'SpaceX Pulls Employees From Brazil, Discourages Travel There, As Musk Battles Court Over X; The Moves Show How Musk's Legal Dispute About X Is Affecting SpaceX And Its Starlink Satellite-Internet Service' - WSJ
'SpaceX Pulls Employees From Brazil, Discourages Travel There, As Musk Battles Court Over X; The Moves Show How Musk's Legal Dispute About X Is Affecting SpaceX And Its Starlink Satellite-Internet Service' - WSJ
SpaceX has moved to evacuate employees from Brazil and warned others against traveling to the country, a sign of how Elon Musk's ongoing battle against Brazil's highest court over his social-media company X is spilling out to affect some of his other businesses.
spacex(临时代码)已经开始疏散巴西员工，并警告其他人不要前往该国，这表明埃隆·马斯克与巴西最高法院就其社交媒体公司X的持续斗争已经波及到影响他其他业务的程度。
In an email late last week, SpaceX President Gwynne Shotwell advised employees not to travel to Brazil for work or pleasure, according to people familiar with the email. The space company also last week took steps to relocate from the country its small group of non-Brazilian employees there, one of the people said.
上周晚些时候，spacex(临时代码)总裁格温·肖特韦尔在一封电子邮件中建议员工不要前往巴西出差或休闲，据熟悉该电子邮件的人士透露。一位知情人士表示，上周该航天公司还采取措施，将那里的一小群非巴西员工撤离出该国。