BAE Systems Awarded $440 Million to Produce Additional Bradley Fighting Vehicles for the U.S. Army
BAE Systems Awarded $440 Million to Produce Additional Bradley Fighting Vehicles for the U.S. Army
YORK, Pa., Sept. 12, 2024 /PRNewswire/ -- The U.S. Army and BAE Systems (LON:BA) definitized a contract modification worth over $440 million to produce additional Bradley Fighting Vehicles. This award includes the production of more than 200 A4 variants. The order will be delivered to the Army as a modernized replacement to some of the Bradleys that the U.S. government has provided to Ukraine.
美国陆军和英国BAE Systems(伦敦交易所:BA)确定了一项价值超过4,400万美元的合同修改,以生产额外的布拉德利战斗车辆。此次奖项包括生产200多辆A4改型车辆。订单将作为对乌克兰美国政府提供的一部分布拉德利车辆的现代化替代品交付给美国陆军。
"This enduring capability continues to make a difference for troops all over the world."
“这种持久的能力继续为世界各地的部队产生影响力。”
"The Bradley Fighting Vehicle brings game-changing capabilities to the Army and our allied nations," said Dan Furber, director of ground vehicle production for BAE Systems' Combat Mission Systems business. "Because of the support for additional production of the modern Bradley A4 variant, this enduring capability continues to make a difference for troops all over the world, ensuring they have the firepower, mobility and survivability they need to achieve their missions."
“布拉德利战斗车辆为美国军队和我们的盟国带来了改变游戏规则的能力,” 英国BAE Systems战斗任务系统业务的地面车辆生产总监丹·弗伯说。“由于对现代化布拉德利A4改型车辆的额外生产支持,这种持久的能力继续为世界各地的部队产生影响力,确保他们拥有完成任务所需的火力、机动性和生存能力。”
The Bradley A4 is a critical, next-generation capability in the Army's Armored Brigade Combat Team (ABCT) formation. It's a proven system that enhances battlefield performance to meet a variety of mission requirements in various combat situations.
布拉德利A4战车是美国陆军装甲旅战斗队(ABCT)编制中的关键、下一代能力。它是一个经过验证的系统,提升战场性能,以满足各种作战情况下的多种任务需求。
Built with proven durability and commonality of design to reduce the logistics burden, the Bradley A4 features digitized electronics for optimum situational awareness, network connectivity and communication within the ABCT. It greatly improves Soldier safety and the ability to defeat the adversary no matter the terrain, temperature or threat.
布拉德利A4采用了经过验证的耐久性和设计共性,以减轻后勤负担。它具有数字化电子系统,可以实现最佳的态势感知、网络连接性和通信,在ABCT中提供了巨大的改善战士安全性以及无论地形、温度还是威胁,都能够击败对手的能力。
"The Bradley Infantry Fighting Vehicle dominates in today's battlefields and is ready for future fights," Furber said.
“布拉德利步兵战车在当今战场上占据主导地位,并已为未来战斗做好准备,” 弗伯说。
Production and support efforts for the Bradley A4 take place across BAE Systems' robust industrial network including Aiken, South Carolina; Anniston, Alabama; Minneapolis, Minnesota; San Jose, California; Sterling Heights, Michigan; and York, Pennsylvania.
Bradley A4的生产和支持工作在BAE Systems坚固的工业网络中进行,包括South Carolina的Aiken;Alabama的Anniston;Minnesota的Minneapolis;California的San Jose;Michigan的Sterling Heights;以及Pennsylvania的York。
For more information, please contact:
更多信息,请联系:
Darby Dame, BAE Systems
Mobile: +1 269 675 0273
[email protected]
Darby Dame,BAE Systems
电话:+1 269 675 0273
[email protected]
@BAESystemsInc
@BAESystemsInc
SOURCE BAE Systems, Inc.
来源:BAE Systems,Inc