Steakholder Foods Receives First Purchase Order Under Its Commercial Cooperation Agreement With Wyler Farm; Company Expands Premix Revenue Stream With Second Purchase Order In The Past Month
Steakholder Foods Receives First Purchase Order Under Its Commercial Cooperation Agreement With Wyler Farm; Company Expands Premix Revenue Stream With Second Purchase Order In The Past Month
Company Expands Premix Revenue Stream with Second Purchase Order in the past month
公司在过去一个月内第二次收到采购订单，扩大了预拌料营业收入来源。
Rehovot, Israel, Oct. 08, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Steakholder Foods Ltd. (NASDAQ:STKH) (the "Company"), a leading innovator in alternative proteins and 3D printing technologies, today announced that it has received its first purchase order from Wyler Farm Ltd. under the commercial cooperation agreement signed in May 2024. This order expands Steakholder Foods' premix revenue stream to include its proprietary SH - Beef premix blend, following the Company's earlier announcement this month of its first premix revenue stream for its SH - Fish premix blend.
以色列Rehovot，2024年10月08日（环球新闻社）--家畜肉类食品有限公司（纳斯达克股票代码：STKH）（简称“公司”），作为替代蛋白质和3d打印技术领先创新者，今天宣布已收到来自Wyler农场股份有限公司的首份采购订单，该订单是根据2024年5月签署的商业合作协议而进行的。这份订单扩大了家畜肉类食品的预拌料营业收入流，包括其专有的SH - Beef预拌混合物，继公司本月早些时候宣布首次推出的SH - Fish预拌混合物预拌料营业收入流之后。
The purchase order follows the commercial cooperation agreement between Steakholder Foods and Wyler Farm. Under the terms of this agreement, Steakholder Foods will supply its proprietary SH - Beef premix blend for integration into Wyler Farm's new product line of plant-based meatballs, burgers, and minced beef, scheduled for market introduction no later than early 2025. The initial production phase has begun at Wyler Farm's facilities and will allow Wyler Farm to fine-tune production processes to ensure the products are ready for a successful market launch. The new product line will be marketed and sold under Wyler Farm's brand - "Whaat Meat?! by Steakholder" and distributed through Wyler Farm's established distribution channels.
这份采购订单是家畜肉类食品与Wyler农场签署的商业合作协议的结果。根据该协议的条款，家畜肉类食品将供应其专有的SH - Beef预拌混合物，用于整合到Wyler农场新产品系列中的植物肉丸、汉堡和绞肉中，计划于2025年初前市场推出。初始生产阶段已经在Wyler农场的设施开始，将使Wyler农场完成生产流程的微调，以确保产品准备就绪，以便成功推出市场。新产品系列将以Wyler农场的品牌“Whaat Meat?! by Steakholder”进行营销和销售，并通过Wyler农场已建立的分销渠道进行分销。
