[日経平均株価・TOPIX（表）]
日経平均;36540.24;+920.47
TOPIX;2575.32;+44.65
[後場寄り付き概況]
後場の日経平均は前日比920.47円高の36,540.24円と、前引け（36,605.62円）からやや上げ幅を縮小してスタート。ランチタイム中の日経225先物は36,510円-36,680円のレンジでもみ合い落。ドル・円は1ドル＝142.40-50円と午前9時頃から40銭ほど円高・ドル安水準。アジア市況は上海総合指数が前日終値近辺で推移し0.1％ほど下落している一方、香港ハンセン指数はプラス圏で下値が堅く1.0％ほど上昇している。
後場の東京市場は前引けに比べやや売りが先行して始まった。昨日の8月の米消費者物価指数（CPI）に続き、今晩は8月米生産者物価指数（PPI）が発表され、また、明日は日本の株価指数先物・オプション9月物の特別清算指数（SQ）算出日となることから、これらを見極めたいとして積極的な買いを見送る向きがある。一方、日経平均は昨日までの7日続落で3000円を超す下げとなったことから、引き続き押し目買いが入りやすいようだ。
セクターでは全業種が上昇。非鉄金属、電気機器、機械が上昇率上位となっている。東証プライム市場の売買代金上位では、さくら＜3778＞、IHI＜7013＞、霞ヶ関キャピタル＜3498＞、アドバンテスト＜6857＞、ソフトバンクG＜9984＞、NEC＜6701＞、フジクラ＜5803＞、川崎重＜7012＞、日立＜6501＞、信越化＜4063＞が高い。一方、第一三共＜4568＞、NTT＜9432＞、楽天グループ＜4755＞、日本製鉄＜5401＞が下落している。
[日经股票平均指数 TOPIX（表）]
日经平均值；36540.24；+920.47
TOPIX; 2575.32; +44.65
[背面概述]
后台的日经平均指数为36,540.24日元，比前一天上涨920.47日元，开盘时涨幅较上一次抽奖（36,605.62日元）略有下降。午餐时段，日经225指数期货跌幅在36,510日元至36,680日元之间。美元和日元处于1美元=142.40-50日元的水平，日元从上午9点左右升值并贬值约40日元。至于亚洲市场状况，上证综合指数在前一天的收盘价附近下跌了约0.1％，而香港恒生指数处于正值区域，较低的价格坚挺，上涨了约1.0％。
东京市场后台的销售额略高于前一收盘。继昨天公布的8月美国消费者价格指数（CPI）之后，今晚公布了8月大米生产者价格指数（PPI），由于明天将是9月日本股价指数期货和期权的特殊结算指数（SQ）计算日期，因此人们倾向于放弃激进的购买以确定这些因素。同时，由于截至昨天，日经平均指数连续7天下跌超过3000日元，因此继续上涨似乎很容易。
该行业的所有行业均有所上升。有色金属、电气设备和机械在增长率中名列前茅。樱花 ＜3778＞、IHI ＜7013＞、霞关资本 ＜3498＞、爱德万测试 ＜6857＞、软银 G＜9984＞、NEC ＜6701＞、藤仓 ＜5803＞、川崎茂 ＜7012＞、日立 ＜6501＞ 和信越 ＜4063＞ 均处于高位。同时，第一三共＜4568＞、NTT ＜9432＞、乐天集团 ＜47555＞和日本制铁 ＜5401＞均下跌。
