East Coast Dockworkers Strike: How Labor Dispute Impacts Economy, Logistics Companies
East Coast Dockworkers Strike: How Labor Dispute Impacts Economy, Logistics Companies
东海岸码头工人罢工：劳资纠纷对经济、物流公司的影响
The labor contract between the International Longshoremen's Association and U.S. Maritime Alliance expired overnight on Tuesday. The ILA — whose members comprise dockworkers on the East Coast — is now officially on strike.
国际码头工人协会和美国海事联盟之间的劳动合同于周二隔夜到期。ILA——其成员包括东海岸的码头工人——现已正式罢工。
Supply chain disruptions stemming from a prolonged strike may affect several companies and the U.S. economy as a whole.
长期罢工造成的供应链中断可能会影响多家公司和整个美国经济。
What Happened: The dispute stems from two fundamental disagreements between the stevedores and port employers.
发生了什么：争议源于装卸商和港口雇主之间的两个根本分歧。
In their collective bargaining agreement, the ILA proposed a 77% pay raise over the next six years. The USMX countered with 50%.
ILA在集体谈判协议中提议在未来六年内加薪77％。USMX的反击率为50％。
"Our offer would increase wages by nearly 50 percent, triple employer contributions to...
该协会在一份声明中说：“...
登录免费看全文
登录/注册