BioSyent Announces Agreement to Purchase Tibelia (Tibolone) Assets
BioSyent Announces Agreement to Purchase Tibelia (Tibolone) Assets
MISSISSAUGA, Ontario, Sept. 20, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- BioSyent Inc. ("BioSyent", "the Company", TSX Venture: RX) is pleased to announce that its wholly-owned subsidiary, BioSyent Pharma Inc., has entered into an agreement to acquire certain assets enabling it to supply Tibelia, a tibolone-based hormone replacement therapy drug, to distributors worldwide. Under an Asset Purchase Agreement entered into with the trustees of Novalon SA and Mithra Pharmaceuticals SA, BioSyent Pharma Inc. has acquired intellectual property, global rights, certain licensing, distribution and supply agreements related to Tibelia (tibolone), as well as certain inventory and equipment, for cash consideration of up to EUR 2.8 million, subject to certain post-closing conditions.
2024年9月20日安大略省MISSISSAUGA(GLOBE NEWSWIRE)——BioSyent公司 (以下简称"BioSyent"或"公司",TSX Venture: RX) 很高兴宣布,其全资子公司BioSyent Pharma公司已经与Novalon SA和Mithra Pharmaceuticals SA的受托人签订协议,收购了使其能够向全球分销商供应tibolone-based激素替代疗法药物Tibelia的相关资产。根据有关资产购买协议,BioSyent Pharma公司以现金形式收购了与Tibelia(tibolone)相关的知识产权、全球权利、某些许可、分销和供应协议,以及某些库存和设备,交易价款最高为280万欧元,需满足一定的交割后条件。
Tibolone has been available for over 30 years for the treatment of the symptoms of menopause. Novalon SA licensed and supplied tibolone to partners in 20 countries worldwide, including Canada. BioSyent Pharma Inc. has licensed and marketed tibolone under the Tibella brand name in Canada since 2020. Novalon SA's revenue from this product in 2023 was approximately EUR 2.1 million.
Tibolone已经在过去30年中可用于治疗更年期症状。Novalon SA在全球20个国家和地区,包括加拿大,都获得了tibolone的许可和供应。自2020年以来,BioSyent Pharma公司已经在加拿大以Tibella品牌名称对tibolone进行了许可和市场推广。Novalon SA在2023年从这款产品中获得的收入约为210万欧元。
BioSyent Pharma Inc.'s advisors on this transaction were Miller Thompson LLP and Freshfields Bruckhaus Deringer.
BioSyent Pharma公司在本次交易中的顾问律师是Miller Thompson LLP和Freshfields Bruckhaus Deringer。
"Tibella has been an important part of our women's health product portfolio since we first launched it in Canada in 2020," commented René Goehrum, President and CEO of BioSyent. "The Agreement to purchase the Tibelia assets enables BioSyent to supply this trusted product around the world to both new and existing markets and to produce the product directly, providing incremental earnings of approximately 12% to our 2023 EBITDA, in line with our strategic priorities of long-term growth and portfolio diversification. Seeking out product acquisition opportunities is an essential part of our business model and activities so we are gratified when our efforts culminate in an important transaction such as this Agreement."
BioSyent的总裁兼首席执行官René Goehrum评论道:“自从我们在2020年首次在加拿大推出Tibella以来,它一直是我们妇女健康产品组合的重要组成部分。收购Tibelia资产的协议使BioSyent能够向世界各地的新市场和现有市场供应这一值得信赖的产品,并直接生产该产品,为我们2023年的EBITDA带来约12%的增量收入,这与我们长期增长和产品组合多元化的战略优先事项保持一致。寻找产品收购机会是我们业务模式和活动的重要组成部分,因此当我们的努力在这样一项重要协议中得到成功时,我们感到非常满意。”
The CEO's presentation on this transaction is available at the following link:
CEO关于这次交易的演讲可在以下链接获取:
About Tibella / Tibelia
关于 Tibella / Tibelia
Tibella / Tibelia is a prescription hormone replacement therapy ("HRT") consisting of tibolone. Tibella / Tibelia is different from other HRTs, as it does not contain actual hormones. Instead, the body breaks down tibolone to make three substances that act like estrogen, progesterone, and testosterone. These substances act on different tissues in the body to help treat symptoms of menopause in women. Tibella / Tibelia substitutes for the loss of estrogen production in postmenopausal women and alleviates menopausal symptoms as well as aiding in the prevention of osteoporosis.
Tibella / Tibelia 是一种处方荷尔蒙替代疗法(“HRT”),含有替布隆。Tibella / Tibelia 与其他HRT不同,因为它不含有实际的荷尔蒙。相反,身体会分解替布隆,生成三种类似雌激素、孕激素和睾酮的物质。这些物质作用于身体的不同组织,有助于治疗女性更年期症状。Tibella / Tibelia 代替了更年期后女性雌激素的流失,缓解更年期症状,并有助于预防骨质疏松症。
To learn more about Tibella, please visit .
要了解更多关于 Tibella 的信息,请访问。
About BioSyent Inc.
关于BioSyent Inc.
Listed on the TSX Venture Exchange under the trading symbol "RX", BioSyent is a profitable growth-oriented specialty pharmaceutical company focused on in-licensing or acquiring innovative pharmaceutical and other healthcare products that have been successfully developed, are safe and effective, and have a proven track record of improving the lives of patients. BioSyent supports the healthcare professionals that treat these patients by marketing its products through its community, specialty and international business units.
BioSyent在tsx交易所上市,交易标的为"RX",是一家有盈利的增长性专业药品公司。该公司专注于入许可证或收购已成功开发、安全有效、有证据证明可以改善病患生活的药品和其他保健产品。BioSyent通过其社区、专业和国际业务部门将其产品推销给医疗保健专业人员,帮助他们治疗病人。
As of the date of this press release, the Company has 11,587,459 common shares outstanding.
截至本新闻发布日期,公司已发行普通股1158,7459股。
For a direct market quote for the TSX Venture Exchange and other Company financial information please visit .
要获取TSX Venture Exchange的直接市场报价和其他公司财务信息,请访问。
For further information please contact:
Mr. René C. Goehrum
President and CEO
BioSyent Inc.
E-Mail: investors@biosyent.com
Phone: 905-206-0013
Web:
要了解更多信息,请联系:
Rene C. Goehrum先生
总裁和首席执行官
BioSyent公司
电子邮件:investors@biosyent.com
电话:905-206-0013
网站:
This press release may contain information or statements that are forward-looking. The contents herein represent our judgment, as at the release date, and are subject to risks and uncertainties that may cause actual results or outcomes to be materially different from the forward-looking information or statements. Potential risks may include, but are not limited to, those associated with clinical trials, product development, future revenue, operations, profitability and obtaining regulatory approvals.
本新闻稿可能包含前瞻性信息或声明。这里的内容代表我们的判断,截至发布日期,并受到风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性可能导致实际结果或结果与前瞻性信息或声明有实质性不同。潜在的风险可能包括但不限于临床试验、产品开发、未来收入、运营、盈利能力和获得监管批准。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.
tsx创业公司交易所及其监管服务提供商(如tsx创业公司交易所政策中所定义的那样)对本新闻发布所含信息的充分性或准确性不负任何责任。