Market Mover | Adairs shares surge 13% on its trading update
Market Mover | Adairs shares surge 13% on its trading update
$Adairs Ltd (ADH.AU)$ shares surged 13.36% to A$2.63, following the release of a trading update for the first 16 weeks of FY25.
$Adairs Ltd (ADH.AU)$ 股票价格大涨13.36%，达到A$2.63，在FY25的前16周发布交易更新后。
According to the announcement, the group sales increased 4.8% for the first 16 weeks of FY25, which is largely driven by the sales of Adairs. The sales of Adairs increased 16.1% following the deployment of the new Warehouse Management System.
根据公告，集团销售额在FY25的前16周增长了4.8%，这在很大程度上是由Adairs的销售推动的。Adairs的销售额在新仓库管理系统部署后增长了16.1%。
The group remains optimistic about what it can achieve in FY25 as the current quarter (Oct - Dec) is a key retail promotional period. The FY25 capital expenditure is expected to be in the range of A$13 million to A$15 million.
集团对FY25的未来充满乐观，因为当前季度（10月 - 12月）是一个关键的零售促销时期。FY25的资本支出预计将在A$1300万到A$1500万的区间内。
