Regulatory Filing: Lynk & Co Files for New Model Z20, It Looks Familiar
Regulatory Filing: Lynk & Co Files for New Model Z20, It Looks Familiar
The public can submit their feedback between September 14 and 23. Entry into the catalog is the last major regulatory process by which a model can be allowed to be sold in China.The Lynk & Co Z20 looks like the Zeekr X and is expected to launch in Europe in October. It just launched its first BEV model, the Lynk & Co Z10, in China last week.
Lynk & Co Z20看起来像Zeekr X，预计将于10月在欧洲推出。它刚刚在中国上周推出了首款BEV车型Lynk & Co Z10。
Lynk & Co, jointly owned by Geely Auto and Volvo Cars, is filing for a new model, the Z20, after launching its first battery electric vehicle (BEV) model in China just last week.
Lynk & Co由吉利汽车和沃尔沃汽车共同拥有，刚刚在中国推出首款电池电动汽车（BEV）车型后，正在申请一款新车型Z20。
China's Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) today released its latest catalog of models that will be allowed to be sold for public comment, and the Lynk & Co Z20 is included.
中国工信部今天发布了最新的车型目录，将允许进行公开销售征求意见，其中包括了Lynk & Co Z20。
The public can submit their feedback between September 14 and 23. Entry into the catalog is the last major regulatory process by which a model can be allowed to be sold in China.
公众可以在9月14日至23日期间提供反馈意见。加入车型目录是车型允许在中国销售的最后一个重要监管流程。
The Lynk & Co Z20, which has only one page in the catalog, is a battery electric vehicle (BEV) model manufactured at a plant in Chengdu, Sichuan province.
Lynk & Co Z20在目录中仅有一页，是在四川成都工厂生产的电池电动汽车（BEV）车型。
Pictures of the model show it looking similar to Zeekr's (NYSE: ZK) Zeekr X SUV (sport utility vehicle).
这款车型的图片显示，它看起来与吉利汽车（NYSE: ZK）旗下的Zeekr X SUV非常相似。
Zeekr is another brand under the Geely Holding umbrella, and was officially launched in March 2021 as a separate company. Its first model, the Zeekr 001, was launched on April 15, 2021, and was a rebranding of the model previously known as the Lynk & Co Zero.
吉利控股旗下的又一个品牌是Zeekr，于2021年3月正式作为独立公司推出。其首款车型Zeekr 001于2021年4月15日推出，是之前被称为Lynk & Co Zero的车型重新进行了品牌定位。
The Lynk & Co Z20 has a length, width and height of 4,460 mm, 1,845 mm and 1,573 mm, respectively, and a wheelbase of 2,755 mm.
Lynk & Co Z20的长度、宽度和高度分别为4,460毫米、1,845毫米和1,573毫米，轴距为275500万。
For comparison, the Zeekr X, which was originally launched on April 12, 2023, has length, width and heights of 4,450 mm, 1,836 mm, 1,572 mm and a wheelbase of 2,750 mm.
作为比较，Zeekr X最早于2023年4月12日推出，其长度、宽度和高度分别为4,450毫米、1,836毫米、1,572毫米，轴距为275000万。
The currently available 2025 Zeekr X went on sale on July 2 and is offered in two variants, both with a starting price of RMB 200,000 ($28,200).
2025款Zeekr X于7月2日开始销售，有两个不同版本可供选择，起售价均为20万元人民币（28200美元）。
The Lynk & Co Z20 weighs 1,899 kilograms and supports a top speed of 190 kilometers per hour.
Lynk & Co Z20的重量为1899千克，最高时速为190公里。
The model in the regulatory catalog is powered by a single motor with a peak power of 250 kW. The Zeekr X is available with single and dual motor options.
监管目录中的车型采用单电动机，峰值功率为250千瓦。Zeekr X提供单电动机和双电动机的选择。
Lynk & Co officially launched the Z10 mid-to-large-size sedan on September 5, its first BEV model, built on the same platform as the Zeekr 001.
Lynk & Co于9月5日正式推出了Z10中大型轿车，这是其首款纯电动汽车车型，基于Zeekr 001相同的平台打造。
The Lynk & Co Z10 is offered in five variants with starting prices of RMB 202,800, RMB 222,800, RMB 242,800, RMB 255,800 and RMB 299,800 respectively.
Lynk & Co Z10提供5种不同的版本，起步价格分别为人民币202,800元、人民币222,800元、人民币242,800元、人民币255,800元和人民币299,800元。
The company's second model is expected to be released in Europe in October, Lynk & Co management said on September 6 at a media briefing on the Z10.
该公司第二款车型预计于10月在欧洲发布，Lynk & Co管理层在9月6日针对Z10举行的媒体简报会上表示。
Lynk & Co launches 1st BEV model Z10 in China with starting price of $28,600
Lynk & Co在中国推出了首款电动汽车型号Z10，起价为28,600美元。
($1 = RMB 7.0950)
（1美元=7.0950人民币）
