share_log

MAHB's Q3 Passenger Traffic Hits 36.1 Million, Driven By Tourist Arrivals

MAHB's Q3 Passenger Traffic Hits 36.1 Million, Driven By Tourist Arrivals

马来西亚机场控股第三季度旅客流量达到3610万,受游客到达推动
Business Today ·  10/17 23:27

Malaysian Airports Holding Berhad released the 3Q24 passenger movements for total network of airports indicating an encouraging traffic movement resonating 2019 passenger seasonal trends.

马来西亚机场控股公司发布了总机场网络的3Q24客流动态,显示令人鼓舞的交通流量,呼应2019年季节性乘客趋势。

Total passenger movements trails closely to 3Q19 at 97.7% recovery rate, registering 36.1 million passengers with International passenger movements continuing to drive growth surpassing pre-pandemic levels for three consecutive quarters. The growth registered was 7.4% over 3Q19, registering 18.9 million passenger movements.

总客流量接近于3Q19,恢复率达97.7%,共计3610万名乘客,国际客流继续推动增长,连续三个季度超过疫情前水平。增长率较3Q19为7.4%,达1890万名乘客。

As for domestic passenger movements, they moderated registering 17.2million passengers, reaching 88.9% of 3Q19 levels. Malaysia total passenger movements in 3Q24 registered 24.8 million passengers, reaching 92.3% of 2019 levels, driven partly by airlines continued network expansions through additional flight frequencies and new routes, commencement of new airlines, with traffic growth buoyed by the northern summer holidays, school break, long public holidays, international and national sports events.

至于国内客流动态,势头有所减缓,共计1720万名乘客,达到3Q19水平的88.9%。马来西亚的总客流量在3Q24达到2480万名乘客,达到2019年水平的92.3%,部分受航空公司继续扩张网络,增加航班频次和新航线的推动,新增航空公司的开通,以及北方夏季假期、学校假期、长假、国际和国内体育赛事的交通增长所助。

International passenger movements continued to register above 4 million passengers in 3Q24, reaching 96.7% of pre-pandemic levels. Domestic passenger movements registered 11.8 million passengers with 87.9% recovery rate against 2019
traffic.

国际客流在3Q24继续超过400万名乘客,达到疫情前水平的96.7%。国内客流有1180万名乘客,恢复率为87.9%。
交通。

Istanbul SGIA total passenger movements for 3Q24 recorded 11.3million and grew by 12.0% over 3Q19. International passenger movements continue to drive growth, with a remarkable 41.9% growth over 3Q19 and 7.2% over September 2023

伊斯坦布尔新机场的3Q24总客流量录得1130万名乘客,比3Q19增长12.0%。国际客流持续推动增长,较3Q19和2023年9月分别增长41.9%和7.2%。

MAHB noted that over the past nine months, passenger movements at Istanbul SGIA have shown impressive growth, surpassing the 30 million marks, recording 31.3 million passengers, compared to 27.0 million passengers during the same period in 2019.

马来西亚机场控股公司指出,在过去九个月里,伊斯坦布尔新机场的客流呈现出令人瞩目的增长,超过3000万的记录,达到3130万名乘客,较2019年同期的2700万名乘客更多。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发