THE MSG FAMILY OF COMPANIES AND VERIZON EXPAND PARTNERSHIP, NAMING VERIZON THE OFFICIAL MOBILE WIRELESS PARTNER ACROSS THE COMPANIES' PORTFOLIO
THE MSG FAMILY OF COMPANIES AND VERIZON EXPAND PARTNERSHIP, NAMING VERIZON THE OFFICIAL MOBILE WIRELESS PARTNER ACROSS THE COMPANIES' PORTFOLIO
This first-of-its-kind integrated marketing partnership provides exposure for Verizon across the MSG Family of Companies' portfolio of premier sports and entertainment assets, which includes New Verizon Access Platform Offers Customers Exclusive Access to Live Events at Madison Square Garden, Radio City Music Hall, Beacon Theatre, The Theater at MSG, The Chicago Theatre and Sphere
新的Verizon接入平台为客户提供独家访问权限 到麦迪逊广场花园，无线电城音乐厅的现场活动， 灯塔剧院、MSG 剧院、芝加哥剧院和 Sphere
Partnership Includes Creation of Two Verizon-Branded Hospitality Spaces at Madison Square Garden
合作伙伴关系包括在麦迪逊广场花园创建两个威瑞森品牌的酒店空间
NEW YORK, Oct. 4, 2024 /PRNewswire/ -- Madison Square Garden Entertainment Corp. (NYSE: MSGE) ("MSG Entertainment"), Madison Square Garden Sports Corp. (NYSE: MSGS) ("MSG Sports") and Sphere Entertainment Co. (NYSE: SPHR) (together, the "MSG Family of Companies") announced today an expanded partnership with Verizon (NYSE: VZ), naming America's leading telecommunications company the Official Mobile Wireless Partner across the MSG Family of Companies.
纽约，2024年10月4日 /PRNewswire/ — 麦迪逊广场花园娱乐公司（纽约证券交易所代码：MSG）（“MSG 娱乐”）、麦迪逊广场花园体育公司（纽约证券交易所代码：MSG）（“MSG Sports”）和Sphere Entertainment Co.纽约证券交易所股票代码：SPHR）（统称为 “MSG公司家族”）今天宣布扩大与威瑞森（纽约证券交易所代码：VZ）的合作伙伴关系，将这家美国领先的电信公司列为MSG公司系列的官方移动无线合作伙伴。
This first-of-its-kind integrated marketing partnership provides exposure for Verizon across the MSG Family of Companies' portfolio of premier sports and entertainment assets, which includes New York's Madison Square Garden, Radio City Music Hall, The Theater at Madison Square Garden, Beacon Theatre; The Chicago Theatre; Sphere in Las Vegas; the New York Knicks, New York Rangers and Westchester Knicks professional sports franchises; the Christmas Spectacular Starring the Radio City Rockettes; and MSG Networks.
这种首创的整合营销合作伙伴关系为威瑞森提供了在MSG集团旗下顶级体育和娱乐资产组合中的曝光度，其中包括纽约麦迪逊广场花园、无线电城音乐厅、麦迪逊广场花园剧院、灯塔剧院、芝加哥剧院、拉斯维加斯Sphere、纽约尼克斯队、纽约游骑兵队和威彻斯特尼克斯队的职业体育特许经营权；无线电城火箭队主演的圣诞盛会；和 MSG 网络。
Through the new premium platform, Verizon Access, Verizon customers have exclusive access to select tickets for concerts and comedy shows at Radio City Music Hall, Beacon Theatre, The Theater at Madison Square Garden and The Chicago Theatre, and to all live events at Madison Square Garden that are part of the Arena Concert Series. At Sphere, Verizon customers will have exclusive access to select tickets for all concerts at the venue, and Sphere's original content.
通过新的高级平台Verizon Access，Verizon的客户可以独家获得无线电城音乐厅、灯塔剧院、麦迪逊广场花园剧院和芝加哥剧院的精选音乐会和喜剧节目的门票，以及作为竞技场音乐会系列一部分在麦迪逊广场花园举办的所有现场活动的精选门票。在Sphere，Verizon的客户将可以独家获得场地所有音乐会的精选门票以及Sphere的原创内容。
In New York, Verizon and MSG Entertainment will partner on the creation of two Verizon-branded hospitality spaces at The World's Most Famous Arena. Both the "Verizon Club" at Madison Square Garden and the "Verizon Lounge" at The Theater at MSG will be open to select Verizon customers across a variety of live events each year – including the best in concerts and comedy.
在纽约，威瑞森和MSG Entertainment将合作在世界上最著名的竞技场建造两个威瑞森品牌的酒店空间。麦迪逊广场花园的 “Verizon俱乐部” 和MSG剧院的 “Verizon酒廊” 每年都将在各种现场活动中向精选的Verizon客户开放，包括最好的音乐会和喜剧节目。
"This is a landmark partnership for the MSG Family of Companies and Verizon, bringing together a diverse portfolio of premier global brands that share a commitment to providing exceptional experiences for customers," said Josephine Vaccarello, Executive Vice President, Live, MSG Entertainment. "We look forward to offering Verizon customers exclusive tickets to events across our legendary venues in New York, Chicago and Las Vegas via their new Verizon Access platform."
MSG Entertainment直播执行副总裁约瑟芬·瓦卡雷洛表示：“这是味精集团旗下公司和威瑞森具有里程碑意义的合作伙伴关系，汇集了多元化的全球顶级品牌组合，共同致力于为客户提供卓越的体验。”“我们期待通过新的Verizon Access平台为Verizon客户提供在纽约、芝加哥和拉斯维加斯传奇场馆举办活动的独家门票。”
"Our partnership with the MSG Family of Companies provides Verizon customers with premium access to the most iconic venues and events in sports and entertainment," said Nick Kelly, VP, Partnerships at Verizon. "This expanded collaboration will elevate the fan experience and keep people connected in-venue through the power of Verizon's 5G technology."
Verizon合作伙伴关系副总裁尼克·凯利表示：“我们与MSG公司家族的合作为Verizon的客户提供了进入体育和娱乐领域最具标志性的场馆和活动的优越机会。”“扩大合作将通过Verizon的5G技术提升粉丝体验，让人们在场内保持联系。”
Verizon's Sphere integrations began on July 4, 2024, when they presented the "Sphere Fourth of July Celebration" on the Exosphere – the exterior LED screen of Sphere in Las Vegas. The dynamic ten-minute show incorporated 500 drones and marked the launch of two new features of the Exosphere experience moving forward – "XO Stream" presented by Verizon – an official livestream of the Exosphere, and "XO Audio" – custom audio synced to content on the Exosphere that is audible both onsite within Sphere's property and online via "XO Stream." "XO Stream" presented by Verizon is the only official livestream of the Exosphere, and is available 24/7 both on thesphere.com and on YouTube.
Verizon的Sphere整合始于2024年7月4日，当时他们在拉斯维加斯Sphere的外部LED屏幕Exosphere上举办了 “Sphere七月四日庆祝活动”。这场充满活力的十分钟节目包括500架无人机，标志着未来Exosphere体验的两项新功能的推出——由Verizon推出的 “XO Stream”（Exosphere的官方直播）和 “XO Audio”，即同步到Exosphere内容的自定义音频，可以在Sphere的场地内听到，也可以通过 “XO Stream” 在线观看。威瑞森推出的 “XO Stream” 是Exosphere的唯一官方直播，可在thesphere.com和YouTube上全天候观看。
Crown Properties Collection represented the MSG Family of Companies in this partnership.
Crown Properties Collection代表味精集团旗下公司参与了此次合作。
About Madison Square Garden Entertainment Corp.
Madison Square Garden Entertainment Corp. (MSG Entertainment) is a leader in live entertainment, delivering unforgettable experiences while forging deep connections with diverse and passionate audiences. The Company's portfolio includes a collection of world-renowned venues – New York's Madison Square Garden, The Theater at Madison Square Garden, Radio City Music Hall, and Beacon Theatre; and The Chicago Theatre – that showcase a broad array of sporting events, concerts, family shows, and special events for millions of guests annually. In addition, the Company features the original production, the Christmas Spectacular Starring the Radio City Rockettes, which has been a holiday tradition for 90 years. More information is available at .
麦迪逊广场花园娱乐公司简介
麦迪逊广场花园娱乐公司（MSG Entertainment）是现场娱乐领域的领导者，提供令人难忘的体验，同时与多元化和充满激情的观众建立了深厚的联系。该公司的投资组合包括一系列世界知名的场馆——纽约麦迪逊广场花园、麦迪逊广场花园剧院、无线电城音乐厅和灯塔剧院；以及芝加哥剧院——每年为数百万宾客举办各种体育赛事、音乐会、家庭表演和特别活动。此外，该公司还播放了原创作品《无线电城火箭队主演的圣诞奇观》，该剧已成为节日传统已有90年了。更多信息可在以下网址获得 。
About Madison Square Garden Sports Corp.
Madison Square Garden Sports Corp. (MSG Sports) is a leading professional sports company, with a collection of assets that includes the New York Knicks (NBA) and the New York Rangers (NHL), as well as two development league teams – the Westchester Knicks (NBAGL) and the Hartford Wolf Pack (AHL). MSG Sports also operates a professional sports team performance center – the MSG Training Center in Greenburgh, NY. More information is available at .
麦迪逊广场花园体育公司简介
麦迪逊广场花园体育公司（MSG Sports）是一家领先的职业体育公司，其资产包括纽约尼克斯队（NBA）和纽约流浪者队（NHL），以及两支发展联盟球队——威彻斯特尼克斯队（NBAGL）和哈特福德狼队（AHL）。MSG Sports还经营着一个职业运动队表演中心——位于纽约州格林堡的MSG训练中心。更多信息可在以下网址获得 。
About Sphere Entertainment Co.
Sphere Entertainment Co. is a premier live entertainment and media company. The Company includes Sphere, a next-generation entertainment medium powered by cutting-edge technologies to redefine the future of entertainment. The first Sphere venue opened in Las Vegas in September 2023. In addition, the Company includes MSG Networks, which operates two regional sports and entertainment networks, MSG Network and MSG Sportsnet, as well as a direct-to-consumer and authenticated streaming product, MSG+, delivering a wide range of live sports content and other programming. More information is available at sphereentertainmentco.com.
关于Sphere娱乐公司
Sphere Entertainment Co. 是一家顶级的现场娱乐和媒体公司。该公司包括Sphere，这是一种由尖端技术提供支持的下一代娱乐媒体，旨在重新定义娱乐的未来。第一个 Sphere 场地于 2023 年 9 月在拉斯维加斯开业。此外，该公司还包括MSG Networks，该公司运营两个区域性体育和娱乐网络，即MSG Network和MSG Sportsnet，以及直接面向消费者且经过认证的流媒体产品MSG+，提供广泛的体育直播内容和其他节目。更多信息可在 sphereentertainmentco.com 上获得。
About Verizon
Verizon Communications Inc. (NYSE, Nasdaq: VZ) powers and empowers how its millions of customers live, work and play, delivering on their demand for mobility, reliable network connectivity and security. Headquartered in New York City, serving countries worldwide and nearly all of the Fortune 500, Verizon generated revenues of $134.0 billion in 2023. Verizon's world-class team never stops innovating to meet customers where they are today and equip them for the needs of tomorrow. For more, visit verizon.com or find a retail location at verizon.com/stores.
关于 Verizon
Verizon Communications Inc.（纽约证券交易所，纳斯达克股票代码：VZ）为数百万客户的生活、工作和娱乐提供支持和赋能，满足他们对移动性、可靠网络连接和安全的需求。威瑞森总部位于纽约市，为全球各国和几乎所有财富500强企业提供服务，在2023年创造了1340亿美元的收入。Verizon的世界一流团队从未停止创新，以满足客户今天的需求，并为他们提供满足未来需求的能力。欲了解更多信息，请访问verizon.com或在verizon.com/stores上寻找零售店。
Contact:
联系人：
For MSG Entertainment, Sphere Entertainment and MSG Sports:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
对于味精娱乐、Sphere Entertainment 和 MSG 体育：
[电子邮件保护]
[电子邮件保护]
[电子邮件保护]
For Verizon Wireless:
[email protected]
[email protected]
对于 Verizon Wireless：
[电子邮件保护]
[电子邮件保护]
SOURCE Madison Square Garden Entertainment Corp.
来源：麦迪逊广场花园娱乐公司
