performance of Berkshire Hathaway's stock demonstrates Buffett's lasting strategy. Since 1965, it has achieved an annualized return of 19.8%, significantly outperforming the S&P 500's 10.2% over the same period.
伯克希尔哈撒韦股票的表现证明了巴菲特持久的策略。自1965年以来，其年化回报率达到19.8%，远远超过同期标普500指数的10.2%。
This year, Class B shares have impressively increased by 33%, easily breaking past major resistance levels and showing the bullish behavior expected from Buffett-managed investments.
今年，B类股票令人印象深刻地增长了33%，轻松突破主要的支撑位，并展现了巴菲特管理的投资所期望的看好行为。
However, investing in Berkshire requires patience, as shown by periods of consolidation like the recent one from February to July, when the stock moved between $395 and $430.
然而，投资伯克希尔需要耐心，就像近期的从2月到7月的整理期所显示的那样，股价在395美元和430美元之间波动。
These periods of sideways movement are typical of Berkshire's path, indicating that while the stock rises over time, it also requires investor patience during slower phases.
伯克希尔这种横盘运动的时期是其典型路径的一部分，表明虽然股价会随时间上涨，但在较慢的阶段也需要投资者的耐心。
As Berkshire's shares reach new highs, closing August up nearly 9%, the stock nears a psychological level of around $500.
随着伯克希尔股票创下新高，8月收盘时近9%，股价接近心理关口约500美元。
Investor sentiment will be key at this point. If seen as overvalued, the stock might pull back. Conversely, recognition of its true value could lead to further gains.
投资者情绪在这一点上是关键。如果被认为是过高估值，股票可能会回落。相反，对其真实价值的认可可能导致进一步的收益。
After the closing bell on Friday, August 30, the stock closed at $475.92, trading up by 1.61%.
8月30日星期五收盘后，股票收于475.92美元，上涨了1.61%。
This article is from an unpaid external contributor. It does not represent Benzinga's reporting and has not been edited for content or accuracy.
本文来自非报酬的外部投稿人。它不代表Benzinga的报道，并且没有因为内容或准确性而被编辑。