Colabor Group Reports Results for the Third Quarter 2024
Colabor Group Reports Results for the Third Quarter 2024
SAINT-BRUNO-DE-MONTARVILLE, Quebec, Oct. 17, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Colabor Group Inc. (TSX: GCL) ("Colabor" or the "Company") reports its results for the third quarter ended September 7, 2024.
圣布鲁诺德蒙塔维尔,魁北克,2024年10月17日(环球新闻社)-- Colabor Group Inc.(tsx: GCL)("Colabor"或"公司")报告了截至2024年9月7日的第三季度业绩。
Third Quarter 2024 Financial Highlights:
2024年第三季度财务亮点:
- Sales decreased by 1.6% to $162.0 million, compared to $164.7 million for the corresponding period of 2023;
- Net earnings from continuing operations were $1.2 million compared to $3.5 million for the corresponding period of 2023;
- Adjusted EBITDA(1) decreased by 14.0% to $9.5 million from $11.0 million for the corresponding period of 2023 with an adjusted EBITDA(1) margin to 5.9% of sales compared to 6.7% of sales during the corresponding period of 2023;
- Cash flow from operating activities increased to $9.9 million compared to $8.0 million for the third quarter of 2023;
- Net debt(2) decreased to $50.7 million, compared to $61.5 million as at December 30, 2023. The leverage ratio(3) is 2.6x as at September 7, 2024, compared to 2.7x as at December 30, 2023.
- 销售额下降了1.6%,为16200万美元,而2023年同期为16470万美元;
- 持续经营业务的净收益为120万美元,而2023年同期为350万美元;
- 调整后的EBITDA(1)下降了14.0%,从2023年同期的1100万美元降至950万美元,调整后的EBITDA(1)利润率为销售额的5.9%,而2023年同期为销售额的6.7%;
- 经营活动现金流量增至990万美元,而2023年第三季度为800万美元;
- 净负债(2)降至5070万美元,较2023年12月30日的6150万美元下降。杠杆比率(3) 截至2024年9月7日为2.6倍,较2023年12月30日的2.7倍。
Table of Third Quarter 2024 Financial Highlights:
2024年第三季度财务亮点表格:
Financial highlights | 12 weeks | 36 weeks | ||
(in thousands of dollars, except percentages, per share data and financial leverage ratio) |
2024 | 2023 | 2024 | 2023 |
$ | $ | $ | $ | |
Sales from continuing operations | 162,034 | 164,700 | 454,512 | 462,809 |
Adjusted EBITDA(1) | 9,484 | 11,034 | 24,084 | 25,902 |
Adjusted EBITDA(1) margin (%) | 5.9 | 6.7 | 5.3 | 5.6 |
Net earnings from continuing operations | 1,164 | 3,539 | 1,067 | 5,693 |
Net earnings | 1,113 | 3,539 | 996 | 5,693 |
Per share - basic and diluted ($) | 0.01 | 0.03 | 0.01 | 0.06 |
Cash flow from operating activities | 9,904 | 7,969 | 26,627 | 20,044 |
Financial position | As at | As at | ||
September 7, | December 30, | |||
2024 | 2023 | |||
Net debt(2) | 50,749 | 61,481 | ||
Financial leverage ratio(3) | 2.6x | 2.7x |
财务亮点 | 12周 | 36周 | ||
(以千美元为单位,除百分比、每股数据和金融杠杆比率之外) |
2024 | 2023 | 2024 | 2023 |
$ | $ | $ | $ | |
持续经营业务的销售额 | 162,034 | 164,700 | 454,512 | 462,809 |
调整后的EBITDA(1) | 9,484 | 11,034 | 24,084 | 25,902 |
调整后的 EBITDA(1) 毛利率(百分比) | 5.9 | 6.7 | 5.3 | 5.6 |
持续经营业务净收益 | 1,164 | 3,539 | 1,067 | 5,693 |
净收益 | 1,113 | 3,539 | 996 | 5,693 |
每股基本和摊薄 ($) | 0.01 | 0.03 | 0.01 | 0.06 |
经营活动现金流量 | 9,904 | 7,969 | 26,627 | 20,044 |
财务状况 | 下面包括了开多期债务和总债务的对比: | 下面包括了开多期债务和总债务的对比: | ||
9月7日, | 12月30日 | |||
2024 | 2023 | |||
净负债(2) | 50,749 | 61,481 | ||
财务杠杆率(3) | 2.6倍市盈率 | 2.7倍 |
(1) Non-IFRS measure. Refer to the table Reconciliation of Net Earnings to adjusted EBITDA in MD&A section 5 "Non-IFRS Performance Measures". Adjusted EBITDA corresponds to net operating earnings before costs not related to current operations, depreciation and amortization and expenses for stock-based compensation plan.
(2) Non-IFRS measure. Refer to MD&A section 5 "Non-IFRS Performance Measures". Net debt corresponds to bank indebtedness, current portion of long-term debt and long-term debt, net of cash.
(3) Financial leverage ratio is an indicator of the Company's ability to service its long-term debt. It is defined as net debt / adjusted EBITDA less lease liability payments and interests on lease obligations for the last four quarters. The corresponding figure for 2023 has been restated to reflect the new calculation method established for 2024. Refer to MD&A section 5 "Non-IFRS Performance Measures".
(1) 非IFRS指标。请参考通信-半导体部分5的调整营业利润与调整EBITDA表。调整EBITDA对应于净营业利润,扣除与当前业务无关的费用、折旧及摊销以及股份补偿计划的费用。
(2) 非 IFRS 度量。请参阅 MD&A 第 5 节“非 IFRS 表现度量”。净负债相当于银行负债、长期负债的流动部分和长期负债,减去其中的现金。
(3) 财务杠杆比率是公司偿还长期债务的能力指标。其定义为净债务/调整EBITDA减去租赁偿付和租赁义务利息,为过去四个季度。2023年对应的数据已根据2024年确定的新计算方法进行了调整。请参考通信-半导体部分5的“非IFRS业绩指标”。
"The contribution of new customers and the growth in purchasing volume among certain customers of the distribution sector allowed us to gain market share and mitigate the effect of headwinds currently operating in the restaurant and retail industries," said Louis Frenette, President and Chief Executive Officer of Colabor.
分销板块新客户贡献和部分客户购买量增长使我们获得市场份额,并缓解了目前餐饮和零售业面临的逆风影响,Colabor总裁兼首席执行官Louis Frenette表示。
"The sound management of our balance sheet and our ability to generate operational cash flows position us well in the current context, and allow us to continue to execute our strategic plan with optimism and determination," added Pierre Blanchette, Senior Vice President and Chief Financial Officer.
“我们对资产负债表的良好管理和能够产生经营性现金流的能力使我们在当前环境中处于良好位置,并使我们能够怀着乐观和决心继续执行我们的战略计划,”高级副总裁兼首席财务官Pierre Blanchette补充道。
Results for the Third Quarter of 2024
2024年第三季度业绩报告
Consolidated sales for the third quarter were $162.0 million, a decrease of 1.6% compared to $164.7 million during the corresponding quarter of 2023. Sales for the distribution activities increased by 1.5%, primarily as a result of a volume increase, part of which is related to the development of new territories, as well as the recent acquisition and the impact of inflation. This growth was mitigated by a more difficult macroeconomic environment during the third quarter of 2024 directly affecting the restaurant and retail industries. Wholesale sales have declined by 10.1% mainly as a result of a more difficult macroeconomic environment during the third quarter of 2024, as explained previously, and mitigated by the impact of inflation.
第三季度合并销售额为16200万美元,较2023年同期的16470万美元下降1.6%。分销活动的销售增长1.5%,主要是由于销售量增加,其中部分与新领土的开发、最近的收购以及通货膨胀的影响有关。这种增长受到第三季度直接影响餐饮和零售行业的宏观经济环境更为困难所制约。批发销售下降10.1%,主要是由于2024年第三季度宏观经济环境更为困难,如前述,受通胀影响有所缓解。”
Adjusted EBITDA(1) from continuing activities was $9.5 million or 5.9% of sales from continuing activities compared to $11.0 million or 6.7% during 2023. These variations were the result of a sales decline and higher operating expenses.
持续业务调整后EBITDA(1)为950万美元,占销售额的5.9%,而2023年为1100万美元,占销售额的6.7%。这些变化是销售下降和较高的营业费用造成的结果。
Net earnings from continuing operations and net earnings for the third quarter were $1.2 million and $1.1 million respectively, down from $3.5 million for the corresponding quarter of the previous year, as a result of increased financial expenses combined with a decreased adjusted EBITDA(1) and mitigated by lower income taxes expenses. The increase in financial charges is a result of the increased rental obligations, particularly for our premises located in Saint-Bruno-de-Montarville.
持续运营的净收入以及第三季度的净收入分别为120万美元和110万美元,较去年同期的350万美元下降,这是由于增加的财务支出,调整后EBITDA(1)的下降以及较低的所得税支出所致。财务费用的增加是由于增加的租赁义务,特别是位于Saint-Bruno-de-Montarville的场所。
Results for the 36-week period of 2024
2024年36周期的结果
Consolidated sales for the 36-week period were $454.5 million compared to $462.8 million for the corresponding period of 2023. Sales for the distribution activities grew by 1.0% and the wholesale sales declined by 9.3%.
36周期的综合销售额为45450万美元,而2023年同期为46280万美元。分销活动的销售增长了1.0%,批发销售下降了9.3%。
Adjusted EBITDA(1) from continuing operations was $24.1 million or 5.3% of sales from continuing operations compared to $25.9 million or 5.6% in 2023. These variations were the result of a sales decrease and higher operating expenses.
持续业务调整后的EBITDA为2410万美元,占持续业务销售额的5.3%,相比2023年的2590万美元或5.6%有所下降。这些变化是销售额减少和营业费用增加的结果。
Net earnings from continuing operations were $1.1 million, down from $5.7 million in the previous fiscal year. This variation is a result of increased financial expenses as explained previously, combined with a decrease of adjusted EBITDA(1) and mitigated by lower income taxes expenses.
持续业务的净利润为110万美元,低于上一个财政年度的570万美元。这一变化是由前述增加的财务费用、调整后的EBITDA的减少以及较低的税收支出共同导致的。
Cash Flow and Financial Position
现金流和财务状况
Cash flows from operating activities were $9.9 million and $26.6 million for the 12 and 36-week periods of 2024 respectively, compared to $8.0 million and $20.0 million for the corresponding periods of 2023. This increase is mainly due to lower utilization of working capital(4), mitigated by the decrease of the adjusted EBITDA(1). The lower utilization of working capital(4) is explained by the improvement in the inventory turnover rate and the timing in supplier payments.
2024年12周和36周的经营活动现金流分别为990万美元和2660万美元,分别与2023年对应期间的800万美元和2000万美元相比。这一增加主要是由于工作资本利用率降低,而受调整后的EBITDA减少所抵消。工作资本利用率减少是由存货周转率提高和供应商付款时间改善所解释的。
As at September 7, 2024, the Company's working capital(4) was $48.2 million, down from $54.0 million at the end of the fiscal year 2023. This decrease is the result of an improvement in the inventory turnover rate and the timing in supplier payments.
截至2024年9月7日,公司的营运资本为4820万美元,低于2023财年末的5400万美元。这一降低是存货周转率提升和供应商付款时间调整的结果。
As at September 7, 2024, the Company's net debt(2) was down to $50.7 million, compared to $61.5 million at the end of the fiscal year 2023, resulting from the credit facility repayment of $5.5 million and an increase in cash.
截至2024年9月7日,公司的净债务为5070万美元,较2023财年末的6150万美元下降,这是由于还款550万美元的信贷额度和现金增加所致。
Outlook
展望
"While the restaurant and retail industries are currently going through a more challenging period, we will continue to act on several fronts to continue to improve our productivity and operational efficiency. With our new distribution center in Saint-Bruno-de-Montarville, we are well positioned to distinguish ourselves in a competitive market. We will pursue a strategy of prudent allocation of our cash flows by prioritizing debt repayment, while remaining on the lookout for investment opportunities that will maximize shareholder returns," concluded Mr. Frenette.
“虽然餐饮和零售行业目前面临更大的挑战时期,但我们将继续从多方面采取行动,努力提高生产力和运营效率。有了我们在Saint-Bruno-de-Montarville的新配送中心,我们在竞争激烈的市场中处于有利位置。我们将继续谨慎分配现金流,优先偿还债务,同时随时寻找能够最大化股东回报的投资机会。” Frenette先生总结道。
(4) Working capital is a non-IFRS performance measure. Working capital is an indicator of the Company's ability to hedge its current liabilities with its current assets. Refer to MD&A section 3.2 "Financial Position" for detailed calculation.
(4) 营运资本是非IFRS的业绩指标。营运资本是公司用其流动资产对冲流动负债的一个指标。请参阅管理层讨论和分析部分3.2“财务状况”以获取详细计算。
Non-IFRS Performance Measures
非IFRS绩效指标
The information provided in this release includes non-IFRS performance measures, notably adjusted earnings before financial expenses, depreciation and amortization and income taxes ("Adjusted EBITDA")(1). As these concepts are not defined by IFRS, they may not be comparable to those of other companies. Refer to Section 5 "Non-IFRS Performance Measures" in the Management's Discussion and Analysis.
本新闻稿中提供的信息包括非IFRS业绩指标,特别是调整后的利息、折旧和摊销前利润和所得税(“调整后的EBITDA”)(1)。由于这些概念未被IFRS定义,因此它们可能不可比较与其他公司。请参阅管理层讨论和分析部分5“非IFRS业绩指标”。
Reconciliation of Net Earnings to Adjusted EBITDA(1) | 12 weeks | 36 weeks | |||
(in thousands of dollars) | 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | |
$ | $ | $ | $ | ||
Net earnings from continuing operations | 1,164 | 3,539 | 1,067 | 5,693 | |
Income taxes | 591 | 1,362 | 530 | 2,109 | |
Financial expenses | 2,823 | 1,271 | 8,196 | 3,896 | |
Operating earnings | 4,578 | 6,172 | 9,793 | 11,698 | |
Expenses for stock-based compensation plan | 28 | 63 | 80 | 212 | |
Costs not related to current operations | 154 | 99 | 276 | 150 | |
Depreciation and amortization | 4,724 | 4,700 | 13,935 | 13,842 | |
Adjusted EBITDA(1) | 9,484 | 11,034 | 24,084 | 25,902 |
将净收益对调整后的EBITDA(1)进行调和 | 12周 | 36周 | |||
(以千美元为单位) | 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | |
$ | $ | $ | $ | ||
持续经营业务净收益 | 1,164 | 3,539 | 1,067 | 5,693 | |
所得税 | 591 | 1,362 | 530 | 2,109 | |
财务费用 | 2,823 | 1,271 | 8,196 | 3,896 | |
营业利润 | 4,578 | 6,172 | 9,793 | 11,698 | |
股票补偿计划的费用 | 28 | 63 | 80 | 212 | |
不与当前运营相关的成本 | 154 | 99 | 276 | 150 | |
折旧和摊销 | 4,724 | 4,700 | 13,935 | 13,842 | |
调整后的EBITDA(1) | 9,484 | 11,034 | 24,084 | 25,902 |
Additional Information
附加信息
The Management's Discussion and Analysis and the consolidated financial statements of the Company are available on SEDAR+ (). Additional information, including the annual information form, about Colabor Group Inc. can also be found on SEDAR+ and on the Company's website at .
公司的管理层讨论和分析以及合并财务报表可在SEDAR+(中找到,公司的其他信息,包括年度信息表,也可在SEDAR+和公司的网站上找到。请访问公司网站.
Forward-Looking Statements
前瞻性声明
This press release contains certain forward-looking statements as defined under applicable securities law. Forward-looking information may relate to Colabor's future outlook and anticipated events, business, operations, financial performance, financial condition or results and, in some cases, can be identified by terminology such as "may"; "will"; "should"; "expect"; "plan"; "anticipate"; "believe"; "intend"; "estimate"; "predict"; "potential"; "continue"; "foresee"; "ensure" or other similar expressions concerning matters that are not historical facts. Particularly, statements regarding the Company's financial guidelines, future operating results and economic performance, objectives and strategies are forward-looking statements. These statements are based on certain factors and assumptions including expected growth, results of operations, performance and business prospects and opportunities, which Colabor believes are reasonable as of the current date. Refer in particular to section 2.2 "Development Strategies and Outlook" of the Company's MD&A. While Management considers these assumptions to be reasonable based on information currently available to the Company, they may prove to be incorrect. Forward-looking information is also subject to certain factors, including risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from what Colabor currently expects. For more exhaustive information on these risks and uncertainties, the reader should refer to section 6 "Risks and Uncertainties" of the Company's MD&A. These factors are not intended to represent a complete list of the factors that could affect Colabor and future events and results may vary significantly from what Management currently foresees. The reader should not place undue importance on forward-looking information contained in this press release, information representing Colabor's expectations as of the date of this press release (or as of the date they are otherwise stated to be made), which are subject to change after such date. While Management may elect to do so, the Company is under no obligation (and expressly disclaims any such obligation) and does not undertake to update or alter this information at any particular time, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
本新闻稿包含一些根据适用证券法的前瞻性声明。前瞻性信息可能与科拉博公司的未来前景和预期事件、业务、运营、财务表现、财务状况或结果有关,并且在某些情况下,可以识别为类似于"可能";"将会";"应该";"期望";"计划";"预计";"相信";"打算";"估计";"预测";"潜在";"继续";"预见";"确保"之类的词汇,涉及不是历史事实的事情。特别是,关于公司财务指导方针、未来运营结果和经济表现、目标和策略的声明是前瞻性的。这些陈述是基于某些因素和假设而作出的,其中科拉博认为这些假设截至当前日期是合理的,这些因素和假设包括预期的增长、经营成果、绩效和业务前景和机会,在此之前应参考公司的MD&A中的2.2"发展战略和前景"。虽然管理层认为基于目前公司所掌握的信息,这些假设是合理的,但它们可能被证明是错误的。前瞻性信息还受制于某些因素,包括可能导致强烈的不确定性,并可能导致公司的实际结果与科拉博目前的预期大相径庭的风险和不确定性。有关这些风险和不确定性的更详尽信息,请参阅公司MD&A的第6节"风险和不确定性"。这些因素并不旨在代表可能影响科拉博的所有因素,未来事件和结果可能与管理层当前预见的结果大不相同。读者不应过于重视本新闻稿中所包含的前瞻性信息,这些信息代表科拉博在此新闻稿发布之日(或它们另行声明发布的日期)的期望,可能在该日期之后发生变化。虽然管理层可能会选择这样做,但公司无义务(并明确不承担任何此类义务),也不保证在任何特定时间更新或更改此信息,无论是因为新信息、未来事件或其他因素,除非法律要求。
Conference Call
电话会议
Colabor will hold a conference call to discuss these results on Friday, October 18, 2024, beginning at 9:30 a.m. Eastern time. Interested parties can join the call by dialing 1-888-510-2154 (from anywhere in North America) or 1-437-900-0527. If you are unable to participate, you can listen to a recording by dialing 1-888-660-6345 or 1-289-819-1450 and entering the code 53065# on your telephone keypad. The recording will be available from 1:30 p.m. on Friday, October 18, 2024, until 11:59 p.m. on October 25, 2024. Note that the recording will be available offline on our website at the following address:
Colabor将于2024年10月18日星期五上午9:30开始举行电话会议,讨论这些结果。 感兴趣的各方可以拨打1-888-510-2154(来自北美任何地方)或1-437-900-0527加入电话会议。 如果您无法参加,可以拨打1-888-660-6345或1-289-819-1450,然后在电话键盘上输入代码53065#来收听录音。 录音将从2024年10月18日星期五下午1:30开始,直到2024年10月25日晚上11:59。 请注意,录音将在我们网站的以下地址离线提供:
You can also use the QuickConnect link: . This new link allows any participant to access the conference call by clicking on the URL link and enter their name and phone number.
您还可以使用QuickConnect链接:此新链接允许任何参与者通过单击URL链接并输入其姓名和电话号码访问电话会议。
About Colabor
关于Colabor
Colabor is a distributor and wholesaler of food and related products serving the hotel, restaurant and institutional markets or "HRI" in Quebec and in the Atlantic provinces, as well as the retail market. Within its two operating activities, Colabor offers specialty food products such as meat, fish and seafood, as well as food and related products through its Broadline activities.
Colabor是酒店,餐馆和机构市场或“HRI”的食品和相关产品的经销商和批发商,在魁北克和大西洋省份以及零售市场中提供特殊食品产品,例如家畜肉类,以及通过其Broadline业务提供食品和相关产品。
Further information:
更多信息:
Pierre Blanchette Senior Vice President and Chief Financial Officer Colabor Group Inc Tel.: 450-449-4911 extension 1308 investors@colabor.com |
Danielle Ste-Marie Ste-Marie Strategy and Communications Inc. Investor Relations Tel.: 450-449-0026 extension 1180 |
Pierre Blanchette 高级副总裁及首席财务官 Colabor Group Inc 电话:450-449-4911分机1308 investors@colabor.com |
Danielle Ste-Marie Ste-Marie Strategy and Communications Inc. 投资者关系 电话:450-449-0026 分机1180 |