share_log

WHATABURGER ANNOUNCES CEO RETIREMENT AND LEADERSHIP TRANSITION

WHATABURGER ANNOUNCES CEO RETIREMENT AND LEADERSHIP TRANSITION

华达呢汉堡宣布首席执行官退休和领导层交接
PR Newswire ·  09/03 18:00

SAN ANTONIO, Sept. 3, 2024 /PRNewswire/ -- Whataburger announced today that Chief Executive Officer Ed Nelson will be retiring at the end of 2024 after a remarkable tenure of leadership and innovation that has significantly shaped the company's growth and expansion.

麦当劳宣布,首席执行官埃德·纳尔逊将于2024年底退休,他的领导和创新在很大程度上塑造了公司的增长和扩张。

Ed Nelson
埃德·纳尔逊
Debbie Stroud
黛比·斯特劳德

With a distinguished career spanning two decades at Whataburger, Ed joined the company in 2004 as Controller. He was promoted to Chief Financial Officer in 2008, President in 2019, and CEO in 2020. Under Ed's leadership over the past five years, Whataburger has successfully expanded into 16 new states, opening more than 250 new stores.

埃德在麦当劳拥有20年的杰出职业生涯,于2004年加入公司担任电机控制器,2008年晋升为首席财务官,2019年成为总裁,2020年升任首席执行官。在过去的五年里,在埃德的领导下,麦当劳成功拓展到16个新州,开设了250多家新店。

"Ed's passion for the Whataburger brand has been unparalleled, and he has expertly guided the company to new heights, embodying the drive and resilience Texans are known for," stated Matthew Rose, Chairman of Whataburger. "We are deeply grateful for Ed's leadership and commitment to our mission, and we wish him our very best in his retirement."

"埃德对麦当劳品牌的热爱是无与伦比的,他在引领公司走向新高度方面做得非常出色,展现了得克萨斯人以及麦当劳的进取心和韧性,"麦当劳董事长马修·罗斯表示。"我们对埃德的领导和对我们的使命的承诺深表感谢,并祝他在退休生活中一切顺利。"

Reflecting on his time with Whataburger, Ed remarked, "Leading this company has truly been one of the greatest joys of my life. The incredible individuals and Family Members who make up our team are a blessing, and I am proud of what we have accomplished together."

回顾他在麦当劳的时光,埃德说:“领导这个公司真的是我人生中最大的快乐之一。我们团队中的杰出个人和家庭成员是一种祝福,我为我们共同取得的成就感到骄傲。"

In a seamless transition, Debbie Stroud, currently EVP and Chief Operating Officer of Whataburger, will step into the President and CEO roles effective January 1, 2025. Debbie joined Whataburger in early 2023 and is a seasoned executive with more than 30 years of leadership experience in the restaurant and retail industry. Previously, she served as SVP, U.S. Retail Operations at Starbucks Coffee Company, overseeing the regional vice president team with responsibility for more than 10,000 retail stores across the country. Prior to her five years with Starbucks, Debbie spent 27 years with McDonald's, where she served in key financial and operational roles.

在一个无缝过渡中,目前担任麦当劳执行副总裁和COO的黛比·斯特劳德将于2025年1月1日正式担任总裁和首席执行官职位。黛比于2023年初加入麦当劳,并且在餐饮和零售业拥有超过30年的领导经验。此前,她在星巴克咖啡公司担任美国零售业务高级副总裁,负责监督区域副总裁团队,负责全美10000多家零售店。在与星巴克的五年里,黛比在麦当劳度过了27年,并在关键的财务和运营职位上任职。

"Debbie has brought a wealth of knowledge and a strong vision for operational excellence and high-quality made-to-order food to Whataburger. We are excited for her to extend her energy and passion for building great teams and delivering extraordinary hospitality to customers across our expanding operations," added Matthew Rose.

"黛比给麦当劳带来了丰富的知识和对卓越运营和高质量定制食品的强烈愿景。我们对她的能量和激情非常期待,以建立出色的团队并为我们不断扩大的业务提供卓越的款待服务,"马修·罗斯补充道。

"I am honored to be selected as the next CEO of Whataburger, a family-founded, beloved brand with a strong legacy and fan base," said Debbie Stroud. "Working alongside Ed and our dedicated leadership team has been an extraordinary experience. I am eager to realize the bright future ahead for our company, our 51,000 Family Members, and the communities we serve."

“我很荣幸被选为Whataburger的下任CEO,这是一个家族创立的,备受喜爱的品牌,拥有悠久的历史和忠实的粉丝,” Debbie Stroud说道。“与爱德和我们敬业的领导团队共事是一次非凡的经历。我渴望实现我们公司、我们5.1万名家庭成员以及我们服务的社区的辉煌未来。”

As Whataburger embarks on this new chapter, the spirit of Texas will continue to guide its path forward, with a promise to uphold the values and traditions that have made it a beloved staple. "We are dedicated to ensuring that Whataburger continues to resonate deeply with our customers in Texas and beyond, allowing them to embrace our brand as passionately as we do," affirmed Debbie.

随着Whataburger迈入新篇章,德克萨斯的精神将继续指引其前进的道路,并承诺维护使其成为受人喜爱的支柱的价值观和传统。“我们致力于确保Whataburger在德克萨斯州乃至全球客户心中继续深深 resonates,让他们像我们一样热情地拥抱我们的品牌,” Debbie 确认道。

Debbie and her husband Bob reside in San Antonio and have three grown children. She holds a bachelor's degree in accounting from Illinois Wesleyan University and has served on the Women's Foodservice Forum and other nonprofit organizations.

Debbie和她的丈夫Bob居住在圣安东尼奥,并育有三个成年子女。她拥有伊利诺伊韦斯理安大学的会计学学士学位,并曾在女性餐饮服务论坛和其他非营利组织任职。

Media Contact:
Victor Trevino
[email protected]

媒体联系人:

[email protected]

SOURCE Whataburger

消息来源Whataburger

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发