Sheffield Green Unit to Acquire Training Center Business in Spain
Sheffield Green Unit to Acquire Training Center Business in Spain
The acquisition is expected to complement Sheffield Green's provision of human resources and ancillary services in the renewable energy industry.The subsidiary plans to incorporate a company in Spain for the acquisition.
子公司计划在西班牙设立一家公司以进行收购。
Sheffield Green unit, Wind Asia Training (WATPL) has entered into a non-binding memorandum of understanding (MoU) with Grupo Stier to acquire its training center business in Gran Canaria, Spain.
谢菲尔德绿色部门Wind Asia Training（WATPL）已与Grupo Stier签署了一份非约束性谅解备忘录（MoU），以收购位于西班牙格兰加纳里亚的培训中心业务。
Grupo Stier operates a training center and maritime business, which includes providing protection and indemnity (P&I) insurance emergency assistance and ship agency solutions.
Grupo Stier经营培训中心和海事业务，包括提供保护和赔偿（P&I）保险紧急援助和船舶代理解决方案。
The acquisition is expected to complement Sheffield Green's provision of human resources and ancillary services in the renewable energy industry.
收购预计将为谢菲尔德绿色在可再生能源行业提供的人力资源和附属服务提供补充。
To undertake the potential acquisition, WATPL plans to incorporate a company under the laws of Spain, Sheffield (Spain). The business assets to be acquired are still under negotiation, subject to ongoing financial due diligence.
为了进行潜在收购， WATPL计划根据西班牙法律在谢菲尔德（西班牙）设立一家公司。待收购的业务资产仍在谈判中，需进行持续的财务尽职调查。
Meanwhile, both parties will enter into definitive agreements focusing on an asset purchase agreement or other relevant agreements in relation to the potential acquisition.
与此同时，双方将达成明确协议，重点关注涉及潜在收购的资产购买协议或其他相关协议。
