GM Strikes Deal With Barclays To Supercharge Its Rewards Mastercard Program
GM Strikes Deal With Barclays To Supercharge Its Rewards Mastercard Program
Current My GM Rewards cardmembers can continue using their cards to earn rewards for GM products and services.General Motors Company (NYSE:GM) penned a long-term deal with Barclays PLC (NYSE:BCS). Starting next summer, Barclays will become the exclusive issuer of the GM Rewards Mastercard and the GM Business Mastercard in the U.S.
通用汽车公司（纽约证券交易所代码：GM）与巴克莱集团（纽约证券交易所代码：BCS）签订了长期协议。从明年夏天开始，巴克莱银行将成为通用汽车奖励万事达卡和通用汽车商业万事达卡在美国的独家发行商。
The new partnership with Barclays will offer exclusive benefits and experiences for cardholders.
与巴克莱银行的新合作伙伴关系将为持卡人提供独家优惠和体验。
With the GM Rewards card, members can earn and redeem points on Chevrolet, Cadillac, Buick, and GMC vehicles, including EVs, as well as for services and accessories.
使用通用汽车奖励卡，会员可以在雪佛兰、凯迪拉克、别克和GMC汽车（包括电动汽车）以及服务和配件上赚取和兑换积分。
Current My GM Rewards cardmembers can continue using their cards to earn rewards for GM products and services.
当前的 My Gm Rewards 卡会员可以继续使用他们的卡来获得 Gm 产品和服务的奖励。
Before the transition, they will receive details on activating their new GM card from Barclays.
在过渡之前，他们将收到有关激活巴克莱银行新通用汽车卡的详细信息。
The new partnership with GM will expand Barclays' U.S. credit card portfolio, aligning with its growth strategy focused on partnering with top American brands.
与通用汽车的新合作伙伴关系将扩大巴克莱在美国的信用卡产品组合，与其专注于与美国顶级品牌合作的增长战略保持一致。
Barclays also plans to acquire the GM card program's receivables from the current issuer next year as part of the agreement.
作为协议的一部分，巴克莱还计划明年从当前发行人手中收购通用汽车卡计划的应收账款。
The GM credit card program will remain exclusively under the Mastercard brand, offering additional cardmember benefits.
通用汽车信用卡计划将仅限于万事达卡品牌，为持卡人提供额外的优惠。
Last week, GM Energy launched an energy storage product called the PowerBank to Tesla's Powerwall product.
上周，通用能源向特斯拉的Powerwall产品推出了一款名为PowerBank的储能产品。
Investors can gain exposure to the stock via First Trust Nasdaq Transportation ETF (NASDAQ:FTXR) and Invesco S&P 500 Pure Value ETF (NYSE:RPV).
投资者可以通过第一信托纳斯达克运输ETF（纳斯达克股票代码：FTXR）和景顺标准普尔500指数纯价值ETF（纽约证券交易所代码：RPV）获得股票敞口。
Price Action: GM shares are up 0.41% at $48.07 premarket at the last check Monday.
价格走势：周一最后一次检查时，通用汽车股价上涨0.41％，至盘前48.07美元。
Photo by Jonathan Weiss on Shutterstock
照片由乔纳森·魏斯在 Shutterstock 上拍摄
- Tesla Stock Dives After 'We, Robot' Event, Lucid's Q3 Deliveries Beat, GM Reworks Battery Strategy And More: Biggest EV Stories Of The Week
- 在 “我们，机器人” 活动之后，特斯拉股价下跌，Lucid第三季度交付量超过预期，通用汽车重组电池战略等：本周最大的电动汽车报道
