Sevens Atelier and AIPL Ink Exclusive Deal for Real Estate Collaboration
Sevens Atelier and AIPL Ink Exclusive Deal for Real Estate Collaboration
Sevens Atelier will leverage its management services, building construction, interior design, renovation, and software development capabilities, whilst AIPL will contribute its expertise in workmanship defects inspection for properties.The partners will refer business opportunities to each other.
合作伙伴将会相互推荐业务机会。
Sevens Atelier has entered into an exclusive collaboration agreement with Absolute Inspection Pte Ltd (AIPL).
百益胜控股已与Absolute Inspection Pte Ltd (AIPL)签订了独家合作协议。
Under the agreement, Sevens Atelier and AIPL will refer business opportunities related to landed real estate and potential clients to each other based on the expertise and capability of each party.
根据协议，百益胜控股和AIPL将根据各方的专业知识和能力，相互推荐涉及住宅房地产和潜在客户的业务机会。
Sevens Atelier will leverage its management services, building construction, interior design, renovation, and software development capabilities, whilst AIPL will contribute its expertise in workmanship defects inspection for properties.
百益胜控股将利用其管理服务、楼宇建造、室内设计、装修和软件开发能力，而AIPL将贡献其在房地产工艺缺陷检查方面的专业知识。
In addition, jobs and potential jobs will be allocated to the most suited party based on expertise and resource availability.
此外，根据专业知识和资源可用性，工作和潜在工作将分配给最适合的一方。
