Couche-Tard Wins 2024 Technology Leader of the Year Award
Couche-Tard Wins 2024 Technology Leader of the Year Award
Winning this award underscores our commitment to leveraging technology as a catalyst for transformation across all aspects of our business. As we continue investing in digital innovation, we remain focused on making it We are proud to share that Alimentation Couche-Tard has been honored with the 2024 Technology Leader of the Year Award from Convenience Store News. This prestigious award was presented during the CSNews Technology Leadership Roundtable & Dinner last night in Las Vegas.
我们很自豪地宣布Alimentation Couche-Tard荣获2024年Convenience Store News科技领袖奖。这一殊荣是在拉斯维加斯昨晚举行的CSNews Technology Leadership Roundtable & Dinner活动中颁发的。
This recognition reflects the efforts of our Global Technology team, whose innovations and strategic initiatives continue to enhance our digital ecosystem.
这一荣誉反映了我们全球科技团队的努力，他们的创新和战略举措持续增强我们的数字生态系统。
"We are honored to receive this award, a testament to our team's dedication to leveraging technology to deliver real value to customers and business partners," said Ed Dzadovsky , Chief Technology Officer. "Our goal is to simplify the customer journey while driving operational excellence, ensuring we remain at the forefront of innovation."
“我们很荣幸获得这个奖项，这证明了我们团队利用科技为客户和商业伙伴提供真正价值的敬业精神，”首席技术官Ed Dzadovsky表示。“我们的目标是简化客户旅程，同时推动运营卓越，确保我们始终保持创新的前沿。”
Winning this award underscores our commitment to leveraging technology as a catalyst for transformation across all aspects of our business. As we continue investing in digital innovation, we remain focused on making it easy for customers.
获得这一奖项强调了我们把科技作为业务各个方面转型的催化剂的承诺。在我们继续投资数字创新的同时，我们致力于让客户感到便利。
