Seven & I Turns Down Couche-Tard's Bid: Suntory's Niinami
Seven & I Turns Down Couche-Tard's Bid: Suntory's Niinami
Source: ReutersJapan's Seven & i has rightly deemed a takeover offer from Canada's Couche-Tard as too low, according to Suntory Holdings chief executive Takeshi Niinami. Niinami shared this assessment on Wednesday.
三得利控股首席执行官新浪武表示，日本的Seven & i正确地认为加拿大Couche-Tard的收购要约太低。Niinami在周三分享了这一评估。
The bid for the operator of 7-Eleven convenience stores has raised concerns among Japanese chief executives about potential foreign acquisitions, Niinami noted during an interview with Reuters NEXT Newsmaker.
新浪在接受路透社NeXT Newsmaker采访时指出，对7-Eleven便利店运营商的竞标引起了日本首席执行官对潜在外国收购的担忧。
Niinami, aged 65, is a prominent figure in Japan's business world, holding the position of chair at the Keizai Doyukai business lobby and having previously served as an adviser to former Prime Minister Yoshihide Suga.
新浪现年65岁，是日本商业界的杰出人物，曾在经济同友会商业游说团体担任主席，此前曾担任前首相须贺义秀的顾问。
Source: Reuters
来源：路透社