Monument Reports Fourth Quarter and Fiscal 2024 Results
Monument Reports Fourth Quarter and Fiscal 2024 Results
Gross Revenue of US$51.42 Million and Cash Cost of US$866/Oz
营业收入为5142万美元,现金成本为866美元/盎司
VANCOUVER, British Columbia, Sept. 30, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Monument Mining Limited (TSX-V: MMY and FSE: D7Q1) "Monument" or the "Company" today announced its annual financial results for the year ended June 30, 2024 ("Fiscal 2024" or "FY 2024"). All amounts are in United States dollars unless otherwise indicated (refer to for full financial results).
温哥华,不列颠哥伦比亚,2024年9月30日(环球新闻社)--纪念矿业有限公司(TSX-V: MMY和FSE: D7Q1)“纪念”或“公司”今天宣布截至2024年6月30日的年度财务结果(“财政2024”或“FY 2024”)。除非另有说明,所有金额均以美元计算(请参考完整财务结果)。
Cathy Zhai, the President and CEO commented, "Fiscal year 2024 was a remarkable year for the Company. The gold production generated $51.42 million gross revenue with net earnings of $6.44 million, or $0.02 per share contrary to net loss of ($6.27) million, or ($0.2) per share last year. $14 million cash flow with $10.86 million on hand and a healthy working capital of $20.55 million has turned around the Company to a much stronger financial position. The operation is sustainable and we are ready to move forward with further corporate development."
总统兼首席执行官Cathy Zhai表示:“2024财政年度对公司来说是一个值得关注的一年。黄金产量创造了5142万美元的总收入,净收入为644万美元,每股盈利为0.02美元,与上年每股亏损6.27美元或每股亏损0.2美元相对。现金流为1400万美元,手头上有1086万美元,健康的营运资本为2055万美元,已使公司实现了强劲的财务状况改观。业务可持续,我们已准备好继续向前发展。”
Ms. Zhai further added: "The Company is assessing the potential production restart at the Murchison Gold Project while gold prices are at record high, and capitalizing its effort on resource expansion, market growth and returning to our shareholders."
翟女士进一步补充道:“公司正在评估黄金价格创纪录高位时在莫奇森金矿项目进行潜在生产重启,并利用其努力致力于资源扩张、市场增长并回报给股东。”
Fiscal Year 2024 Highlights:
2024财政年度亮点:
- Heathy cash flow, stable production: a net cash of $14.39 million generated from FY 2024 production compared to $0.12 million in FY 2023, increasing the cash balance to $10.86 million as of FY 2024 from $5.96 million at of FY 2023.
- Working capital increased 109% to $20.55 million at the end of FY 2024 from $9.82 million at the end of FY 2023
- Net profit positive: $6.44 million for FY 2024, or $0.02 per share, compared to a net loss of $6.27 million for FY 2023, or ($0.02) per share;
- Significant increase in gross margin by 14 times: $24.83 million for FY 2024 compared to $1.75 million in FY 2023;
- 2024 production performance:
- 31,542 ounces of gold produced (FY 2023: 10,775 ounces);
- 30,713 ounces of gold sold at a record average realized price of $2,116 per ounce for gross revenue of $51.42 million (FY 2023: 7,060 ounces sold at an average realized price of $1,824 per ounce for gross revenue $12.39 million);
- Cash cost per ounce sold of $866 per ounce (FY 2023: $1,507 per ounce);
- A decrease of 32% in all in sustaining cost to $1,173/oz in FY 2024 compared to $1,722/oz in FY 2023.
- 健康的现金流,稳定的生产:2024财年从生产中产生了1439万美元的净现金,而2023财年为12万美元,将现金余额从2023财年的596万美元增加到2024财年的1086万美元。
- 营运资本增加109%,从2023财年末的982万美元增加到2024财年末的2055万美元。
- 净利润为正数:2024财年为644万美元,每股为0.02美元,而2023财年为净亏损627万美元,每股为(0.02)美元;
- 毛利率大幅增长14倍:2024财年为2483万美元,而2023财年为175万美元;
- 2024年生产表现:
- 生产黄金31,542盎司(2023财年:10,775盎司);
- 创纪录地以每盎司2116美元的平均实现价格销售黄金30,713盎司,毛收入为5142万美元(2023财年:以每盎司1824美元的平均实现价格销售的7,060盎司,毛收入为1239万美元);
- 每盎司销售的现金成本为866美元(2023财年:每盎司1,507美元);
- 与2023财年每盎司1,722美元相比,2024财年全维持成本降低了32%至1,173美元/盎司。
Fourth Quarter Production Highlights:
第四季度生产亮点:
- Gold concentrate production improved during the three months ended June 30, 2024 ("Q4 FY2024"), with a total of 12,003 ounces of gold produced;
- 10,413 oz gold sold at an average realized price of $2,295/oz for $18.60 million (Q4 FY2023: 1,910 oz gold sold for $3.18 million in total including 1,148 oz at $1,949/oz for $1.74 million from gold concentrate sales and 762 oz at $1,883/oz for $1.44 million from gold bullion sales);
- Cash cost per ounce for gold concentrate sold at $842/oz (Q4 FY2023: $917/oz);
- AISC decreased to $1,183/oz (Q4 FY2023: $1,567/oz).
- 黄金精矿生产在2024年6月30日结束的三个月内得到改善(“Q4 FY2024”),总共生产了12,003盎司黄金;
- 以平均实现价格为每盎司2,295美元出售的10,413盎司黄金,总价1860万美元(Q4 FY2023:销售1,910盎司黄金,总价318万美元,包括黄金精矿销售的1,148盎司以每盎司1,949美元销售,总价174万美元以及黄金金条销售的762盎司以每盎司1,883美元销售,总价144万美元);
- 黄金精矿每盎司销售的现金成本为842美元(Q4 FY2023:每盎司917美元);
- 全维持成本降至1,183美元/盎司(Q4 FY2023:每盎司1,567美元)。
Fourth Quarter and Fiscal Year 2024 Production and Financial Highlights
2024年第四季度和财政年度生产和财务亮点
Three months ended June 30, |
Year ended June 30, |
||||||
2024 | 2023 | 2024 | 2023 | ||||
Production | |||||||
Ore mined (tonnes) | 187,723 | 144,148 | 977,987 | 439,022 | |||
Waste removed (tonnes) | 2,718,199 | 2,104,082 | 10,283,519 | 8,051,618 | |||
Gold Oxide Production | |||||||
Ore processed (tonnes) | - | - | - | 195,263 | |||
Average mill feed grade (g/t) | - | - | - | 1.03 | |||
Processing recovery rate (%) | - | - | - | 44.87 | |||
Gold produced (1) (oz) | - | 362 | - | 3,926 | |||
Gold sold (oz) | - | 762 | - | 5,912 | |||
Gold Sulphide Production | |||||||
Ore processed (tonnes) | 179,364 | 124,768 | 715,553 | 223,494 | |||
Average mill feed grade (g/t) | 2.52 | 1.66 | 1.84 | 1.80 | |||
Processing recovery rate (%) | 82.59 | 66.47 | 74.20 | 54.06 | |||
Gold produced (oz) | 12,003 | 4,409 | 31,542 | 6,849 | |||
Gold sold (oz) | 10,413 | 1,148 | 30,713 | 1,148 | |||
Financial (expressed in thousands of US$) | $ | $ | $ | $ | |||
Revenue | 18,602 | 3,177 | 51,421 | 12,386 | |||
Gross margin from mining operations | 9,835 | 450 | 24,827 | 1,749 | |||
Net Income / (loss) before other items | 2,715 | (891) | 13,678 | (3,948) | |||
Net income / (loss) | 884 | (1,951) | 6,443 | (6,273) | |||
Cash flows provided by (used in) operations | 5,750 | (3,327) | 14,385 | 118 | |||
Working capital | 20,552 | 9,822 | 20,552 | 9,822 | |||
Earnings (Loss) per share – basic and diluted (US$/share) | 0.02 | (0.01) | 0.02 | (0.02) | |||
Weighted average gold price | US$/oz | US$/oz | US$/oz | US$/oz | |||
Realized price - oxide production (2) | - | 1,883 | - | 1,800 | |||
Realized price - sulphide production (2) | 2,295 | 1,949 | 2,116 | 1,949 | |||
Cash cost per ounce sold | |||||||
Mining | 220 | 392 | 274 | 513 | |||
Processing | 262 | 810 | 318 | 797 | |||
Royalties | 290 | 179 | 205 | 178 | |||
Operations, net of silver recovery | 70 | 47 | 69 | 19 | |||
Total cash cost per ounce sold (3) | 842 | 1428 | 866 | 1507 | |||
By-product silver recovery | - | - | - | 1 | |||
Operation expenses | 5 | 84 | 5 | 23 | |||
Corporate expenses | 1 | 5 | 5 | 15 | |||
Accretion of asset retirement obligation | 5 | 27 | 7 | 28 | |||
Exploration and evaluation expenditures | 1 | (21) | 1 | 66 | |||
Sustaining capital expenditures | 329 | 44 | 289 | 82 | |||
Total all-in sustaining costs per ounce sold(4) | 1,183 | 1,567 | 1,173 | 1,722 |
截止到6月30日的三个月 |
年截至6月30日的 |
||||||
2024 | 2023 | 2024 | 2023 | ||||
产量 | |||||||
开采的矿石(吨) | 187,723 | 144,148 | 977,987 | 439,022 | |||
废物清除数量(吨) | 2,718,199 | 2,104,082 | 10,283,519 | 8,051,618 | |||
金氧化物生产 | |||||||
开始控件 | - | - | - | 195,263 | |||
平均磨矿进料品位(克/吨) | - | - | - | 1.03 | |||
处理回收率 (%) | - | - | - | 44.87 | |||
黄金产量 (1) (盎司) | - | 362 | - | 3,926 | |||
黄金销量(盎司) | - | 762 | - | 5,912 | |||
黄金硫化生产 | |||||||
开始控件 | 179,364 | 124,768 | 715,553 | 223,494 | |||
平均矿石进料品位(g/吨) | 2.52 | 1.66 | 1.84 | 1.80 | |||
处理回收率(%) | 82.59 | 66.47 | 74.20 | 54.06 | |||
黄金产量(盎司) | 12,003 | 4,409 | 31,542 | 6,849 | |||
黄金销量(盎司) | 10,413 | 1,148 | 30,713 | 1,148 | |||
金融 (以千万美元为单位表示) | $ | $ | $ | $ | |||
营业收入 | 18,602 | 3,177 | 51,421 | 12,386 | |||
矿业经营毛利率 | 9,835 | 450 | 24,827 | 1,749 | |||
其他项目前净利润/(损失) | 2,715 | (891) | 13,678 | (3,948) | |||
净利润 / (损失) | 884 | (1,951) | 6,443 | (6,273) | |||
经营活动产生的现金流量 | 5,750 | (3,327) | 14,385 | 118 | |||
39.7% | 20,552 | 9,822 | 20,552 | 9,822 | |||
每股盈利(亏损)-基本和摊薄(美元/股) | 0.02 | (0.01) | 0.02 | (0.02) | |||
加权平均黄金价格 | 美元/盎司 | 美元/盎司 | 美元/盎司 | 美元/盎司 | |||
氧化生产的实现价格(2) | - | 1,883 | - | 1,800 | |||
硫化生产的实现价格(2) | 2,295 | 1,949 | 2,116 | 1,949 | |||
每盎司销售的现金成本 | |||||||
采矿业 | 220 | 392 | 274 | 513 | |||
加工 | 262 | 810 | 318 | 797 | |||
特许权使用费 | 290 | 179 | 205 | 178 | |||
净利润,减除白银回收 | 70 | 47 | 69 | 19 | |||
每盎司售出的总现金成本(3) | 842 | 1428 | 866 | 1507 | |||
副产品银回收 | - | - | - | 1 | |||
经营费用 | 5 | 84 | 5 | 23 | |||
企业费用 | 1 | 5 | 5 | 15 | |||
资产退休责任的累积 | 5 | 27 | 7 | 28 | |||
勘探和评估支出 | 1 | (21) | 1 | 66 | |||
维持性资本支出 | 329 | 44 | 289 | 82 | |||
每盎司销售的总维持成本(4) | 1,183 | 1,567 | 1,173 | 1,722 |
(1) Defined as good delivery gold oxide production according to London Bullion Market Association ("LBMA"), net of gold doŕe in transit and refinery adjustment.
(2) Exclude gold prepaid delivery for comparison purposes.
(3) Total cash cost for both oxide and sulphide plant production includes production costs such as mining, processing, tailing facility maintenance and camp administration, royalties, and operating costs such as storage, temporary mine production closure, community development cost and property fees, net of by-product credits. For Q4 FY2024 and FY2024, there's sulphide production only. Cash cost excludes amortization, depletion, accretion expenses, operation expenses, capital costs, exploration costs and corporate administration costs.
(4) All-in sustaining cost per ounce includes total cash costs, operation expenses, and adds sustaining capital expenditures, corporate administrative expenses for the Selinsing Gold Mine including share-based compensation, exploration and evaluation costs, and accretion of asset retirement obligations. Certain other cash expenditures, including tax payments and acquisition costs, are not included.
(1) 根据伦敦金银市场协会("LBMA")规定,定义为黄金氧化生产的优质交付,扣除在途金doŕe和冶炼调整。
(2) 为了比较目的,排除了预付黄金交付。
(3) 氧化和硫化厂生产的总现金成本包括采矿、加工、尾矿设施维护和营地管理等生产成本,以及存储、矿山暂时性关闭、社区发展成本和房地产费用等营运成本,减去副产品抵充的部分。对于2024财年第4季度和2024财年,只有硫化生产。现金成本不包括摊销、折旧、贴现费用、营运费用、资本成本、勘探费用和公司管理费用。
(4) 每盎司全现金维持成本包括总现金成本、营运费用,并增加维持资本支出、塞林辛黄金矿公司行政费用,包括以股份为基础的报酬、勘探和评估费用,以及资产退休责任的贴现。某些其他现金支出,包括税款和收购成本,未包括在内。
GOLD PRODUCTION RESULTS
黄金生产结果
Annual gold production
Annual gold production
- Sulphide flotation plant production in FY 2024 was 31,542 ounces (FY 2023: 6,849 ounces) of gold contained in gold concentrate. The mill processed 715,553 tonnes of sulphide ore at a head grade of 1.84g/t with a recovery of 74.20% (FY 2023: 223,494 tonnes of sulphide ore at a head grade of 1.80g/t with a recovery of 54.06%). The higher gold recovery was due to optimising performance through plant modifications and improvements and the treatment of higher-grade sulphide ore.
- CIL plant production in FY 2024 was nil, with the CIL circuit now on care and maintenance for a potential restart in the future (FY 2023: recovered 2,910oz of gold with the mil feed of 195,264 tonnes, the average grade of 1.03g/t at the recovery of 44.87%).
-
Mining focused on Buffalo Reef and Felda Block 7 to source sulphide ore for the flotation plant. A total of 977,987 tonnes of ore was mined (FY 2023: 439,022 tonnes) and 10,283,519 tonnes of waste (FY 2023: 8,051,618 tonnes) moved at a lower stripping ratio of 10.51 compared to 18.34 in the prior year primarily due to the mining sequence and the progress to access ore body.
- Sulphide flotation plant production in FY 2024 was 31,542 ounces (FY 2023: 6,849 ounces) of gold contained in gold concentrate. The mill processed 715,553 tonnes of sulphide ore at a head grade of 1.84g/t with a recovery of 74.20% (FY 2023: 223,494 tonnes of sulphide ore at a head grade of 1.80g/t with a recovery of 54.06%). The higher gold recovery was due to optimising performance through plant modifications and improvements and the treatment of higher-grade sulphide ore.
- CIL plant production in FY 2024 was nil, with the CIL circuit now on care and maintenance for a potential restart in the future (FY 2023: recovered 2,910oz of gold with the mil feed of 195,264 tonnes, the average grade of 1.03g/t at the recovery of 44.87%).
-
Mining focused on Buffalo Reef and Felda Block 7 to source sulphide ore for the flotation plant. A total of 977,987 tonnes of ore was mined (FY 2023: 439,022 tonnes) and 10,283,519 tonnes of waste (FY 2023: 8,051,618 tonnes) moved at a lower stripping ratio of 10.51 compared to 18.34 in the prior year primarily due to the mining sequence and the progress to access ore body.
Fourth quarter gold production
黄金第四季生产
- The sulphide flotation plant produced 12,003 ounces (Q4 FY2023: 4,409 ounces) of gold, comprised of 9,968 ounces from Q4, and an additional 2,035 ounce adjustment from previous quarters. The mill processed 179,364 tonnes of sulphide ore at a head grade of 2.52g/t and a recovery of 82.59% (Q4 FY2023: 124,768 tonnes of sulphide ore at a head grade of 1.66g/t with a recovery of 66.47%), benefiting from improved plant performance and optimization and the processing of higher-grade sulphide ore.
-
The CIL plant was put on care and maintenance with no production (Q4 FY2023: cleaned up 362 ounces of gold from the circuit with no mill feed).
- 硫化物浮选厂 生产了12,003盎司黄金(2023财年第四季:4,409盎司),包括来自第四季的9,968盎司,以及之前季度的额外2,035盎司的调整。该磨机加工了179,364吨硫化矿石,品位为2.52g/t,回收率为82.59%(2023财年第四季:124,768吨硫化矿石,品位为1.66g/t,回收率为66.47%),得益于改善的工厂性能和优化,以及更高品位硫化矿石的加工。
-
CIL工厂 已经进入保养状态,没有产量(2023财年第四季:清理电路中的362盎司黄金,但没有磨机供料)。
FINANCIAL RESULTS
财务业绩
Fiscal 2024 financial results
2024财年财务结果
- Gold concentrate sales generated revenue of $51.42 million for the year ended June 30, 2024, compared to $12.39 million for the year ended June 30, 2023. 30,713 ounces of gold were sold at an average realized gold price of $2,116 per ounce from the gold concentrate operations (FY 2023: 1,148 oz of gold at $1,949/oz), whereas revenue from the gold bullion operations was $nil compared to $10.64 million during the FY 2023, from 5,912 ounces of gold sold at an average realized price of $1,800 per ounce.
- Gross margin was higher at $24.83 million (FY 2023: $1.75 million) due to increased gold concentrate sales at higher realized gold prices.
- Cash cost per gold ounce sold from the gold concentrate operations was $866 (FY 2023: $917). Cash cost per gold ounce sold from the gold bullion operations was $nil (FY2023: $1,622).
- As of June 30, 2024, cash and cash equivalents were $10.86 million, an increase of $4.90 million from June 30, 2023. The Company's cash and cash equivalents primarily comprised funds held with reputable financial institutions and were invested in cash accounts.
- Cash used in investing activities of $9.37 million (FY 2023: $15.12 million) represented $9.16 million invested in Selinsing for sulphide project development, including the Flotation Plant improvements, Tailings Storage Facility ("TSF") upgrades and cutbacks, and stripping activities (FY 2023: $14.17 million), while $0.86 million (FY 2023: $0.95 million) was invested in Murchison exploration and evaluation projects, offset by the proceeds of $0.68 million for the contingency Milestone Performance payment from the sale of 80% controlling interest in Tuckanarra.
- 金精矿销售在截至2024年6月30日的一年内产生了5142万美元的营业收入,而在截至2023年6月30日的一年内为1239万美元。金精矿业务销售了30713盎司黄金,平均实现的黄金价格为2116美元/盎司(FY 2023:销售1148盎司黄金,均价1949美元/盎司),而金块业务的营业收入为零,相比FY 2023的1064万美元,销售5912盎司黄金,平均实现价格为1800美元/盎司。
- 由于金精矿销售量增加且实现的黄金价格较高,毛利率提高至2483万美元(FY 2023: 175万美元)。
- 金精矿业务每盎司黄金的现金成本为866美元(FY 2023: 917美元)。金块业务每盎司黄金的现金成本为零(FY2023: 1622美元)。
- 截至2024年6月30日,现金及现金等价物为1086万美元,比2023年6月30日增加了490万美元。公司的现金及现金等价物主要由存放在有信誉的金融机构的资金组成,并投资于现金账户。
- 用于投资活动的现金为937万美元(FY 2023: 1512万美元),其中有916万美元投资于Selinsing硫化项目的开发,包括浮选厂改善、尾矿储存设施("TSF")升级和削减,以及剥离活动(FY 2023: 1417万美元),同时有86万美元(FY 2023: 95万美元)投资于Murchison勘探和评估项目,并抵消了出售Tuckanarra80%控股权的权益义务里程碑性能支付的68万美元。
Quarter four financial results
第四季度财务结果
- Q4 FY2024 gold concentrate sales generated revenue of $18.60 million from 10,413 oz gold sold at an average realized price of $2,295 per ounce (Q4 FY2023: 1,148 oz at $1,949 per ounce).
- Total production costs during Q4 FY2024 were $8.77 million compared to $2.73 million during Q4 FY2023. The increase was due to higher mining volumes and greater processing rates achieved by the sulphide plant at Selinsing, and more gold concentrate sold.
- Mining operations before non-cash amortization and depreciation generated a gross margin of $9.84 million, a significant increase from $0.45 million in Q4 FY2023, and resulting from more gold concentrate sales and a higher realized gold price.
- The cash cost per gold ounce sold from the sulphide operations was $842 for Q4 FY2024 (Q4 FY2023: $917 for sulphide operations).
- Q4 FY2024黄金精矿销售额达1860万美元,销售黄金10,413盎司,平均实现价格为每盎司2,295美元(Q4 FY2023:1,148盎司,每盎司1,949美元)。
- Q4 FY2024总生产成本为877万美元,相比Q4 FY2023的273万美元增加,增加原因是Selinsing硫化物厂的采矿量增加,处理速度更快,销售更多黄金精矿。
- 非现金摊销和折旧前的采矿经营毛利为984万美元,比Q4 FY2023的45万美元大幅增长,这得益于更多黄金精矿销售和更高的实现黄金价格。
- 硫化物生产每盎司黄金的现金成本为842美元(Q4 FY2023:硫化物生产每盎司917美元)。
MINE DEVELOPMENT
矿山开发
Selinsing Gold Mine
Selinsing金矿
Development work at Selinsing focused on ongoing plant optimisation through plant modifications and refilling critical parts. A new rougher tailings hopper was installed, and the rougher tailings pumps were upgraded with new motors and power supply. A bigger rougher concentrate launder was installed to replace the original undersized unit, in addition to a new scalping screen in the crushing plant. One rougher agitator assembly and two cleaner agitator assemblies were replaced. Further upgrades to the filter press operation including a new filter press, new compressor and new concentrate surge tank have been planned and are expected to be completed in October 2024. Since May 2024, a Knelson concentrator has been reinstated to recover any free gold before sending the slurry to the flotation plant, and the control of oxidation-reduction potential and pH, frother selection, mill power draw and steel ball usage to avoid overgrinding have contributed to further processing recovery improvements.
Selinsing的开发工作主要集中于通过工厂改进和重新填充关键部件进行持续优化。新的粗选尾矿料斗已安装,粗选尾矿泵已升级为新的电机和电源。安装了更大的粗选浓缩浮选槽,以取代原来的尺寸不足的装置,此外,破碎厂还增加了一个新的分级筛。已更换一个粗选搅拌器组件和两个清洁器搅拌器组件。对压滤机操作的进一步升级包括安装一个新的压滤机,新的压缩机和新的浓缩液槽已计划并预计将于2024年10月完成。自2024年5月以来,已恢复了Knelson浓缩器,以回收任何游离金,然后将浆料送至浮选厂,氧化还原潜力和pH的控制,选用起泡剂,磨机功率和钢球使用量以避免过度研磨,已有助于进一步提高处理效率。
Mine development for gold concentrate production continued with open pit push backs, while site infrastructure development included finishing construction of the tailings storage facility.
黄金浓缩生产的矿山开发持续推进露天推后,同时,现场基础设施的发展包括完成尾矿库的施工。
Murchison Gold Project
Murchison黄金项目
The Company continued working on a review of the Murchison Gold Project, including reassessment of the economics of a production restart and a review of all historical and recent drillhole data for the Gabanintha tenement holdings, in order to plan infill drilling programmes for completion in subsequent quarters, and also confirmation drilling such that certain historical resources can be included in any future mine plan.
公司继续对Murchison黄金项目进行审查,包括重新评估生产重启的经济情况,以及对Gabanintha租赁持有的所有历史和最新钻孔数据进行审查,以计划补充钻探项目,预计将于随后的季度完成,并确认钻探,以便将某些历史资源纳入未来的矿山计划。
The construction of a new core shed was completed in March 2024, including new core yard racking and trays. Drill core samples have been reorganized to be ready for geological inspection. A heritage specialist was engaged during Q4 2024 to research and ensure ongoing compliance with recent regulatory changes and other regulatory compliance was also under review. The processing plant, accommodation, catering facilities, offices, and associated infrastructure were maintained to a high standard ensuring operational readiness. Accommodation and catering facilities were fully operational during the quarter and equipped to support administrative, exploration, and mining activities.
2024年3月完成了新核心仓库的建设,包括新的核心场地货架和托盘。钻取岩心样品已经重新整理好,准备好进行地质检查。在2024年第四季度,聘请了遗产专家进行研究,以确保与最近的监管变化和其他法规的持续符合,并且其他监管合规事项也正在审查之中。加工厂、住宿、餐饮设施、办公室和相关制造行业都保持高标准以确保运营准备就绪。住宿和餐饮设施在本季度期间全面运营,并配备支持行政、勘探和采矿活动。
Exploration
勘探
Malaysia
马来西亚
There was no exploration drilling undertaken at Selinsing during the year, with exploration activities to identify additional oxide and sulphide mineralisation expected to resume in 2025 fiscal year.
Selinsing在今年未进行勘探钻探,预计探明额外氧化和硫化矿化的勘探活动将在2025年财政年度恢复。
Western Australia
西澳大利亚
No exploration was undertaken at the Murchison project during fiscal year 2024, although the intention remains to begin with historical resource confirmation drilling at Gabanintha as part of a potential production restart. Subsequent exploration activities will include regional geological interpretation following the two-phases of exploration completed at Burnakura during FY 2022 and FY 2023, while also assessing the viability of restarting production supported by an internal economic assessment reviewed by SRK in 2021.
在2024财年,默奇森项目未进行任何勘探工作,尽管打算从加巴宁萨的历史资源确认钻探开始,作为潜在生产重启的一部分。随后的勘探活动将包括在2022财年和2023财年在布纳库拉完成的两个勘探阶段后,进行地区地质解释,同时评估重新启动生产的可行性,该可行性由SRk在2021年审查的内部经济评估支持。
_______________________________________
_______________________________________
About Monument
关于纪念碑
Monument Mining Limited (TSX-V: MMY, FSE: D7Q1) is an established Canadian gold producer that 100% owns and operates the Selinsing Gold Mine in Malaysia and the Murchison Gold Project in the Murchison area of Western Australia. It has 20% interest in Tuckanarra Gold Project jointly owned with Odyssey Gold Ltd in the same region. The Company employs approximately 250 people in both regions and is committed to the highest standards of environmental management, social responsibility, and health and safety for its employees and neighboring communities.
Monument Mining Limited(TSX-V: MMY,FSE: D7Q1)是一家知名的加拿大黄金生产商,完全拥有并经营马来西亚的塞林辛金矿和西澳大利亚默奇森地区的默奇森金矿项目。公司在同一地区与Odyssey Gold Ltd共同拥有的Tuckanarra黄金项目中拥有20%的利益。该公司在这两个地区雇佣了大约250名员工,并致力于实施最高标准的环境管理、社会责任以及对员工和邻近社区的健康和安全保障。
Cathy Zhai, President and CEO
Monument Mining Limited
Suite 1580 -1100 Melville Street
Vancouver, BC V6E 4A6
蔡西,总裁兼首席执行官
Monument Mining Limited
Suite 1580 - 1100 Melville Street
温哥华,BC V6E 4A6
FOR FURTHER INFORMATION visit the company web site at or contact:
欲了解更多信息,请访问公司网站 或联系:
Richard Cushing, MMY Vancouver
T: +1-604-638-1661 x102
rcushing@monumentmining.com
Richard Cushing,MMY温哥华
电话:+1-604-638-1661 分机102
rcushing@monumentmining.com
"Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release."
“TSX创业公司交易所及其监管服务提供商(依据TSX创业公司交易所规定中所定义的那一术语)并不对本发布内容的充分性或准确性负责。”
Disclaimer Regarding Forward-Looking Statements
关于前瞻性声明的免责声明
This news release includes statements containing forward-looking information about Monument, its business and future plans ("forward-looking statements"). Forward-looking statements are statements that involve expectations, plans, objectives or future events that are not historical facts and include the Company's plans with respect to its mineral projects, expectations regarding the completion of the ramp-up period to target production level at Selinsing and the timing thereof, expectations regarding the Company's continuing ability to source explosives from suppliers, expectations regarding completion of the proposed storage shed and ammonium nitrate depot and the timing thereof, and the timing and results of the other proposed programs and events referred to in this news release. Generally, forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or state that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "occur" or "be achieved". The forward-looking statements in this news release are subject to various risks, uncertainties and other factors that could cause actual results or achievements to differ materially from those expressed or implied by the forward-looking statements. These risks and certain other factors include, without limitation: risks related to general business, economic, competitive, geopolitical and social uncertainties; uncertainties regarding the results of current exploration activities; uncertainties in the progress and timing of development activities, including those related to the ramp-up process at Selinsing and the completion of the proposed storage shed and ammonium nitrate depot; uncertainties and risks related to the Company's ability to source explosives from suppliers; foreign operations risks; other risks inherent in the mining industry and other risks described in the management discussion and analysis of the Company and the technical reports on the Company's projects, all of which are available under the profile of the Company on SEDAR at . Material factors and assumptions used to develop forward-looking statements in this news release include: expectations regarding the estimated cash cost per ounce of gold production and the estimated cash flows which may be generated from the operations, general economic factors and other factors that may be beyond the control of Monument; assumptions and expectations regarding the results of exploration on the Company's projects; assumptions regarding the future price of gold of other minerals; the timing and amount of estimated future production; assumptions regarding the timing and results of development activities, including the ramp-up process at Selinsing and the completion of the proposed storage shed and ammonium nitrate depot; expectations that the Company will continue to be able to source explosives from suppliers in a timely manner; costs of future activities; capital and operating expenditures; success of exploration activities; mining or processing issues; exchange rates; and all of the factors and assumptions described in the management discussion and analysis of the Company and the technical reports on the Company's projects, all of which are available under the profile of the Company on SEDAR at . Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking statements, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements. The Company does not undertake to update any forward-looking statements, except in accordance with applicable securities laws.
本新闻稿含有关于纪念碑、其业务和未来计划的包含前瞻性信息的声明("前瞻性声明")。前瞻性声明是指涉及预期、计划、目标或未来事件的声明,这些声明并非历史事实,包括公司关于其矿产项目计划、关于在Selinsing实现目标生产水平的加速阶段完成预期及其时机,公司持续能够向供应商购买爆炸物的预期,完成拟议的储存棚和硝酸铵仓库的预期及其时机,以及本新闻稿提及的其他拟议计划和活动的时机和结果。一般而言,前瞻性信息可以通过使用"计划"、"预期"或"不预期"、"预期"、"预算"、"计划"、"估计"、"预测"、"打算"、"期望"或"不期望"、"相信"等前瞻性术语识别,或陈述某些行动、事件或结果"可能"、"可能"、"可能"或"将被采取"、"发生"或"实现"。本新闻稿中的前瞻性声明受各种风险、不确定性和其他因素的影响,这些因素可能导致实际结果或成就与前瞻性声明所表达或暗示的大相径庭。这些风险和某些其他因素包括但不限于:与一般业务、经济、竞争、地缘政治和社会不确定性相关的风险;当前勘探活动结果的不确定性;与开发活动的进展和时机相关的不确定性,包括Selinsing的加速过程和拟议的存储棚和硝酸铵仓库完成的不确定性;与公司能够及时从供应商购买爆炸物的能力相关的风险;外国运营风险;采矿业内固有的其他风险以及在公司管理讨论和分析以及公司项目的技术报告中描述的其他风险,所有这些都可在SEDAR公司资料概览下找到。开发本新闻稿中的前瞻性声明所用的重要因素和假设包括:关于黄金生产每盎司估计现金成本和可能从经营活动产生的估计现金流量;一般经济因素及纪念碑无法控制的其他因素;关于公司项目勘探结果的假设和期望;关于黄金或其他矿物未来价格的假设;估计未来生产的时机和数量的假设;关于开发活动的时机和结果的假设,包括Selinsing的加速过程和拟议的存储棚和硝酸铵仓库完成的时机和结果;公司将继续能够及时从供应商那里购买爆炸物的期望;未来活动成本;资本和营运支出;勘探活动的成功;采矿或加工问题;汇率;以及在公司管理讨论和分析以及公司项目的技术报告中描述的所有因素和假设,这些都可以在SEDAR公司资料概览下找到。尽管公司尝试识别可能导致实际结果与前瞻性声明不同的重要因素,但可能会有其他因素导致结果未达预期、估计或意图。不能确保这些声明将被证实准确,因为实际结果和未来事件可能与这些声明中预期的不同。因此,读者不应过分依赖前瞻性声明。公司不承诺更新任何前瞻性声明,除非依据适用的证券法。