share_log

Disney World Closes Early As Hurricane Milton Approaches Florida: Parks Brace For Impact

Disney World Closes Early As Hurricane Milton Approaches Florida: Parks Brace For Impact

迪士尼乐园因飓风米尔顿逼近佛罗里达而提前关闭:主题公园做好冲击准备
Benzinga ·  10/09 06:08

Walt Disney World owned by the Walt Disney Co. (NYSE:DIS) will be closing early on Wednesday as Florida braces for the impact of Hurricane Milton.

迪士尼公司(NYSE:DIS)旗下的沃尔特·迪士尼世界将在星期三提前关闭,因佛罗里达州即将迎来飓风米尔顿的影响。

What Happened: Disney World announced that it will be closing its Hollywood Studios and Animal Kingdom at 1 p.m. on Wednesday, followed by the closure of EPCOT, the Magic Kingdom, and Disney Springs at 2 p.m., reported Business Insider. The parks are expected to remain closed on Thursday, with Disney Springs possibly reopening in the afternoon.

发生了什么:迪士尼世界宣布,好莱坞影城和动物王国将于星期三下午1点关闭,其后是EPCOT、神奇王国和迪士尼泉广场将于下午2点关闭,据Business Insider报道。预计这些公园将在星期四保持关闭状态,而迪士尼泉广场可能在下午重新开放。

The Fort Wilderness Resort & Campground and the TreeHouse Villas will also close and are likely to remain shut until Sunday. Most transportation services will also be suspended, with only a few taxi services available. All prepaid bookings and experiences will be automatically refunded, and the company will not enforce cancellation policies.

幽暗野营度假村和树屋别墅也将关闭,预计将一直关闭直至星期日。大多数运输服务也将暂停,只有少量出租车服务可用。所有预付预订和体验将自动退款,并且公司将不执行取消政策。

Disney World has only closed nine times due to hurricanes in its five decades of operation. The most recent closure was due to Hurricane Nicole in 2022. The park also closed in 2020 in response to the COVID-19 pandemic and was evacuated on Sep. 11, 2001.

迪士尼世界由于飓风关闭过九次,其运营历史长达五十年。最近一次关闭是因为2022年的飓风妮可。该公园还因应2020年的COVID-19大流行而关闭,并在2001年9月11日遭到疏散。

"Please know these adjustments have been made to leave plenty of time for our Guests and Cast Members to return to their Resort hotels or homes safely hours before higher winds are expected to reach Central Florida," the company said in a statement, according to the report.

“请知悉,这些调整是为了让我们的客人和员工有足够时间在中佛罗里达州有望受到较大风的之前安全返回度假酒店或家中,”公司根据报告在声明中表示。

Hurricane Milton, which was recently downgraded from a Category 5 to a Category 4 storm, is expected to make landfall in Florida on Wednesday evening. The National Hurricane Center has described it as "extremely dangerous." The park remained open during the recent Hurricane Helene, although it experienced poor weather.

飓风米尔顿最近从5级飓风降至4级飓风,预计将在星期三晚些时候登陆佛罗里达。国家飓风中心将其描述为“极其危险”。在最近的飓风赫莲期间,该公园仍然开放,尽管遇到恶劣天气。

Why It Matters: Florida is bracing for another hurricane less than two weeks after Hurricane Helene hit the state.

为什么重要:佛罗里达州在飓风赫莲袭击该州不到两周后,已期待另一场飓风的到来。

Disney is not the only major company affected by the hurricane. Universal Orlando's parks, including Universal Studios, will also close early on Wednesday and remain closed on Thursday. SeaWorld Orlando and Aquatica Orlando will be closed on both Wednesday and Thursday.

迪士尼并非受到飓风影响的唯一大型公司。环球奥兰多的公园,包括环球影城,也将在星期三提前关闭,并在星期四保持关闭状态。海洋世界奥兰多和奥克堤卡奥兰多将在星期三和星期四关闭。

Meanwhile, Tesla Inc. has instructed its vehicle owners to charge their electric vehicles fully at home before Hurricane Milton hits the Florida peninsula. The company also plans to deploy mobile superchargers after the hurricane to assist its vehicle owners.

与此同时,特斯拉公司已指示其车主在飓风米尔顿袭击佛罗里达半岛之前,在家中让他们的新能源车充电至满电。该公司还计划在飓风过后部署移动超级充电桩,以帮助其车主。

Amid the hurricane, Carnival Corporation & plc's stock has not been negatively impacted and is in rally mode, despite predictions of historic devastation in Florida. Large parts of the state are being evacuated.

在飓风期间,嘉年华存托凭证及公司股票未受到负面影响,并处于上涨模式,尽管有关佛罗里达历史性灾难的预测。该州的大部分地区正在进行疏散。

  • If You Invested $1000 in Bitcoin When Rap Legend Nas Sang That He Was 'Coin-Based, Basically Crypto-Currency Scarface,' Here's How Much You'd Have Today
  • 如果您在说唱传奇纳斯唱到他是“比特币基础,基本上是加密货币版的《疤面煞星》”时投资了1000美元,那么今天您会拥有多少钱

Image Via Shutterstock

图片来自Shutterstock。

This story was generated using Benzinga Neuro and edited by Kaustubh Bagalkote

本报道使用Benzinga Neuro生成,并由Kaustubh Bagalkote

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发