Howard Marks: Everyone Can Become Rich with Stocks
Howard Marks: Everyone Can Become Rich with Stocks
Billionaire investor Howard Marks, the co-chairman of Oaktree Capital Management, suggests that everyone, even those with minimal financial knowledge, can potentially achieve wealth through stock investments. Marks is one of the most closely followed investors on Wall Street, and his firm, Oaktree, is the largest investor in distressed securities globally. His widely-read investment memos have garnered the attention of legendary investors like Warren Buffett. Additionally, Marks is the author of several high-profile investment books, including "The Most Important Thing" and "Mastering the Market Cycle." Here, we break down some of Marks' insights to help you understand how you too can harness the power of the stock market.
亿万富翁投资者霍华德·马克斯,奥特里资本管理公司联席主席,建议每个人,甚至那些对金融知识了解有限的人,都有可能通过股票投资实现财富。马克斯是华尔街上最受关注的投资者之一,他的公司奥特里在全球范围内是处于困境证券领域最大的投资者。他广受关注的投资备忘录引起了像沃伦·巴菲特等传奇投资者的注意。此外,马克斯是几本备受瞩目的投资书籍的作者,包括《最重要的事情》和《掌握市场周期》。在这里,我们分析了一些马克斯的见解,帮助您了解您也可以如何利用股票市场的力量。
Understanding the basics
理解基础概念
Before diving into the stock market, it's crucial to understand what stocks are. Essentially, buying a stock means purchasing a small piece of a company. As the company grows and becomes more profitable, the value of your shares can increase, leading to potential gains.
在投身股票市场之前,了解股票的含义至关重要。本质上,购买股票意味着购买公司的一小部分。随着公司的增长和盈利能力的提高,您持有的股份价值可能会增加,从而带来潜在收益。
Buy low, sell high
低买高卖
The common misconception is that wealth is generated by purchasing "good" companies or assets. However, Marks argues that the secret to successful investing lies in buying assets for less than they're worth. This concept, while simple, requires an understanding of market dynamics and the ability to recognize undervalued opportunities.
普遍的误解是通过购买"好"公司或资产来创造财富。然而,马克斯认为,成功投资的秘诀在于以低于其价值的价格购买资产。尽管这一概念看似简单,但它需要对市场动态有一定了解,以及识别被低估机会的能力。
The importance of long-term thinking
长期思考的重要性
Howard Marks emphasizes the importance of a long-term perspective. The stock market can be volatile in the short term, with prices fluctuating due to various factors. However, over the long haul, stocks have historically provided substantial returns. Patience and a long-term mindset can help investors ride out short-term market swings and benefit from the overall growth of the economy.
霍华德·马克斯强调长期视角的重要性。股票市场在短期内可能会波动,价格会因各种因素而波动。然而,从长期来看,股票历史上提供了可观的回报。耐心和长期的思维方式可以帮助投资者度过短期市场波动,并从经济整体增长中获益。
Don't put all your eggs in one basket
不要孤注一掷
Diversification is a key principle in reducing risk. By spreading investments across different sectors and companies, you can mitigate the impact of a poor-performing stock on your overall portfolio. Marks advocates for building a diversified portfolio to enhance stability and increase the potential for returns.
分散投资是减少风险的关键原则。通过在不同行业和公司之间分散投资,您可以减轻一只表现不佳的股票对整体投资组合的影响。马克斯主张建立一个多元化的投资组合,以增强稳定性并提高回报的潜力。
Avoid forecasting pitfalls
避免预测陷阱
Marks is skeptical of macroeconomic forecasts, which attempt to predict market trends or economic conditions. He believes that most forecasts are extrapolations of past trends, which offer little value since they are already reflected in current asset prices. Instead, investors should focus on understanding the intrinsic value of specific investments.
马克斯对宏观经济预测持怀疑态度,这些预测试图预测市场趋势或经济状况。他认为大多数预测都是过去趋势的外推,在当前资产价格中已经反映得太多,因此提供很少价值。相反,投资者应专注于理解特定投资的内在价值。
Avoid panic selling
避免恐慌抛售
One of the common pitfalls for investors is letting emotions drive investment decisions. Panic selling during market downturns can result in locking in losses. Marks suggests maintaining emotional discipline and sticking to your investment strategy, especially during turbulent times.
对投资者来说,常见的一个陷阱是让情绪驱使投资决策。在市场下跌期间恐慌抛售可能会导致锁定损失。马克斯建议保持情绪上的自律,并坚持自己的投资策略,尤其是在动荡时期。
Howard Marks' insights provide a roadmap for anyone looking to build wealth through the stock market. Remember, the key is to start small, stay informed, and be patient. With time and dedication, the stock market can be a powerful vehicle for wealth creation.
霍华德·马克斯的见解为任何希望通过股票市场积累财富的人提供了一份路线图。记住,关键是要从小处开始,保持信息灵通,保持耐心。随着时间和投入,股票市场可以成为创造财富的有力工具。