share_log

Jade Leader Closes Final Tranche of Private Placement and Completes Summer Field Program

Jade Leader Closes Final Tranche of Private Placement and Completes Summer Field Program

Jade Leader成功完成定向增发的最后一笔交易,并完成了夏季现场计划。
Accesswire ·  09/10 15:55

NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES.

不得向美国新闻电线服务提供商发行或在美国传播。

CALGARY, AB / ACCESSWIRE / September 10, 2024 / Jade Leader Corp. (TSXV:JADE) ("Jade Leader" or "the Company") has closed the final tranche of its private placement raising total gross proceeds of $160,000.

2024年9月10日,Jade Leader Corp.(TSXV:JADE)(“Jade Leader”或“该公司”)完成了最后一批私募股份发行,募集总额为16万美元。

The final tranche consisted of 500,000 Units at a price of $0.05 per Unit or $25,000. Each Unit consists of one common share and a half common share purchase warrant. Each full common share purchase warrant (a "Warrant") entitles the holder to purchase one half of an additional common share at a price of $0.10 per share until September 9, 2027.

最后一批包括50万份单位,每份单位价格为0.05美元或25000美元。每个单位包括一股普通股和半股普通股认购权证。每个完整的普通股认购权证(“Warrant”)使持有人有权以0.10美元的价格购买额外的半股普通股,直到2027年9月9日。

The Warrants also include an acceleration clause, whereby following the date that is 6 months from closing, in the event the closing price of the Common Shares on the TSX Venture Exchange exceeds $0.25 or more for ten consecutive trading dates (the "Premium Trading Days") the term of the Warrants will be reduced to 30 days (the "Reduced Term"). The Reduced Term commences on the third business day after the tenth Premium Trading Day.

认股权证还包括加速条款,即在距离结算日期6个月之后,如果TSX创业公司交易所上的普通股收盘价在连续交易日("溢额交易日")中有10个交易日高于0.25美元或更多,《认股权证》的期限将缩短至30天("期限缩短")。期限缩短将从第十个溢额交易日后的第三个营业日开始。

All securities issued in connection with this tranche of the Offering will be subject to a four month hold period or January 9, 2025. No finder's fees were paid in connection with the Offering.

与本轮发行相关的所有证券将受到为期四个月的限售期限或截至2025年1月9日的限制。与发行相关的未支付寻找者费。

In connection with this closing insiders purchased a total of 500,000 Units for a total of 700,000 Units under the Private Placement. The participation of those individuals constitutes a "related party transaction" within the meaning of TSX Venture Exchange Policy 5.9 and Multilateral Instrument MI 61-101 - Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101") adopted in the Policy. The Company will rely on exemptions from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 contained in Sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101 as the fair market value of the subject matter of the Private Placement will not exceed 25% of the market capitalization of the Company as calculated in accordance with MI 61-101.

与本次交易相关,内部人士总计购买了50万份单位,私募股份增发总计为70万份。这些个人的参与构成了TSX Venture Exchange Policy 5.9和Multilateral Instrument MI 61-101-保护少数股东在特殊交易中的权益(“MI 61-101”)所规定的“关联方交易”。根据MI 61-101第5.5(a)和5.7(1)(a)节的规定,公司将依赖于豁免规定以满足MI 61-101中正式评估和少数股东审批要求,因为私募股份发行事项的公允市值不会超过公司市值的25%。

Proceeds of the financing are to be used for working capital, general corporate purposes as well as additional Jade exploration and Jade marketing activities.

融资所得将用于运营资本,公司的一般业务以及额外的 Jade 开发和 Jade 市场活动。

Field Program
Following our previous release of August 22, 2024, a two week program of focused sampling on Jade Leader's multiple properties and targets in Wyoming was completed. The program generated over 67 kilos of jade and associated materials (including occasional embedded quartz crystals, and in some cases associated wall rock host), the first 56 kilos of which the Company has started processing for quality, color and grain determination and classification into marketing samples, specimens or rough gem product listed for sales. Updates will be prepared as material is being processed and photographed for marketing purposes.

野外考察计划
在2024年8月22日发布的通知后,玉鉴公司在怀俄明州的多个地产和目标上进行了为期两周的采样项目。该项目共采集了超过67公斤的玉石和相关材料(包括偶尔嵌入的石英晶体,以及部分与基岩相连的墙壁岩石),其中公司已开始对前56公斤进行质量、颜色和纹理的处理,并将其分类为市场样品、标本或用于销售的原始宝石产品。随着材料的处理和拍照,更新将做好以供市场营销之用。

Qualified Person
Mr. Jean-Pierre Jutras, P.Geol., President of the Company, is the Company's Qualified Person as defined by National Instrument 43-101. Mr. Jutras and Jade Leader personnel have maintained full chain of custody of all sample materials which are the subject of this update throughout the extraction and testing process and has approved the technical disclosure contained in this news release.

合格人士
公司总裁让-皮埃尔·朱特拉(Jean-Pierre Jutras)先生是《国家43-101法规》所定义的公司合格人员。朱特拉先生和玉石领导人员在提取和测试过程中始终保持对所有样品材料的全程监管,并已批准本新闻稿中包含的技术披露。

About Jade and Jade Leader Corp.
Recent trade articles and mainstream publications suggest that the international Jade market is now larger than the better-known worldwide market for rough diamonds, without any participation in the space by publicly listed Companies prior to the formation of Jade Leader Corp.

关于玉和Jade Leader Corp.
最近的交易文章和主流出版物表明,国际玉市场现在比众所周知的粗钻石全球市场还要大,而且在Jade Leader Corp.成立之前,没有任何公开上市公司参与这个领域。

Jade Leader, with a Board of Directors having over 120 years of combined experience as mineral exploration geologists with proven track records of discoveries, is led by JP. Jutras, B.Sc Hons geology, P.Geol., who is also an internationally recognized Jade carver with over 30 years of experience.

Jade Leader Corp.拥有一个董事会,其拥有超过120年的矿产勘探地质学家的经验,并具有被证明的发现经历,由JP Jutras带领(拥有亿.Sc Hons 地质学、P.Geol. 的头衔),也是一位拥有30年经验的国际知名玉雕家。

Jade Leader is leveraging this unique combination of mineral exploration expertise and Jade carving knowledge to advance a portfolio of 6 Jade exploration properties, all carrying nephrite Jade with various characteristics, in stable, mining-friendly jurisdictions in the USA.

Jade Leader利用这种独特的矿产勘探专业知识和玉雕知识,推进6个玉勘探项目组合的端口,这些项目组合均具有各种不同特点的软玉,在美国稳定、友好的采矿地区。

On Behalf of the Board of Directors,

董事会代表 Novo Resources Corp.

"Jean-Pierre Jutras", President/Director
info@jadeleader.ca
Or Jean Pierre Jutras, President at 1.403.233.0464

简·皮埃尔·朱特拉斯(Jean-Pierre Jutras),总裁/董事
info@jadeleader.ca
或者Jean Pierre Jutras,总裁,电话号码:1.403.233.0464

The TSX Venture Exchange has neither approved nor disapproved of the contents of this press release.

TSX Venture Exchange既未批准也未驳回此新闻稿的内容。

Except for the historical and present factual information contained herein, the matters set forth in this news release, including words such as "expects", "projects", "plans", "anticipates" and similar expressions, are forward-looking information that represents management of Jade Leader's internal projections, expectations or beliefs concerning, among other things, future operating results and various components thereof or the economic performance of Jade Leader. The projections, estimates and beliefs contained in such forward-looking statements necessarily involve known and unknown risks and uncertainties, which may cause Jade Leader's actual performance and financial results in future periods to differ materially from any projections of future performance or results expressed or implied by such forward-looking statements. These risks and uncertainties include, among other things, those described in Jade Leader's filings with the Canadian securities authorities. Accordingly, holders of Jade Leader shares and potential investors are cautioned that events or circumstances could cause results to differ materially from those predicted. Jade Leader disclaims any responsibility to update these forward-looking statements.

除本新闻稿中所述的历史事实信息和当前事实信息外,本新闻稿所确定的事项,包括“期望”、“项目”、“计划”、“预计”和类似表达等,均属于Jade Leader内部投影、预期或信 念的前瞻性信息,涉及Jade Leader未来运营结果及其各组成部分或Jade Leader的经济表现。这些前瞻性陈述、估计和信念必然涉及已知和未知的风险和不确定性,这可能导致在未来时期Jade Leader的实际表现和财务结果与未来表现或结果的任何预测发生实质性差异。这些风险和不确定性包括但不限于Jade Leader与加拿大证券管理机构的申报文件中所描述的那些风险和不确定性。因此,Jade Leader的股东和潜在投资者被告知,事件或情况可能导致结果与预测的结果实质性不同。Jade Leader不承担更新这些前瞻性陈述的任何责任。

For Further Information Contact:
info@jadeleader.ca
Or Jean Pierre Jutras, President
at 1.403.233.0464

欲获得更多信息,请联系:
info@jadeleader.ca
或Jean Pierre Jutras,总裁
请拨打1.403.233.0464

SOURCE: Jade Leader Corp.

来源:Jade Leader Corp。


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发