share_log

Elon Musk Shares It Takes 'Multiple Fish Licenses' To Launch A Rocket: 'I Don't Think The Public Is Quite Aware Of The Madness That Goes On,' Says SpaceX CEO

Elon Musk Shares It Takes 'Multiple Fish Licenses' To Launch A Rocket: 'I Don't Think The Public Is Quite Aware Of The Madness That Goes On,' Says SpaceX CEO

埃隆·马斯克表示,发射火箭需要“多张渔猎许可证”:“我认为公众还没有意识到这种疯狂的发生,” spacex(临时代码)首席执行官表示
Benzinga ·  09/23 06:48

SpaceX CEO Elon Musk said on Monday that there are multiple regulatory hurdles to launching a rocket, including getting clearance from the U.S. Fish and Wildlife Service.

SpaceX首席执行官埃隆·马斯克周一表示,发射火箭有多个监管障碍,包括获得美国鱼类和野生动物管理局的许可。

What Happened: "We need multiple Fish licenses to launch a rocket (actually)!," Musk wrote on social media platform X, referring to clearance from the United States Fish and Wildlife Service required ahead of space missions confirming that the operations will not impact surrounding wildlife.

发生了什么:“(实际上)我们需要多个 Fish 许可证才能发射火箭!,” 马斯克在社交媒体平台X上写道,他指的是太空任务之前需要获得美国鱼类和野生动物管理局的许可,以确认该行动不会影响周围的野生动物。

The CEO was responding to a snippet of his interview with Lex Fridman from November 2023 where he said, "Currently, the limiting factor for SpaceX, for Starship launch, is regulatory approval."

这位首席执行官在回应他在2023年11月接受莱克斯·弗里德曼采访的片段时说:“目前,SpaceX发射星际飞船的限制因素是监管部门的批准。”

"I don't think the public is quite aware of the madness that goes on," Musk then said.

马斯克接着说:“我认为公众对正在发生的疯狂行为知之甚少。”

We need multiple Fish licenses to launch a rocket (actually)!

— Elon Musk (@elonmusk) September 23, 2024

(实际上)我们需要多个 Fish 许可证才能发射火箭!

— 埃隆·马斯克 (@elonmusk) 2024 年 9 月 23 日

Earlier this month, SpaceX said in a blog post that the delay in getting regulatory approvals for the fifth test flight of its ambitious Starship, despite the launch vehicle being ready, is because the Federal Aviation Administration is consulting with the U.S. Fish and Wildlife on the impact of the proposed flight on surrounding wildlife, among other reasons.

本月早些时候,SpaceX在一篇博客文章中表示,尽管运载火箭准备就绪,但其雄心勃勃的星际飞船的第五次试飞仍延迟获得监管部门的批准,这是因为联邦航空管理局正在就拟议的飞行对周围野生动物的影响等原因与美国鱼类和野生动物进行磋商。

On Sunday, Musk also raised concerns about the Starship program getting "smothered" by government bureaucracy. The bureaucracy is rising and the regulatory red tape is affecting all large projects in America,  the CEO said.

周日,马斯克还对星际飞船计划被政府官僚机构 “扼杀” 表示担忧。首席执行官说,官僚机构正在崛起,监管繁文缛节正在影响美国的所有大型项目。

The regulations, Musk previously said, will intensify if Kamala Harris is elected President in the upcoming elections. While Republican Donald Trump has expressed willingness to initiate a government efficiency commission aimed at reducing regulations, the red tape would only rise under a Democratic party administration, Musk opined.

马斯克此前曾表示,如果卡玛拉·哈里斯在即将举行的选举中当选总统,监管将得到加强。马斯克认为,尽管共和党人唐纳德·特朗普表示愿意成立一个旨在减少监管的政府效率委员会,但这种繁文寡断只会在民主党政府的领导下加剧。

Why It Matters: Musk on Sunday also said that SpaceX intends to launch about five uncrewed Starships to Mars in two years, elaborating on his timeline from earlier this month.

为何重要:马斯克周日还表示,SpaceX打算在两年内向火星发射大约五艘无人驾驶的星际飞船,并详细说明了他本月早些时候的时间表。

If the five uncrewed missions land safely, crewed missions will be possible in four years, Musk said. However, in case of challenges, the crewed missions will be postponed another two years, he added, pegging crewed Starship missions to Mars for as early as 2028 and latest by 2030.

马斯克说,如果五个无人任务安全降落,四年后将有可能执行载人任务。但是,他补充说,如果遇到挑战,载人任务将再推迟两年,将载人星际飞船的火星任务定为最早在2028年,最迟到2030年。

However, the Starship has undergone only four test flights to date, and Musk has previously made tall claims about the Starship's readiness. Musk aims to take humans to Earth's orbit, the Moon, and Mars with the spacecraft.

但是,迄今为止,星际飞船只进行了四次试飞,马斯克此前曾对星际飞船准备就绪提出了高尚的说法。马斯克的目标是用航天器将人类带到地球轨道、月球和火星。

However, Musk's SpaceX has been increasing its launch frequency with its Falcon launch vehicles alone. Earlier this month, the company launched its 90th mission for the year with its Falcon 9 workhorse accounting for a majority of the launches.

但是,马斯克的SpaceX仅凭猎鹰运载火箭就一直在增加发射频率。本月早些时候,该公司启动了今年的第90次任务,其猎鹰9号的主力飞机占发射的大部分。

Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.

点击此链接,查看更多Benzinga的《未来出行》报道。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发