Diana Shipping Secures $80.2M Amended Loan Facility With Danish Ship Finance To Refinance Existing Term Loan; New 7-Year Loan Matures In April 2031 And Is Secured By Seven Vessels, Enhancing Capital Structure And Operational Flexibility
Diana Shipping Secures $80.2M Amended Loan Facility With Danish Ship Finance To Refinance Existing Term Loan; New 7-Year Loan Matures In April 2031 And Is Secured By Seven Vessels, Enhancing Capital Structure And Operational Flexibility
Diana Shipping Inc. (NYSE:DSX), (the "Company"), a global shipping company specializing in the ownership and bareboat charter-in of dry bulk vessels, today announced the successful signing of a US$80.2 million seven-year secured term loan facility with Danish Ship Finance A/S on October 18, 2024.
季安船舶公司（纽交所：DSX）（“公司”），是一家专注于拥有和裸船租赁散装干散货船舶的全球船运公司，宣布今天成功签署了一份总额为8020万美元、为期七年的受限定期贷款协议，该协议于2024年10月18日与丹麦船舶融资公司签署。
The amended and restated loan maturing in April 2031 is secured by seven vessels. The proceeds have been utilized to refinance the Company's existing loan facility with Danish Ship Finance A/S of the same balance, originally maturing in April 2028. This loan was previously secured by nine vessels. As part of this refinancing, two of the Company's mortgaged vessels have been released.
2028年4月到期的修订后的贷款已通过七艘船只获得担保。此次资金已用于再融资公司原本在丹麦船舶融资公司的同等余额贷款，而原贷款将于2031年4月到期。此前，这笔贷款曾通过九艘船只作为抵押。作为再融资的一部分，公司的两艘抵押船舶已被释放。
