share_log

Trump-Harris Race: Georgia Judge Overrules Republican-Enforced Election Rules Ahead Of Crucial November Elections: 'No Constitutional Authority To Promulgate'

Trump-Harris Race: Georgia Judge Overrules Republican-Enforced Election Rules Ahead Of Crucial November Elections: 'No Constitutional Authority To Promulgate'

特朗普-哈里斯竞选:乔治亚法官推翻共和党强行实施的选举规则,趁关键的十一月选举前‘无宪法权威颁布规定’。
Benzinga ·  20:18

A Georgia judge has overturned several controversial election rules, asserting that the Pro-Trump GOP-majority Georgia Election Board does not have the authority to enforce them.

乔治亚州法官推翻了几项有争议的选举规则,并指出支持特朗普的共和党多数派乔治亚州选举委员会没有权力强制执行这些规则。

What Happened: Fulton County Superior Court Judge Thomas Cox Jr. ordered the rejection of seven rules, including the requirement for hand-counted ballots by precinct, ahead of the November elections, as reported by The Hill.

福尔顿县高级法院法官托马斯·考克斯(Thomas Cox Jr.)下令拒绝了七项规定,包括11月选举之前按选区手工点票的要求,据《山丘报》报道。

Judge Cox stated in his ruling that the Georgia Election Board "has no constitutional authority to promulgate these rules." He added that the U.S. Constitution prohibits the State Board Election from enacting election rules concerning the election of federal officers.

考克斯法官在裁决中表示,乔治亚州选举委员会“没有制定这些规定的宪法权力。” 他补充说,美国宪法禁止国务委员会就联邦官员的选举制定选举规定。

The Georgia Election Board has been under fire for passing controversial rules months before the election. Even some of the state's top Republicans have expressed concern over some of the rulemaking, particularly the hand-count law.

在选举前几个月,乔治亚州选举委员会因通过具有争议的规定而受到谴责。 甚至该州的一些共和党高层人士对一些规定表示了担忧,特别是手工点票法。

The rules and Cox's recent decision are particularly significant as Georgia is among a few battleground states that will decide if former President Donald Trump or Vice President Kamala Harris return to the White House. Trump won Georgia in 2016 but lost it to President Biden in 2020.

这些规定和考克斯最近的裁决尤为重要,因为乔治亚州是少数几个将决定前总统特朗普或副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)是否重返白宫的关键州之一。 特朗普在2016年赢得了乔治亚州,但2020年输给了拜登总统。

Why It Matters: The decision comes at a critical time as the race for the White House has become too close for comfort.  Vice President Harris led her Republican rival Trump by merely a point in a recent poll. The same report also highlighted that battleground states favor the ex-president, making the Georgia ruling even more significant.

为什么重要:这一决定至关重要,因为白宫的竞争已变得非常紧张。 副总统哈里斯在最近的一项民意调查中仅领先于她的共和党对手特朗普1个百分点。 同一报告还强调说,争夺州偏向这位前总统,使乔治亚州的裁决变得更加重要。

Harris' lead over Trump has been shrinking, with less than one month until the 2024 presidential election. The Georgia ruling could potentially impact the election outcome, given the state's pivotal role in the electoral landscape.

哈里斯领先特朗普的优势正在缩小,距离2024年总统大选不到一个月。 乔治亚州的裁决可能对选举结果产生影响,考虑到该州在选举格局中的关键作用。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发