Disney+, Hulu, or ESPN+ Now Included With Boost by Kroger Plus Annual Membership
Disney+, Hulu, or ESPN+ Now Included With Boost by Kroger Plus Annual Membership
Boost: An easier way to save—now with streaming options included in annual membership
Boost:更容易存钱的方式—现在在年度会员权益中包括流媒体期权
CINCINNATI, Oct. 8, 2024 /PRNewswire/ -- The Kroger Co. (NYSE: KR) today announced Boost by Kroger Plus will now include Disney streaming options as part of annual memberships. Kroger Plus members can select Disney+ Basic (With Ads), Hulu (With Ads) or an ESPN+ subscription as part of an inclusion benefit.
辛辛那提,2024年10月8日/美通社/ -- 克罗格公司(纽交所:KR)今天宣布,Kroger Plus的Boost现已将迪士尼流媒体期权纳入年度会员权益中。Kroger Plus会员可选择迪士尼+基础版(含广告)、Hulu(含广告)或ESPN+订阅作为包容权益的一部分。
"Boost by Kroger Plus offers members incredible savings every day, and now we are adding even more value at no added cost for our members," said Stuart Aitken, senior vice president and chief merchant and marketing officer. "Collaborating with Disney takes Boost member savings and benefits to the next-level, making our industry-leading program even more valuable and convenient for our members."
"Boost by Kroger Plus每天为会员提供令人难以置信的节省,现在我们不增加成本为我们的会员增加了更多价值,"高级副总裁兼首席商品和营销官Stuart Aitken说道。"与迪士尼的合作将Boost会员的节省和权益提升到一个新水平,使我们的领先行业项目对会员更有价值和便利。"
Boost Members can save up to $1,000 per year on fuel, groceries, delivery fees any way they shop*. To learn more and enroll in Boost, visit here.
Boost会员每年可以在燃料、杂货、送货费用上节省高达$1,000,无论他们如何购物。要了解更多信息并加入Boost,请访问此处。
Boost by Kroger Plus benefits include:
Kroger Plus的Boost权益包括:
NEW! Streaming on Us
全新!我们提供流媒体
For $99 Annual Members: New enrollees and existing members may select a complimentary subscription to Disney+ Basic (With Ads), Hulu (With Ads) or ESPN+ on us for the duration of their $99 Annual Membership.
对于$99 年度会员: 新入会员和现有会员可以选择迪士尼+基础版(含广告)、Hulu(含广告)或ESPN+订阅,作为他们$99 年度会员期间的免费订阅。
For $59 Annual Members: New enrollees and existing members may select a complimentary one-time six-month subscription to Disney+ Basic (With Ads), Hulu (With Ads) or ESPN+ OR existing members can upgrade to the Boost $99 annual plan for an ongoing subscription.
对于$59 年度会员:新入会员和现有会员可以选择迪士尼+基础版(含广告)、Hulu(含广告)或ESPN+的免费一次六个月订阅,或者现有会员可以升级到Boost $99 年度计划进行持续订阅。
With a subscription to Disney+, Boost members will be able to stream recently released shows and movies including Marvel Television's "Agatha All Along," the top animated film of all time, Disney and Pixar's "Inside Out 2," and the return of the beloved franchise "Wizards Beyond Waverly Place."
通过订阅Disney+,Boost会员将能够观看最近发布的节目和电影,包括Marvel Television的《阿加莎全是幕后》、有史以来最成功的动画电影,迪士尼和皮克斯的《头脑特工队2》,以及备受喜爱的系列作品“韦弗里岭之外的巫师”回归。
Boost members subscribed to Hulu can enjoy award-winning and record-breaking FX series like "The Bear" and "Shōgun," as well as hit Hulu Originals including "Only Murders in the Building" and "The Secret Lives of Mormon Wives."
订阅Hulu的Boost会员可以享受屡获殊荣和创下记录的FX系列节目,如《熊》和《将军》,以及热门Hulu原创作品,包括《大楼里的惊魂事》和《摩门教妻子的秘密生活》。
Boost members who subscribe to ESPN+ can stream live events this month including the NHL's opening night tripleheader, an exclusive NFL game, more than 200 college football games and 60 professional soccer matches, along with original content including weekly episodes of "The Breakdown with Peyton & Belichick," and the entire Peabody and Emmy award-winning "30 for 30" collection.
订阅ESPN+的Boost会员本月可观看直播赛事,包括NHL揭幕战的三重头,一场独家NFL比赛,超过200场大学橄榄球比赛和60场职业足球比赛,以及原创内容,包括《佩顿和贝利切克的解析》每周更新的剧集,以及获奖的“30对30”系列全部内容。
Free Delivery
免费送货
Offering convenient options for every budget, enrollees can select from memberships providing unlimited free next-day delivery ($59 per year or $7.99 per month) or free delivery in as little as two hours ($99 per year or $12.99 per month) on orders of $35 or more.
为每个预算提供便利选择,参加者可以选择会员资格,提供无限次免费次日送货(每年59美元或每月7.99美元)或在订单满35美元以上时即可在两小时内免费送货(每年99美元或每月12.99美元)。
Save Money with More Fuel Points
通过更多的燃油点数节省费用
Boost members earn 2X Fuel Points for every $1 spent every day, any way they shop, and earn extra Fuel Points during fuel promotions. For each 100 points, customers save 10 cents per gallon of fuel, up to $1 per gallon.
Boost会员每天任何消费方式都可以每花费1美元就赚取2倍的燃油点数,并在燃油促销期间赚取额外燃油点数。每100点,客户就可以在每加仑燃油上节省10美分,最高可节省1美元每加仑。
Member Exclusives
会员专享
Boost members receive monthly offers and free items from across the store. Members are also eligible to receive two free virtual appointments with a Kroger Health nutrition expert.
Boost会员可从整个商店中获得每月优惠和免费物品。会员还有资格获得两次免费与克罗格健康营养专家进行虚拟约会。
Kroger Family of Companies Rewards World Elite Mastercard eligible cardmembers may now redeem a free one-year, next-day Boost membership or cardholders who are current annual Boost members may receive a free one-year extension of their next-day Boost membership. To learn more and redeem this Kroger Rewards World Elite Mastercard cardmember offer visit the Boost Membership Benefits page.
克罗格家族公司奖励世界精英万事达卡的符合资格持卡人现在可以兑换免费一年的次日Boost会员资格,或者是目前为年度Boost会员的持卡人可以延长一年次日Boost会员资格。欲了解更多信息并兑换克罗格奖励世界精英卡会员优惠,请访问Boost会员权益页面。
The creditor and issuer of the Kroger Family of Companies Rewards World Elite Mastercard is U.S. Bank National Association, pursuant to a license from Mastercard International Incorporated.
克罗格公司奖励世界精英万事达卡的债权人兼发行人是美国银行全国协会(根据万事达国际有限公司的许可证)。
Disclaimer:
免责声明:
*Savings for Boost $99 membership, based on two deliveries per week, $91 weekly grocery spend, 13 gallons per fill-up and Fuel Point redemption twice per month.
* Boost 99美元会员节省的金额,基于每周两次交货,每周购物花费91美元,每次加油13加仑和每月两次燃油点兑换。
Free Delivery: $35 order minimum. Restrictions apply. Subject to availability. Delivery time not guaranteed.
免费送货:最低订单金额35美元。限制适用。取决于库存情况。送货时间不能保证。
2x Fuel Points: Restrictions apply. See site for details. Fuel points cannot be earned on alcohol, tobacco, gift cards or lottery tickets. Fuel Points can be redeemed at participating fuel locations.
2倍燃油点数:限制适用。有关详情请参见网站。燃油点不能在酒精,烟草,礼品卡或彩票股票上获得。燃油点可在参与燃油站兑换。
Streaming: U.S. only. Must be 18+. New or returning subscribers only. Disney+ Basic (With Ads), Hulu (With Ads), and ESPN+ subscriptions only. You agree that your Boost membership status will be shared with The Walt Disney Company. After promo period, $59 plan auto-renews at then-current monthly retail price (plus tax, where applicable) until canceled. Cancel anytime, through your account settings or by contacting us, effective at the end of your billing period. Your use of Disney+ and ESPN+ is subject to the Disney+ and ESPN+ Subscriber Agreement[1] and your use of Hulu is subject to the Hulu Subscriber Agreement[2] . May not be combined with any other offers, coupons, discounts or promotions. Valid for Annual Boost Members only. Restrictions apply.
流媒体:仅限美国。必须年满18岁。仅限新用户或回归用户。仅限Disney+ Basic(带广告)、Hulu(带广告)和ESPN+订阅。您同意您的Boost会员资格状态将与迪士尼公司共享。促销期结束后,59美元计划将以当时的每月零售价自动续订(加税,如适用),直至取消。随时通过您的账户设置或联系我们取消,取消将在您的计费周期结束时生效。您对Disney+和ESPN+的使用受Disney+和ESPN+订阅协议约束,对Hulu的使用受Hulu订阅协议约束。可能不可与任何其他优惠、优惠券、折扣或促销组合使用。仅适用于年度Boost会员。限制条件适用。
2024 Disney and its related entities
2024年迪士尼及其相关实体
Boost offer applies to new credit cardmembers who apply and are approved for the Kroger Family of Companies Rewards World Elite Mastercard. Must enroll for Boost Membership and provide payment information to activate your membership and receive free one-year Next-Day Boost membership. If you choose the $99/year Same-Day Boost membership, you will receive a $59 waiver upon enrollment. Upon expiration of free membership period, you will be charged for an annual membership unless canceled prior to the end of free membership period. An annual membership currently costs $59/year for the Next-Day Membership and $99/year for the Same-Day Membership, but the cost of the yearly membership is subject to change. You can cancel any time before the end of the first year of membership by visiting your membership page. If you decide to cancel, your current Boost benefits will be available until the end of your membership period. Only one free Boost membership per household. Current Boost members must re-enroll to redeem Boost membership and you will receive complimentary one-year membership in the Boost program after current Boost membership expires. Offer cannot be used for payment of current Boost membership. See The Kroger Family of Companies website for more information regarding Boost membership.
提升优惠适用于申请并获得克罗格公司奖励世界精英万事达信用卡的新持卡人。 必须注册提升会员资格并提供付款信息以激活会员资格并获得免费一年的次日提升会员资格。 如果您选择99美元/年的当日提升会员资格,您将在注册时获得59美元的减免。 免费会员资格期满后,您将被收取一年会费,除非在免费会员资格期满前予以取消。 目前次日会员资格每年费用为59美元,当日会员资格每年费用为99美元,但年度会员费用可能会更改。 您可以在第一年会员资格结束之前的任何时候访问您的会员资格页面进行取消。 如果您决定取消,您当前的提升福利将在会员资格期限结束前保持。 每个家庭仅限一个免费的提升会员资格。 现有提升会员必须重新注册以兑换提升会员资格,您将在当前提升会员资格到期后获得一年的免费提升计划会员资格。 该优惠不能用于支付当前的提升会员资格。 请查看克罗格公司网站以获取有关提升会员资格的更多信息。
About Kroger
关于克罗格
At The Kroger Co. (NYSE: KR), we are dedicated to our Purpose: To Feed the Human Spirit. We are, across our family of companies nearly 420,000 associates who serve over 11 million customers daily through a seamless digital shopping experience and retail food stores under a variety of banner names, serving America through food inspiration and uplift, and creating #ZeroHungerZeroWaste communities. To learn more about us, visit our newsroom and investor relations site.
在克罗格公司(纽交所:KR),“我们致力于实现我们的宗旨:滋养人类的精神。我们的公司家族几乎拥有50万名员工,在数百个旗帜名称下的零售食品商店中服务超过1,100万的顾客,通过无缝的数字购物体验和食品激发与提升来服务美国,并通过2025年创造#ZeroHungerZeroWaste社区。要了解更多关于我们的信息,请访问我们的新闻室,投资者关系网站。Kroger ,服务于美国的创新和提升的食品,创建#ZeroHungerZeroWaste社区。要了解更多信息,请访问我们的网站。旗帜名称通过食物的启发和提升来服务美国,并创建 #ZeroHungerZeroWaste 共同体。要了解更多信息,请访问我们的要了解更多关于我们的信息,请访问我们的新闻室。和页面。投资者关系网站。网站。
About Disney+
关于Disney+
Disney+ is the dedicated streaming home for movies and shows from Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, and National Geographic, along with The Simpsons and much more. In select international markets, it also includes the general entertainment content brand, Star, and in the U.S., Disney Bundle subscribers can also access extensive Hulu content, including next day TV and Hulu Original titles, on Disney+. The flagship direct-to-consumer streaming service from Disney, Disney+ offers an ever-growing collection of exclusive originals, including feature-length films, documentaries, live-action and animated series, and short-form content. With unprecedented access to Disney's long history of incredible film and television entertainment, Disney+ is also the exclusive streaming home for the newest releases from The Walt Disney Studios. Disney+ is available as a standalone streaming service or as part of bundled offerings, including Disney Bundle plans in the U.S. that give subscribers access to Disney+ and Hulu or Disney+, Hulu, and ESPN+. For more, visit disneyplus.com, or find the Disney+ app on most mobile and connected TV devices.
Disney+是迪士尼、皮克斯、漫威、星球大战和国家地理电影和节目的专属流媒体平台,还有《辛普森一家》等等。在特定国际市场,还包括通用娱乐内容品牌Star;而在美国,Disney Bundle订阅用户还可以在Disney+上访问丰富的Hulu内容,包括次日电视和Hulu原创内容。Disney的旗舰直接面向消费者的流媒体服务Disney+拥有不断增长的独家原创内容,其中包括院线电影、纪录片、真人和动画系列,以及短片内容。Disney+让用户无限畅享迪士尼悠久历史上引人入胜的电影和电视节目,同时也是华特迪士尼影片最新作品的独家流媒体平台。Disney+可作为独立的流媒体服务使用,也可作为捆绑套餐的一部分,其中包括美国的Disney Bundle计划,订阅用户可获取Disney+和Hulu,或者Disney+、Hulu和ESPN+。欲获得更多信息,请访问disneyplus.com,或在大多数移动设备和智能电视上查找Disney+应用。
About Hulu
关于Hulu
Hulu is the leading and most comprehensive all-in-one premium streaming service that offers an expansive slate of live and on-demand entertainment, both in and outside the home, through a wide array of subscription options that give consumers ultimate control over their viewing experience. As part of the Disney Entertainment segment, Hulu is the only on-demand offering that provides access to shows from every major U.S. broadcast network, libraries of hit TV series and films – including licensed content available exclusively on Hulu – and award-winning Hulu Originals, both with and without commercials. With Hulu + Live TV, subscribers receive a unique combination of access to 95+ live news, entertainment and sports TV channels from 20th Television, The Walt Disney Company, ABC, NBCUniversal, CBS Corporation, The CW, Turner Networks, A+E Networks and Discovery Networks, as well as Hulu's on-demand library, Disney+, and ESPN+ included as part of the base plan. Visit hulu.com to subscribe or learn more about the service.
Hulu是领先且最全面的一体化付费流媒体服务,提供广泛的直播和点播娱乐内容,无论在家还是外出,通过各种订阅选项让消费者能够完全掌控自己的观影体验。作为迪士尼娱乐板块的一部分,Hulu是唯一提供访问来自每个主要美国广播网络的节目、热门电视剧和电影库(包括仅在Hulu独家上映的授权内容)、屡获殊荣的Hulu原创节目的点播服务,有广告和无广告两种选择。通过Hulu+直播电视,订阅用户数可以独特获得对20世纪电视、华特迪士尼公司、ABC、NBC环球、CBS公司、CW台、Turner网络、A+E网络和Discovery网络的95多个直播新闻、娱乐和体育电视频道访问权限,以及Hulu的点播影库、Disney+和ESPN+等服务都包含在基本套餐内。访问hulu.com订阅或了解更多服务详情。
About ESPN+
关于ESPN+
ESPN+ is the No. 1 sports streaming platform, serving fans in the U.S. with exclusive access to more than 32,000 live sports events each year, an unmatched library of on-demand replays and acclaimed original content, and premium written articles by the top reporters and analysts on ESPN.com. For more visit the ESPN+ Press Kit.
ESPN+是美国第一体育流媒体平台,为粉丝提供每年超过32,000场直播体育赛事的独家访问权,一个无与伦比的点播视频库、备受赞誉的原创内容,以及ESPN.com顶尖记者和分析师撰写的优质文章。更多信息请访问ESPN+官方网站。
SOURCE The Kroger Co.
消息来源:克罗格公司。